Teksty piosenek > S > Sabaton > A Ghost in the Trenches
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 350 oczekujących

Sabaton - A Ghost in the Trenches

A Ghost in the Trenches

A Ghost in the Trenches

Tekst dodał(a): MetalMan93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): thekiller954 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lantacyt Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Move between the lines, a soldier breaking the confines

A force deployed from overseas
A war in foreign land await the eager recruits
And in their midst, among the men
A soldier with a different past return to his roots

Into battle, the gas has them pinned
Then this soldier invoke the spirits of the wind

Under fire, a ghost that roams the battlefield
Move between the lines, a soldier breaking the confines
Just another man and rifle, a marksman and a scout revealed
Makes his way from trench to trench alone, moving undetected

And on the fields of Passchendaele
A guiding light for reinforcements finding their way
And in the Battle of the Scarpe
Bring ammo over no man's land and fire away

In the battle, the gas had them pinned
Pegahmagabow invoked the spirits of the wind

Under fire, a ghost that roams the battlefield
Move between the lines, a soldier breaking the confines
Just another man and rifle, a marksman and a scout revealed
Makes his way from trench to trench alone, moving undetected

Under fire, a ghost that...
Under fire, a ghost that roams the battlefield
Move between the lines, a soldier breaking the confines
Just another man and rifle, a marksman and a scout revealed
Makes his way from trench to trench alone, moving undetected

Francis stayed and fought throughout the war, made his way until the end alive

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Porusza się między liniami, żołnierz przełamuje ich granice

Siła wypuszczona zza morza
Wojna w obcym kraju oczekuje chętnych
I w mgiełce między ludźmi
Żołnierz z inną przeszłością wraca do korzeni

Prosto w bitwę, gaz ich przygwoździł
wtem ten żołnierz przywołuje duchy wiatru

Pod ostrzałem, duch który błądzi po polu bitwy
Porusza się między liniami, żołnierz przełamuje ich granice
Tylko następny człowiek i karabin snajper i zwiadowca ujawniony
Robi sobie drogę z okopu do okopu samotnie, porusza się niespostrzeżony

I na polach Passchendaele
Przewodzące światło dla wsparcia odnajdując im drogę
I w bitwie o Scarpe
Przenosi amunicję przez ziemię niczyją i ostrzeliwuje

W bitwie, gaz ich przygwoździł
Pegahmagabow, przywołuje duchy wiatru

Pod ostrzałem, duch który błądzi po polu bitwy
Porusza się między liniami, żołnierz przełamuje ich granice
Tylko następny człowiek i karabin snajper i zwiadowca ujawniony
Robi sobie drogę z okopu do okopu samotnie, porusza się niespostrzeżony

Pod ostrzałem, duch który...
Pod ostrzałem, duch błądzący po polu bitwy
Porusza się między liniami, żołnierz przełamuje ich granice
Tylko następny człowiek i karabin snajper i zwiadowca ujawniony
Robi sobie drogę z okopu do okopu samotnie, porusza się niespostrzeżony

Francis został i walczył w czasie wojny, torując sobie drogę aż do końca życia

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Joakim Brodén, Pär Sundström

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sabaton

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Sabaton

Płyty:

The Great War

Ciekawostki:

Utwór opowiada o Francisie Pegahmagabowie, kapralu armii kanadyjskiej indiańskiego pochodzenia. Uważany jest za najbardziej efektywnego snajpera okresu I Wojny Światowej.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności