1 770 625 tekstów, 18 180 poszukiwanych i 213 oczekujących

RZA - Destiny Bends [Paul Walker Tribute] feat. Will Wells

Tekst dodał(a): tynia72 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewell96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: RZA]
Yea, I wanna dedicate this song to my friend Paul Walker
Up in the studio last night
Writing for myself
I decided to write a song for you
Peace brother

[Verse 1:]
Every time I think about you all I see is your smile
And your bright blue eyes
Thanks for the time and the smiles
You shared with me
How you equally respected my art and talked to me
A young father just learning what it takes to be… a man
Sharing time with your daughter, you had a plan
To drive in the wind, surf on the seas
Realizing the love for a woman who becomes
A mother exists… and I see
How can this be? You were set free from your worries
Now you are gone in the breeze
Gone in the trees
I thought we had another day to smile and laugh
In the wind, how can it end?
I’m grateful to meet you, may we meet again
Paul, my friend

[Chorus:]
On that highway
Where heaven
Begins
I lost a friend…
But destiny
Bends, bends
But destiny bends
Yea, it bends
I lost a friend
Friend…
On that highway to heaven

[Verse 2:]
You will drive in the wind
And you’ll surf in the seas
Oh how can this be?
You were set free from your worries
Now you are gone in the breeze
Gone in the trees
Your soul is set free
I thought we had another day to smile and to laugh
In the wind, how can it end?
I’m grateful to meet you, may we meet again
Paul, my friend
Paul, my friend

[Chorus:]
On that highway
Where heaven
Begins
I lost a friend…

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Taa , chce zadedykować tą piosenkę mojemu przyjacielowi, Paulowi Walkerowi
Stworzoną w studiu wczoraj wieczór
Pisaną własnoręcznie
Zdecydowałem się napisać piosenkę dla ciebie
Pokój ,bracie
[Vers 1]
Za każdym razem gdy o Tobie myślę , wszystko co widzę to twój uśmiech
I twoje jasne niebieskie oczy
Dzięki za czas i za uśmiechy
Które dzieliłeś ze mną
Jak równocześnie szanowałeś moją sztukę i rozmawiałeś ze mną
Młody ojciec uczący co to ma być.. człowiek
Dzielący czas ze swoją córką, miałeś plan
By jeździć w wietrze, surfować na morzach
Zdając sobie sprawę z miłości do kobiety którą się staje
Matka istnieje.. i widzę
Jak to się może dziać? Zostałeś uwolniony od swoich zmartwień
Teraz odszedłeś w wietrze
Między drzewami
Myślałem, że dany nam był jeszcze jeden dzień radości i uśmiechu
W wietrze, jak to mogło się tak skończyć ?
Jestem wdzięczny że cie spotkałem, może znów się zobaczymy
Paulu , mój przyjacielu
[Refren]
Na autostradzie
Gdzie niebo się zaczyna
straciłem przyjaciela
Ale przeznaczenia
więzy, więzy
Ale przeznaczenia więzy
tak, są z góry ustalone
Straciłem przyjaciela
Przyjaciela..
Na autostradzie do nieba
[Vers drugi]
Będziesz jeździł na wietrze
I będziesz surfował na morzach
Oh jak to może się dziać?
Teraz zostałeś uwolniony od swoich zmartwień
Teraz odszedłeś w wietrze
Między drzewami
Twoja dusza została uwolniona
Myślałem, że dany nam był jeszcze jeden dzień radości i uśmiechu
W wietrze, jak to mogło się tak skończyć ?
Jestem wdzięczny że cie spotkałem, może znów się zobaczymy
Paulu , mój przyjacielu
Paulu, mój przyjacielu
[Refren]
Na tej autostradzie
Gdzie niebo się zaczyna
Straciłem przyjaciela

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

RZA

Edytuj metrykę
Kompozytor:

RZA

Rok wydania:

2013, Grudzień

Wykonanie oryginalne:

RZA

Ciekawostki:

Piosenka napisana jako hołd dla tragicznie zmarłego Paula Walkera.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 770 625 tekstów, 18 180 poszukiwanych i 213 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności