Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
S Club 7
S Club 7 - Goodbye is forever
Goodbye is forever
Tekst dodał(a): Gillian
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ravebase
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mona80
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I tried so hard
to say goodbye
but now
I won't let myself cry
I'm gonna
walk away
no fear on my face
CHORUS:
Don't make me say
Don't make me cry again
Don't stop my smile
It's just a little while
but Goodbye
Goodbye is forever
I can't let go
of the smiles and the pain
I can't leave you
it's not the same
just one more kiss
before I go
But I won't shed a tear
CHORUS
And I
can't live without you near
Just gotta hold back
these stubborn tears
I never said
a single word
but I hope you know
CHORUS
Oh
Goodbye, no I won't say
Goodbye, I can't take the pain
no Goodbyes
I'll see you again
Goodbye
is forever
Goodbye
no, never
Goodbye
to say goodbye
but now
I won't let myself cry
I'm gonna
walk away
no fear on my face
CHORUS:
Don't make me say
Don't make me cry again
Don't stop my smile
It's just a little while
but Goodbye
Goodbye is forever
I can't let go
of the smiles and the pain
I can't leave you
it's not the same
just one more kiss
before I go
But I won't shed a tear
CHORUS
And I
can't live without you near
Just gotta hold back
these stubborn tears
I never said
a single word
but I hope you know
CHORUS
Oh
Goodbye, no I won't say
Goodbye, I can't take the pain
no Goodbyes
I'll see you again
Goodbye
is forever
Goodbye
no, never
Goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePróbowałem tak ciężko
Powiedzieć żegnaj
Ale teraz
Nie pozwolę sobie płakać
Zamierzam odejść
Bez strachu na twarzy
CHÓR
Nie każ mi mówić
Nie każ mi płakać znowu
Nie zatrzymuj mojego uśmiechu
To tylko mała chwilka
Ale Żegnaj
Żegnaj jest na zawsze
Nie mogę odpuścić
Uśmiechom i bólowi
Nie mogę cie zostawić
To nie jest wstyd
Tylko jeszcze jeden pocałunek
Zanim odejdę
Ale nie uronię ani jednej łzy
CHÓR
I ja
Nie mogę żyć bez ciebie blisko
Po prostu wstrzymam
Te uparte łzy
Nigdy nie powiedziałem
Ani jednego słowa
Ale mam nadzieję że wiesz
CHÓR
Och
Żegnaj, nie nie powiem
Żegnaj, nie mogę znieść bólu
Żadnych pożegnań
Zobaczymy się znowu
Żegnaj
Jest na zawsze
Żegnaj
Nie na zawsze
Żegnaj
Powiedzieć żegnaj
Ale teraz
Nie pozwolę sobie płakać
Zamierzam odejść
Bez strachu na twarzy
CHÓR
Nie każ mi mówić
Nie każ mi płakać znowu
Nie zatrzymuj mojego uśmiechu
To tylko mała chwilka
Ale Żegnaj
Żegnaj jest na zawsze
Nie mogę odpuścić
Uśmiechom i bólowi
Nie mogę cie zostawić
To nie jest wstyd
Tylko jeszcze jeden pocałunek
Zanim odejdę
Ale nie uronię ani jednej łzy
CHÓR
I ja
Nie mogę żyć bez ciebie blisko
Po prostu wstrzymam
Te uparte łzy
Nigdy nie powiedziałem
Ani jednego słowa
Ale mam nadzieję że wiesz
CHÓR
Och
Żegnaj, nie nie powiem
Żegnaj, nie mogę znieść bólu
Żadnych pożegnań
Zobaczymy się znowu
Żegnaj
Jest na zawsze
Żegnaj
Nie na zawsze
Żegnaj
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):