Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Sabrina Claudio & The Weeknd - Christmas Blues
Christmas Blues
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rrapzy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manny32
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Sabrina Claudio]
It's been a long year
The toughest of my life so far
I've tried to feel cheer
I'm further than the northern star
So, when you ask me
What I want under the tree
I just want you with me
[Chorus: Sabrina Claudio]
'Cause if I didn't have you
When the snow is fallin'
On that winter mornin'
I'd have Christmas blues
If I didn't have you
When everyone's unwrapping
No matter what I open
I'd have Christmas blues
[Verse 2: The Weeknd]
Don't want mistletoes
If I'm not there to hold you close
A quiet Christmas Eve
Not tryna hear the angels sing
If I had one wish
I'll take you down by thе tree
'Cause all I want is you and me
[Chorus: Sabrina Claudio & The Weeknd]
'Cause if I didn't havе you
When the snow is fallin'
On that winter mornin'
I'd have Christmas blues
If I didn't have you (If I didn't have you)
When everyone's unwrapping (Oh)
No matter what I open (Ooh)
I'd have Christmas blues
If I didn't have you
Oh, oh
If I didn't have you
I'd have Christmas blues
It's been a long year
The toughest of my life so far
I've tried to feel cheer
I'm further than the northern star
So, when you ask me
What I want under the tree
I just want you with me
[Chorus: Sabrina Claudio]
'Cause if I didn't have you
When the snow is fallin'
On that winter mornin'
I'd have Christmas blues
If I didn't have you
When everyone's unwrapping
No matter what I open
I'd have Christmas blues
[Verse 2: The Weeknd]
Don't want mistletoes
If I'm not there to hold you close
A quiet Christmas Eve
Not tryna hear the angels sing
If I had one wish
I'll take you down by thе tree
'Cause all I want is you and me
[Chorus: Sabrina Claudio & The Weeknd]
'Cause if I didn't havе you
When the snow is fallin'
On that winter mornin'
I'd have Christmas blues
If I didn't have you (If I didn't have you)
When everyone's unwrapping (Oh)
No matter what I open (Ooh)
I'd have Christmas blues
If I didn't have you
Oh, oh
If I didn't have you
I'd have Christmas blues
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1: Sabrina Claudio]
To był długi rok
Jak dotąd najtrudniejszy w moim życiu
Próbowałam czuć radość
Jestem dalej niż gwiazda polarna
Więc kiedy mnie pytasz
Co chcę pod choinkę
Chcę tylko, żebyś był ze mną
[Refren: Sabrina Claudio]
Bo gdybym cię nie miała
Kiedy pada śnieg
W ten zimowy poranek
Miałabym świąteczny smutek¹
Gdybym cię nie miała
Kiedy wszyscy rozpakowują prezenty
Bez względu na to, co otworzę
Miałabym świąteczny smutek
[Zwrotka 2: The Weeknd]
Nie chcę jemioły
Jeśli nie będzie mnie, żeby cię przy sobie trzymać
Cicha Wigilia
Nie próbuję słyszeć śpiewu aniołów
Gdybym miał jedno życzenie
Zabrałbym cię pod choinkę
Bo wszystko czego chcę to ty i ja
[Refren: Sabrina Claudio & The Weeknd]
Bo gdybym cię nie miała
Kiedy pada śnieg
W ten zimowy poranek
Miałabym świąteczny smutek¹
Gdybym cię nie miała (gdybym cię nie miała)
Kiedy wszyscy rozpakowują prezenty (oh)
Bez względu na to, co otworzę (ooh)
Miałabym świąteczny smutek
Gdybym cię nie miała
Oh, oh
Gdybym cię nie miała
Miałabym świąteczny smutek
¹ blues to smutek i apatia utrzymujące się dłuższy czas i spowodowane jakimiś wydarzeniami (można kojarzyć z baby blues)
To był długi rok
Jak dotąd najtrudniejszy w moim życiu
Próbowałam czuć radość
Jestem dalej niż gwiazda polarna
Więc kiedy mnie pytasz
Co chcę pod choinkę
Chcę tylko, żebyś był ze mną
[Refren: Sabrina Claudio]
Bo gdybym cię nie miała
Kiedy pada śnieg
W ten zimowy poranek
Miałabym świąteczny smutek¹
Gdybym cię nie miała
Kiedy wszyscy rozpakowują prezenty
Bez względu na to, co otworzę
Miałabym świąteczny smutek
[Zwrotka 2: The Weeknd]
Nie chcę jemioły
Jeśli nie będzie mnie, żeby cię przy sobie trzymać
Cicha Wigilia
Nie próbuję słyszeć śpiewu aniołów
Gdybym miał jedno życzenie
Zabrałbym cię pod choinkę
Bo wszystko czego chcę to ty i ja
[Refren: Sabrina Claudio & The Weeknd]
Bo gdybym cię nie miała
Kiedy pada śnieg
W ten zimowy poranek
Miałabym świąteczny smutek¹
Gdybym cię nie miała (gdybym cię nie miała)
Kiedy wszyscy rozpakowują prezenty (oh)
Bez względu na to, co otworzę (ooh)
Miałabym świąteczny smutek
Gdybym cię nie miała
Oh, oh
Gdybym cię nie miała
Miałabym świąteczny smutek
¹ blues to smutek i apatia utrzymujące się dłuższy czas i spowodowane jakimiś wydarzeniami (można kojarzyć z baby blues)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):