Teksty piosenek > S > S.O Stereo > I'll take the bullet
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 333 oczekujących

S.O Stereo - I'll take the bullet

I'll take the bullet

I'll take the bullet

Tekst dodał(a): niki_94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): transylwania5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niki_94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Verse 1. Widdle me away, Shape my soul, Run it in the ground, Rattle my bones, Now the light of day, Too far gone, Listen to the sound, Driving it home. You know you missed the point, You know you missed the mark, You gotta love me in the light, To love me in the dark, And now I know you understand, You know you had it coming, Put the pistol in my hand, And then you started running.

Chorus. Come pick your poison, Let all the noise in, Take anything you want. No need to explain, I know how this came, Don't you assume I don't. Oh, I said you're easy on the eyes and it comes as no surprise and if we want each other cock it, and pull it, you run for cover and I'll take the bullet.


Verse 2. Counting on tonight, Stuck on you, Counting on a fight, Punch drunk true, Sorry I returned, Sorry I was late, Now the tables have turned just a simple twist of fate. Don't it make you feel small, In light of the world? Don't it make you feel tall, A beautiful girl? She said I know the plan, I know what i got coming put the pistol in my hand and then you started running.

Chorus. Come pick your poison, Let all the noise in, Take anything you want. No need to explain, I know how this came, Don't you assume I don't. Oh, I said you're easy on the eyes and it comes as no surprise and if we want each other cock it, and pull it, you run for cover and I'll take the bullet.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odurz mnie, ukształtuj moją duszę, rzuć o ziemię, pogruchotaj moje kości. Teraz gdy światło dzienne już dawno zniknęło, wsłuchuję się w jego dźwięk, wracając do domu.
Wiesz umyka Tobie sens, Umyka Tobie znak, Najpierw musisz mnie kochać w świetle, aby pokochać mnie w ciemności, I teraz wiem, że rozumiesz, Wiesz, że to nadchodzi, Wystarczy wsadzić mi pistolet do ręki i następnie uruchomić.
Dawkuj mi swoją truciznę, pozwól wydostać się wszystkim żalom, weź sobie wszystko co tylko chcesz. Nie musisz mi się tłumaczyć, wiem jak do tego doszło. NIe zakładaj, że nie wiem. Oh, powiedziałem Ci prosto w oczy, że jesteś łatwa i nie dziw się, jeśli chcemy się nawzajem zdradzać, kiedy Ty wciąż gonisz za popularnością...to ja przyjmę kulkę z pistoletu.

Licząc się z wieczorną kłótnią, skazany na Ciebie, upiłem się do nieprzytomności: przepraszam, że wróciłem, przepraszam, że się spóźniłem, nasze starcie okazało się prostym zrządzeniem losu, czy to nie czyni Ciebie małą w oczach świata? Nie mów, że czujesz inaczej. Prawda piękna dziewczyno? Powiedziała, że ma plan, wiedziałem jaki: włożyć mi pistolet ręki, a potem uciec.

Dawkuj mi swoją truciznę, pozwól wydostać się wszystkim żalom, weź sobie wszystko co tylko chcesz. Nie musisz mi się tłumaczyć, wiem jak do tego doszło. NIe zakładaj, że nie wiem. Oh, powiedziałem Ci prosto w oczy, że jesteś łatwa i nie dziw się, jeśli chcemy się nawzajem zdradzać, kiedy Ty wciąż gonisz za popularnością...to ja przyjmę kulkę z pistoletu.

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Piosenka pojawiła się w 16 odcinku 2 sezonu serialu "Pamiętniki Wampirów".

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pamiętniki wampirów (sezon 2)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 333 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności