1 769 629 tekstów, 18 172 poszukiwanych i 752 oczekujących

Sabrina Carpenter - Take You Back

Tekst dodał(a): Puellar Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Puellar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I picked you up 'cause you were shiny and new
Had all the features, even came with tattoos

But I just figured out now what hindsight is
Up until now, never had any reason to
Wish that I didn't, but now I do
The hell do I do without these receipts?
Every moment that I ever spent on you
Shoulda just bought a new pair of shoes


(Eh, eh, eh)
I wanna take you back, take you back, oh
(Oh, oh, oh, oh)
I wanna put you back, put you back where I found you
(Eh, eh, eh)
I wanna take you back, take you back, I
(Oh, oh, oh, oh)
I wanna put you back, put you back where I found you


(Ah, ah, ah-ah, la la la la)
I wanna put you back, na-na
(Ah, ah, ah-ah, la la la la)


Closest I've ever come to buyer's remorse
If you don't make me happy, then what good are you for?


But I just figured out now what hindsight is
Up until now, never had any reason to
Wish that I didn't, but now I do
The hell do I do without these receipts?
Every moment that I ever spent on you
Shoulda just bought a new pair of shoes


(Eh, eh, eh)
I wanna take you back, take you back, oh
(Oh, oh, oh, oh)
I wanna put you back, put you back where I found you
(I wanna put you back, na-na)
(Eh, eh, eh)
I wanna take you back, take you back, I
(Take you back, wanna take you back)
(Oh, oh, oh, oh)
I wanna put you back, put you back where I found you

(Eh, eh, eh)
If it ain't broke don't fix it
If it is broke, then go get rid of it, rid of it
(Oh, oh, oh, oh)
If it ain't broke don't fix it
If it is broke, then go get rid of it, say it again
(Eh, eh, eh)
If it ain't broke don't fix it
If it is broke, then go get rid of it, rid of it
(Oh, oh, oh, oh)
If it ain't broke don't fix it
If it is broke, then go get rid of it, say it again

(Eh, eh, eh)
I wanna take you back, take you back, oh (No)
(Oh, oh, oh, oh)
I wanna put you back, put you back where I found you
(Where you came from)
(Eh, eh, eh)
I wanna take you back, take you back, I
(Oh, oh, oh, oh)
I wanna put you back, put you back where I found you

(Ah, ah, ah-ah, la la la la)
I wanna put you back where I found you
Back to where you came from
(Ah, ah, ah-ah, la la la la)
No, no, no, no
(Eh, eh, eh)
(Ah, ah, ah-ah, la la la la)
I wanna take you back, oh no
(Oh, oh, oh, oh)
(Ah, ah, ah-ah, la la la la)

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wybrałam cię, bo byłeś błyszczący i nowy
Miałeś wszystkie dodatki, nawet tatuaże

Ale właśnie zrozumiałam czym jest spóźniony refleks
do teraz, nigdy nie miałam żadnego powodu
by nie chcieć, ale teraz już mam
Co do cholery mam zrobić bez paragonu?
Każdy moment, który kiedykolwiek z tobą spędziłam
Powinnam była po prostu kupić nową parę butów

(Eh, eh, eh)
Chcę cię wziąć z powrotem, wziąć z powrotem
(Oh, oh, oh, oh)
Chcę cię oddać, oddać gdzie cię znalazłam
(Eh, eh, eh)
Chcę cię wziąć z powrotem, wziąć z powrotem
(Oh, oh, oh, oh)
Chcę cię oddać, oddać gdzie cię znalazłam

(Ah, ah, ah-ah, la la la la)
Chcę cię oddać, na-na
(Ah, ah, ah-ah, la la la la)

Pierwszy raz byłam tak blisko żałowania zakupu
Jeśli nie sprawiasz, że jestem szczęśliwa, to po co właściwie jesteś?

Ale właśnie zrozumiałam czym jest spóźniony refleks
do teraz, nigdy nie miałam żadnego powodu
by nie chcieć, ale teraz już mam
Co do cholery mam zrobić bez paragonu?
Każdy moment, który kiedykolwiek z tobą spędziłam
Powinnam była po prostu kupić nową parę butów

(Eh, eh, eh, eh)
Chcę cię zabrać z powrotem, zabrać cię z powrotem, oh. . .
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chcę cię oddać z powrotem, oddać tam, gdzie cię znalazłam
(Chcę cię oddać z powrotem, na-na)
(Eh, eh, eh, eh)
Chcę cię zabrać z powrotem, zabrać, zabrać cię z powrotem, ja. . .
(Zabiorę cię z powrotem, chcę cię zabrać z powrotem)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chcę cię oddać z powrotem, odłożyć, gdzie cię znalazłam

(Eh, eh, eh, eh)
Jeśli nie jest zepsuty, nie naprawiaj go
Jeśli jest zepsuty, to się go pozbądź, pozbądź
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Jeśli nie jest zepsuty, nie naprawiaj go
Jeśli jest zepsuty, to się go pozbądź, powtórz to
(Eh, eh, eh, eh)
Jeśli nie jest zepsuty, nie naprawiaj go
Jeśli jest zepsuty, to się go pozbądź, pozbądź
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Jeśli nie jest zepsuty, nie naprawiaj go
Jeśli jest zepsuty, to się go pozbądź, powtórz to

(Eh, eh, eh, eh)
Chcę cię zabrać z powrotem, zabrać cię z powrotem, oh (Nie)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chcę cię wsadzić z powrotem, odłożyć, gdzie cię znalazłam.
(Skąd się tu wziąłeś)
(Eh, eh, eh, eh)
Chcę cię zabrać z powrotem, zabrać, zabrać cię z powrotem, ja. . .
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chcę cię wsadzić z powrotem, odłożyć, gdzie cię znalazłam

(Ah, ah, ah-ah, la la la la la la la)
Chcę cię umieścić z powrotem tam, gdzie cię znalazłam
Z powrotem skąd przyszedłeś
(Ah, ah, ah-ah, la la la la la la la)
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
(Eh, eh, eh, eh)
(Ah, ah, ah-ah, la la la la la la la)
Chcę cię zabrać z powrotem, o nie
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Ah, ah, ah-ah, la la la la la la la)

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Sabrina Carpenter

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Płyty:

Singular Act II

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 769 629 tekstów, 18 172 poszukiwanych i 752 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności