1 721 471 tekstów, 18 103 poszukiwanych i 521 oczekujących
Sabaton - Nuclear Attack
Tekst dodał(a): Orzi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Orzi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marcin8825 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Prepare for nuclear attack

Dropped from Enola, a city erased, threat of the future displayed
A power unheard of a power unseen
Flash out of nowhere, the sky is burning
At 8:16 AM Tokyo control realized something was wrong
Reports of explosions, destruction and pain
Air raid from hell city gone in a blaze

August in black, B-29's turning back

Prepare for nuclear attack
Warned but did not heed
Prepare for nuclear attack
Extermination
Strike back
Chose not to believe
Another nuclear attack

From the southeast came the second attack, threat of tomorrow unveiled
11:02 on the 9th of August
Over the valley, like ball lightning
The bomb detonates and the land turns to waste, barren for decades to come
The factories burning, the steelworks destoyed
Surrender your war else you'll perish in flames

Second attack, B-29's turning back.

Prepare for nuclear attack
Warned but did not heed
We have a nuclear attack
Extermination
Strike back
Chose not to believe
Another nuclear attack

August in black, B-29 turning back

Another, another, another
Nuclear attack
Warned but did not heed
Prepare for nuclear attack
Extermination
Strike back
Chose not to believe
Another nuclear attack

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mamy* atak atomowy

Przygotuj się na nuklearny atak!

Zrzucona z Enoli, wymazała miasto, pokazała przyszłe zagrożenie
Niewidzialna i niesłyszalna siła
Błysk znikąd, niebo płonie

Godzina 8:16. Kontrola w Tokio zrozumiała że coś jest nie tak
Raporty o eksplozji, zniszczenie i ból
Nalot z piekła, miasto znikęło w blasku

Czarny Sierpień, B-29 powraca

Przygotuj się na nuklearny atak!
Ostrzeżeni, ale nie świadomi zagrożenia
Przygotuj się na nuklearny atak!
Eksterminacja
Uderz ponownie!
Wybrani by nie wierzyć
Kolejny nuklearny atak

Z południowego-wschodu nastąpił drugi atak, odsłonił groźby
jutra
9 Sierpnia o godzinie 11:02
Ponad doliną, niczym kulisty piorun

Bomba wybucha i ziemia stała się odpadem, jałowym na kolejne dekady
Fabryki płoną, huty zniszczone
Poddajcie się bo inaczej zginiecie w płomieniach

Drugi atak, B-29 powraca.

Przygotuj się na nuklearny atak!
Ostrzeżeni, ale nie świadomi zagrożenia
Przygotuj się na nuklearny atak!
Eksterminacja
Uderz ponownie!
Wybrani by nie wierzyć
Kolejny nuklearny atak

Czarny Sierpień, B-29 powraca

Kolejny, kolejny, kolejny...
Nuklearny Atak
Ostrzeżeni ale nie zwracali na to uwagi
Mamy atak atomowy
Eksterminacja
Uderz ponownie!
Wybrani by nie wierzyć
Kolejny nuklearny atak

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Joakim Brodén/Pär Sundström

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Joakim Brodén/Pär Sundström

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Sabaton

Płyty:

Attero Dominatus

Ciekawostki:

Utwór opowiada o zrzuceniu bomb na Hiroszimę i Nagasaki. Godziny oraz inne informacje podane w utworze są prawdziwe.

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Worms Recon: Duchy w akcji

Komentarze (8):

olgawojtyczka 01 listopada 2013 16:40
(-2)
@McMateuszXx: też mam 13 lat i słucham tylko takiej muzyki :P

Pokaż powiązany komentarz ↓

AdaZ 25 maja 2013 19:02 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

McMateuszXx 08 kwietnia 2013 21:51
(0)
@klaudia9819: Mam 13 lat i słucham tylko takiej muzyki \m/

Pokaż powiązany komentarz ↓

SereQ 04 kwietnia 2013 18:37
(0)
Najlepszy utwór Sabatonu! Końcówka(z wyższą tonacją) mnie rozwala!

dust 17 lutego 2013 21:34
(0)
Genialne przejście ze zwrotki w refren, no i te solówki, coś fenomenalnego!

klaudia9819 10 lutego 2013 18:32
(+1)
świetny utwór, nie wiem czemu jest tak mało +, ale bardziej mnie zastanawia, dlaczego polska i nie tylko polska młodzież wybiera jakąś gównianą muzyke do słuchania na codzień, zamiast tak pięknych utworów które są wykonywane przez Sabaton i inne metalowe zespoły

McMateuszXx 26 stycznia 2013 19:32
(+1)
Czemu tak mało + ??????

TrapsMaster 21 października 2012 00:09
(+3)
Genialny utwór! Jeden z najlepszych Sabatonu.

tekstowo.pl
1 721 471 tekstów, 18 103 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności