Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
RZA
Popularne teksty
RZA - A Day To God Is 1,000 Years
A Day To God Is 1,000 Years
Tekst dodał(a): Straggler
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rappl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sty29
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
“I wanna stay with you, forever”
[RZA]
Yo, yo, the A-1 sauce, the Divine Force
My mind blind force is known to blow time off course
Even, if I rode around the world on a blind horse
Strapped down, I'd still get my point across
Allah is father of all
You debate whether big, whether small
Whether short, whether tall
Whether dense, whether length
Whether strength, whether width
Either man, animal, bird or fish
Whether, black or white, more shapes than snowflakes
Existin', everywhere but you still can't locate
The man of steel couldn't bend me
Time couldn't end me
Even the great devil Satan that tried to befriend me
Understand the equality, God in a bodily
Form, lettin' my knowledge be born
Lettin' my knowledge be born...
“I wanna stay with you, forever”
[RZA]
Yo, yo, yo
I be the fatal flyin', I'm like NATO flyin'
Over your country and droppin' down forty tons of iron
Filled with explosives, your chance is hopeless
We have your head poppin' up like the blowfish
I'm not talkin' Hootie, nigga pass the zootie
I could bag the cootie, maybe smoke the ootie
The runaway train with no track
I got the heart of Faye Dunaway whippin' that child with the coatrack
T.V. droppin' bombs or droppin' germs
Baby moms in the courthouse, she's droppin' terms
Guns go off, bustin' all directions
D.J. choose, another fuckin' dope selection
"...with you forever..."
"Like the corners of my mind...."
"I wanna stay with you, forever"
[RZA]
Yo, the pen is mightier than the sword, as I face my worldly challenge
In the scale of justice and my heart remains balanced and neutral
My respect for all men is mutual
As my thoughts surpass a level to which you devils compute to
You've been given the chance to hear the true and living
So do the knowledge, son, before you do the wisdom
So you can understand, how the thunder and
Lighting above your head is caused by the Son of Man
We experimentin' with high explosions
That cause the place to quake and the surface erosions
The earth produce lava like the mouth produce saliva
This wisdom goes deeper than your scuba diver
In search for the pearl jewels sold to Tiffany
My verbal heart symphony will strike the epiphany
Insight, ignite, and then men might, see love and hell
Hell and right, then excel, to be masters of your circumference
First, by obtainin' mastery of your common sense
This supreme wisdom clears a man's vision
You can see it through the lies and the fantism
Of the equivocal, two-faced political individual
Who's only out for residual, fabricatin' lies
To eradicate the wise
But we come to civilize and gravitate to the skies
Of the heavenly celestial sphere
Trust me, son, it's dear, in between your ears
[Chorus 2X: RZA]
A day to God is a thousand years
Men walk around with a thousand fears
The true joy of love bring a thousand tears
In the world of desire, there's a thousand snares
"I wanna stay with you forever" (2X)
[RZA]
Yo, yo, the A-1 sauce, the Divine Force
My mind blind force is known to blow time off course
Even, if I rode around the world on a blind horse
Strapped down, I'd still get my point across
Allah is father of all
You debate whether big, whether small
Whether short, whether tall
Whether dense, whether length
Whether strength, whether width
Either man, animal, bird or fish
Whether, black or white, more shapes than snowflakes
Existin', everywhere but you still can't locate
The man of steel couldn't bend me
Time couldn't end me
Even the great devil Satan that tried to befriend me
Understand the equality, God in a bodily
Form, lettin' my knowledge be born
Lettin' my knowledge be born...
“I wanna stay with you, forever”
[RZA]
Yo, yo, yo
I be the fatal flyin', I'm like NATO flyin'
Over your country and droppin' down forty tons of iron
Filled with explosives, your chance is hopeless
We have your head poppin' up like the blowfish
I'm not talkin' Hootie, nigga pass the zootie
I could bag the cootie, maybe smoke the ootie
The runaway train with no track
I got the heart of Faye Dunaway whippin' that child with the coatrack
T.V. droppin' bombs or droppin' germs
Baby moms in the courthouse, she's droppin' terms
Guns go off, bustin' all directions
D.J. choose, another fuckin' dope selection
"...with you forever..."
"Like the corners of my mind...."
"I wanna stay with you, forever"
[RZA]
Yo, the pen is mightier than the sword, as I face my worldly challenge
In the scale of justice and my heart remains balanced and neutral
My respect for all men is mutual
As my thoughts surpass a level to which you devils compute to
You've been given the chance to hear the true and living
So do the knowledge, son, before you do the wisdom
So you can understand, how the thunder and
Lighting above your head is caused by the Son of Man
We experimentin' with high explosions
That cause the place to quake and the surface erosions
The earth produce lava like the mouth produce saliva
This wisdom goes deeper than your scuba diver
In search for the pearl jewels sold to Tiffany
My verbal heart symphony will strike the epiphany
Insight, ignite, and then men might, see love and hell
Hell and right, then excel, to be masters of your circumference
First, by obtainin' mastery of your common sense
This supreme wisdom clears a man's vision
You can see it through the lies and the fantism
Of the equivocal, two-faced political individual
Who's only out for residual, fabricatin' lies
To eradicate the wise
But we come to civilize and gravitate to the skies
Of the heavenly celestial sphere
Trust me, son, it's dear, in between your ears
[Chorus 2X: RZA]
A day to God is a thousand years
Men walk around with a thousand fears
The true joy of love bring a thousand tears
In the world of desire, there's a thousand snares
"I wanna stay with you forever" (2X)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałabym zostać z Tobą... na zawsze...
[RZA]
yo, yo, wzmacniana czysta koka, boska moc.
Mojego mózgu ślepa moc, kiedy wybuchnąć naturalnie wie.
Nawet jadąc dookoła świata na ślepym koniu,
będąc uwięzionym, ciągle przekazywałbym swój punkt widzenia.
Allah jest ojcem nas wszystkich.
Ty debatujesz czy duży, czy mały,
czy niski, czy wysoki,
czy gęsty, czy długi,
czy silny, czy szeroki,
Każdy człowiek, zwierzę, ptak czy ryba,
Czy czarny albo biały, więcej kształtów niż płatków śniegu
istnieje, wszędzie, ale nadal nie potrafisz ich umiejscowić.
Człowiek ze stali nie da rady mnie zagiąć
Czas nie da rady mnie skończyć
Nawet wspaniały diabeł Szatan który próbował mnie kusić
Rozumie istotę równości, Boga w całej
okazałości, pozwala mojej wiedzy powstać,
pozwala mojej wiedzy powstać....
sampel: chciałabym zostać z Tobą... na zawsze...
zw.1
[RZA]
Yo, yo, yo...
Będę śmiercionośnie latał, jestem jak pilot NATO oblatujący
ponad Twoim państwem i zrzucający 40 ton żelaza
wypełnionego materiałami wybuchowymi, Twoje szanse są beznadziejne.
Mamy twoją głowę wystającą jak kutas w zwodzie
Nie mówie o niuniach, podaj jointa z crakiem,
Mogę pakować zarazki, może palić crak.
Uciekający pociąg bez szyn.
Mam serce Fayna Dunawaya biczujące to dziecko obojętnie
Telewizja zrzuca bomby albo zarazki
Matka niemowlaka w sądzie, ona rzuca warunki.
Broń wypala, aresztowania wszędzie dookoła,
DJ wybiera, kolejny chujowy utwór.
sampel:
wspomnienia...
...z tobą na zawsze...
Jak zakamarki mojego umysłu...
...Chce zostać z Tobą, na zawsze
zw.2
[RZA]
Jo, długopis jest potężniejszy niż miecz, jak ja podejmuje doczesne wyzwania
W skali sprawiedliwości. I moje serce pozostaje zrównoważone i neutralne.
Mój szacunek dla wszystkich ludzi jest wzajemny.
Jak moje odczucia przewyższają poziom, który Twoje monstra wyliczyły
Dostałeś szanse usłyszenia prawdy i żyjesz.
Więc poznajesz wiedze, synu, zanim stajesz się mądry.
Więc możesz rozumieć, jak grzmot
i błyskawica ponad Twoją głową powstała przez syna człowieka.
Eksperymentujemy z silnymi materiałami wybuchowymi.
To przyczyna miejscowych trzęsień i powierzchniowych erozji.
Ziemia produkuje lawe jak usta produkują ślinę.
Ta wiedza idzie głębiej niż Twój płetwonurek
w poszukiwaniu pereł i klejnotów sprzedawanych do Tiffaniego
Moja słowna symfonia serca uderzy objawieniem.
Zgłebić, zapalić i w tym ludzka potęga, zobacz miłość i piekło.
Piekło i prawdę, wtedy bądź najlepszy, bądźcie mistrzami własnego obwodu.
Po pierwsze, zapanuj biegle nad swoim zdrowym rozsądkiem.
Ta najwyższa wiedza rozjaśnia ludzkie zdolności.
Możesz ujżeć to poprzez kłamstwa i fanatyzm? (fantism ??? )
dwuznacznej, dwulicowej politycznej osoby
Która tylko patrzy jak się ustawić, wymyśla kłamstwa
żeby wykorzenić mądrość
Ale my przychodzimy aby ucywilozować i skłaniać się ku niebu.
Niebiańskiej wielbionej sfery
Zaufaj mi, synu, to tam jest/to jest ważne (it's dear), pomiędzy twoimi uszami.
Ref 2x
[RZA]
Dzień dla Boga to tysiąc lat
Człowiek przemierza świad z tysiącem obaw
Prawdziwa radość z miłości przynosi tysiąc łez
W świecie przeznaczenia, gdzie czycha tysiąc sidł.
Chciałabym zostać z Tobą... na zawsze.. (2X)
[RZA]
yo, yo, wzmacniana czysta koka, boska moc.
Mojego mózgu ślepa moc, kiedy wybuchnąć naturalnie wie.
Nawet jadąc dookoła świata na ślepym koniu,
będąc uwięzionym, ciągle przekazywałbym swój punkt widzenia.
Allah jest ojcem nas wszystkich.
Ty debatujesz czy duży, czy mały,
czy niski, czy wysoki,
czy gęsty, czy długi,
czy silny, czy szeroki,
Każdy człowiek, zwierzę, ptak czy ryba,
Czy czarny albo biały, więcej kształtów niż płatków śniegu
istnieje, wszędzie, ale nadal nie potrafisz ich umiejscowić.
Człowiek ze stali nie da rady mnie zagiąć
Czas nie da rady mnie skończyć
Nawet wspaniały diabeł Szatan który próbował mnie kusić
Rozumie istotę równości, Boga w całej
okazałości, pozwala mojej wiedzy powstać,
pozwala mojej wiedzy powstać....
sampel: chciałabym zostać z Tobą... na zawsze...
zw.1
[RZA]
Yo, yo, yo...
Będę śmiercionośnie latał, jestem jak pilot NATO oblatujący
ponad Twoim państwem i zrzucający 40 ton żelaza
wypełnionego materiałami wybuchowymi, Twoje szanse są beznadziejne.
Mamy twoją głowę wystającą jak kutas w zwodzie
Nie mówie o niuniach, podaj jointa z crakiem,
Mogę pakować zarazki, może palić crak.
Uciekający pociąg bez szyn.
Mam serce Fayna Dunawaya biczujące to dziecko obojętnie
Telewizja zrzuca bomby albo zarazki
Matka niemowlaka w sądzie, ona rzuca warunki.
Broń wypala, aresztowania wszędzie dookoła,
DJ wybiera, kolejny chujowy utwór.
sampel:
wspomnienia...
...z tobą na zawsze...
Jak zakamarki mojego umysłu...
...Chce zostać z Tobą, na zawsze
zw.2
[RZA]
Jo, długopis jest potężniejszy niż miecz, jak ja podejmuje doczesne wyzwania
W skali sprawiedliwości. I moje serce pozostaje zrównoważone i neutralne.
Mój szacunek dla wszystkich ludzi jest wzajemny.
Jak moje odczucia przewyższają poziom, który Twoje monstra wyliczyły
Dostałeś szanse usłyszenia prawdy i żyjesz.
Więc poznajesz wiedze, synu, zanim stajesz się mądry.
Więc możesz rozumieć, jak grzmot
i błyskawica ponad Twoją głową powstała przez syna człowieka.
Eksperymentujemy z silnymi materiałami wybuchowymi.
To przyczyna miejscowych trzęsień i powierzchniowych erozji.
Ziemia produkuje lawe jak usta produkują ślinę.
Ta wiedza idzie głębiej niż Twój płetwonurek
w poszukiwaniu pereł i klejnotów sprzedawanych do Tiffaniego
Moja słowna symfonia serca uderzy objawieniem.
Zgłebić, zapalić i w tym ludzka potęga, zobacz miłość i piekło.
Piekło i prawdę, wtedy bądź najlepszy, bądźcie mistrzami własnego obwodu.
Po pierwsze, zapanuj biegle nad swoim zdrowym rozsądkiem.
Ta najwyższa wiedza rozjaśnia ludzkie zdolności.
Możesz ujżeć to poprzez kłamstwa i fanatyzm? (fantism ??? )
dwuznacznej, dwulicowej politycznej osoby
Która tylko patrzy jak się ustawić, wymyśla kłamstwa
żeby wykorzenić mądrość
Ale my przychodzimy aby ucywilozować i skłaniać się ku niebu.
Niebiańskiej wielbionej sfery
Zaufaj mi, synu, to tam jest/to jest ważne (it's dear), pomiędzy twoimi uszami.
Ref 2x
[RZA]
Dzień dla Boga to tysiąc lat
Człowiek przemierza świad z tysiącem obaw
Prawdziwa radość z miłości przynosi tysiąc łez
W świecie przeznaczenia, gdzie czycha tysiąc sidł.
Chciałabym zostać z Tobą... na zawsze.. (2X)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):