1 784 112 tekstów, 18 010 poszukiwanych i 656 oczekujących

Sabrina Carpenter - Alien feat. Jonas Blue

Tekst dodał(a): Kejcio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Agnesse46 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lincia34 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mmm, no, hmm

This feeling's so alien
Need to know if you're just a friend
Are you a secret I'm holding in?
So leave it on my brain if you feel the same
Light, but I notice it
Don't know the rules but I got to win
The paranoia is sinking in
So leave it on my brain if you feel the same

Ooh, let me discover all of your colors
If you love me let me know
No, no, let me discover all of your colors
If you love me let me know

Don't let me leave when I'm standing at your door
Don't make me stop when you're really wanting more
If you show me what you been thinking of
Let me get inside your mind
If you show me love it'll be enough
It'll be a better night

If you love me let me know
If you love me let me know
If you love me let me know
It'll be a better night

If you love me let me know
If you love me let me know
If you love me let me know
It'll be a better night

Alienated them
Right about when our love began
Emotions are moving in
Gettin' in my space, living in my place
When did these games begin?
I'm overthinking my thoughts again
No, we don't break, but we're bound to bend
Gettin' in my space, living in my place

Ooh, let me discover all of your colors
If you love me let me know
No, no, let me discover all of your colors
If you love me let me know

Don't let me leave
When I'm standing at your door
(Baby no, don't let me)
Don't make me stop
When you're really wanting more
('Cause I know you're wanting more)
If you show me what you been thinking of
Let me get inside your mind
If you show me love it'll be enough
It'll be a better night

If you love me let me know
If you love me let me know
If you love me let me know
It'll be a better night (Be a better night)

If you love me let me know
If you love me let me know
If you love me let me know
It'll be a better night (No, no, no)

If you love me let me know
If you love me let me know
If you love me let me know
It'll be a better night

If you love me let me know
If you love me let me know
If you love me let me know
It'll be a better night
A better night, yeah

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mmm, nie, hmm

To uczucie jest takie obce
Muszę wiedzieć, czy jesteś tylko przyjacielem
Czy jesteś sekretem, który w sobie chowam?
Więc pozwól mi wiedzieć, czy czujesz to samo
Lekkie, ale to zauważam
Nie znam zasad, ale muszę wygrać
Paranoja staje się zrozumiała
Więc pozwól mi wiedzieć, czy czujesz to samo

Ooh, daj mi odkryć wszystkie swoje kolory
Jeśli mnie kochasz, daj mi znać
Nie, nie, daj mi odkryć wszystkie swoje kolory
Jeśli mnie kochasz, daj mi znać

Nie pozwól mi odejść, kiedy stoję u twoich drzwi
Nie każ mi przestać, kiedy tak naprawdę chcesz więcej
Jeśli pokażesz mi, o czym myślałeś
Pozwól mi dotrzeć do swoich myśli
Jeśli pokażesz mi miłość, to wystarczy
To będzie lepsza noc

Jeśli mnie kochasz, daj mi znać
Jeśli mnie kochasz, daj mi znać
Jeśli mnie kochasz, daj mi znać
To będzie lepsza noc

Jeśli mnie kochasz, daj mi znać
Jeśli mnie kochasz, daj mi znać
Jeśli mnie kochasz, daj mi znać
To będzie lepsza noc

Wyobcowałam je
Dokładnie wtedy, gdy nasza miłość się zaczęła
Emocje się wprowadzają
Dostają się do mojej przestrzeni, żyją w moim miejscu
Kiedy te gierki się zaczęły?
Znowu przesadnie zastanawiam się nad moimi myślami
Nie, nie złamiemy się, ale musimy zgiąć
Dostają się do mojej przestrzeni, żyją w moim miejscu

Ooh, daj mi odkryć wszystkie swoje kolory
Jeśli mnie kochasz, daj mi znać
Nie, nie, daj mi odkryć wszystkie swoje kolory
Jeśli mnie kochasz, daj mi znać

Nie pozwól mi odejść,
Kiedy stoję u twoich drzwi
(Skarbie nie, nie pozwól mi)
Nie każ mi przestać,
Kiedy tak naprawdę chcesz więcej
(Bo ja wiem, że chcesz więcej)
Jeśli pokażesz mi, o czym myślałeś
Pozwól mi dotrzeć do swoich myśli
Jeśli pokażesz mi miłość, to wystarczy
To będzie lepsza noc

Jeśli mnie kochasz, daj mi znać
Jeśli mnie kochasz, daj mi znać
Jeśli mnie kochasz, daj mi znać
To będzie lepsza noc (będzie lepsza noc)

Jeśli mnie kochasz, daj mi znać
Jeśli mnie kochasz, daj mi znać
Jeśli mnie kochasz, daj mi znać
To będzie lepsza noc (Nie, nie, nie)

Jeśli mnie kochasz, daj mi znać
Jeśli mnie kochasz, daj mi znać
Jeśli mnie kochasz, daj mi znać
To będzie lepsza noc

Jeśli mnie kochasz, daj mi znać
Jeśli mnie kochasz, daj mi znać
Jeśli mnie kochasz, daj mi znać
To będzie lepsza noc
Lepsza noc, tak

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Jonas Blue, Jin Jin, Sabrina Carpenter

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jonas Blue

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Sabrina Carpenter & Jonas Blue

Ścieżka dźwiękowa:

Skam Germany (sezon 4)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 784 112 tekstów, 18 010 poszukiwanych i 656 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności