Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. Aespa - Hot Mess
Ryan.B - 像极了
像极了
Tekst dodał(a): megtsu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): megtsu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): megtsu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
如果下次遇見你 ru guo xia ci yu jian ni
希望是在晴天裡 xi wang shi zai qing tian li
要對你說的話 yao dui ni shuo de hua
想來想去 xiang lai xiang qu
是你我的記憶 shi ni wo de ji yi
就算很遠的距離 jiu suan hen yuan de ju li
也要緊緊抱著你 ye yao jin jin bao zhe ni
你的側臉映在湖面光線 ni de ce lian ying zai
hu mian guang xian
照在樹林裡 zhao zai shu lin li
熟悉的地方想起你 shu xi de di fang xiang qi ni
雪的聲音記憶猶新 xue de sheng yin ji yi you xin
畫面腳步裡你 hua mian jiao bu li ni
我都在猶豫 wo dou zai you yu
這看起來 zhe kan qi lai
像極了愛情 xiang ji le ai qing
你我 你我 ni wo ni wo
你我卻不靠近 ni wo que bu kao jin
這像極了愛情 zhe xiang ji le ai qing
雖然第一次見你 sui ran di yi ci jian ni
我們都沒有刻意 wo men dou mei you ke yi
想問你是否 xiang wen ni shi fou
願不願意 yuan bu yuan yi
讓我進入你的心 rang wo jin ru ni de xin
瞭解你的情 liao jie ni de qing
如果下次遇見你 ru guo xia ci yu jian ni
希望是在晴天裡 xi wang shi zai qing tian li
要對你說的話 yao dui ni shuo de hua
想來想去 xiang lai xiang qu
是你我的記憶 shi ni wo de ji yi
就算很遠的距離 jiu suan hen yuan de ju li
也要緊緊抱著你 ye yao jin jin bao zhe ni
你的側臉映在湖面光線 ni de ce lian ying zai
hu mian guang xian
照在樹林裡 zhao zai shu lin li
這像極了愛情 zhe xiang ji le ai qing
雖然第一次見你 sui ran di yi ci jian ni
我們都沒有刻意 wo men dou mei you ke yi
想問你是否 xiang wen ni shi fou
願不願意 yuan bu yuan yi
讓我進入你的心 rang wo jin ru ni de xin
瞭解你的情 liao jie ni de qing
如果下次遇見你 ru guo xia ci yu jian ni
希望是在晴天裡 xi wang shi zai qing tian li
要對你說的話 yao dui ni shuo de hua
想來想去 xiang lai xiang qu
是你我的記憶 shi ni wo de ji yi
就算很遠的距離 jiu suan hen yuan de ju li
也要緊緊抱著你 ye yao jin jin bao zhe ni
你的側臉映在湖面光線 ni de ce lian ying zai
hu mian guang xian
照在樹林裡 zhao zai shu lin li
這像極了愛情 zhe xiang ji le ai qing
如果下次遇見你 ru guo xia ci yu jian ni
希望是在晴天裡 xi wang shi zai qing tian li
要對你說的話 yao dui ni shuo de hua
想來想去 xiang lai xiang qu
是你我的記憶 shi ni wo de ji yi
就算很遠的距離 jiu suan hen yuan de ju li
也要緊緊抱著你 ye yao jin jin bao zhe ni
你的側臉映在湖面光線 ni de ce lian ying zai
hu mian guang xian
照在樹林裡 zhao zai shu lin li
這像極了愛情 zhe xiang ji le ai qing
這像極了愛情 zhe xiang ji le ai qing
希望是在晴天裡 xi wang shi zai qing tian li
要對你說的話 yao dui ni shuo de hua
想來想去 xiang lai xiang qu
是你我的記憶 shi ni wo de ji yi
就算很遠的距離 jiu suan hen yuan de ju li
也要緊緊抱著你 ye yao jin jin bao zhe ni
你的側臉映在湖面光線 ni de ce lian ying zai
hu mian guang xian
照在樹林裡 zhao zai shu lin li
熟悉的地方想起你 shu xi de di fang xiang qi ni
雪的聲音記憶猶新 xue de sheng yin ji yi you xin
畫面腳步裡你 hua mian jiao bu li ni
我都在猶豫 wo dou zai you yu
這看起來 zhe kan qi lai
像極了愛情 xiang ji le ai qing
你我 你我 ni wo ni wo
你我卻不靠近 ni wo que bu kao jin
這像極了愛情 zhe xiang ji le ai qing
雖然第一次見你 sui ran di yi ci jian ni
我們都沒有刻意 wo men dou mei you ke yi
想問你是否 xiang wen ni shi fou
願不願意 yuan bu yuan yi
讓我進入你的心 rang wo jin ru ni de xin
瞭解你的情 liao jie ni de qing
如果下次遇見你 ru guo xia ci yu jian ni
希望是在晴天裡 xi wang shi zai qing tian li
要對你說的話 yao dui ni shuo de hua
想來想去 xiang lai xiang qu
是你我的記憶 shi ni wo de ji yi
就算很遠的距離 jiu suan hen yuan de ju li
也要緊緊抱著你 ye yao jin jin bao zhe ni
你的側臉映在湖面光線 ni de ce lian ying zai
hu mian guang xian
照在樹林裡 zhao zai shu lin li
這像極了愛情 zhe xiang ji le ai qing
雖然第一次見你 sui ran di yi ci jian ni
我們都沒有刻意 wo men dou mei you ke yi
想問你是否 xiang wen ni shi fou
願不願意 yuan bu yuan yi
讓我進入你的心 rang wo jin ru ni de xin
瞭解你的情 liao jie ni de qing
如果下次遇見你 ru guo xia ci yu jian ni
希望是在晴天裡 xi wang shi zai qing tian li
要對你說的話 yao dui ni shuo de hua
想來想去 xiang lai xiang qu
是你我的記憶 shi ni wo de ji yi
就算很遠的距離 jiu suan hen yuan de ju li
也要緊緊抱著你 ye yao jin jin bao zhe ni
你的側臉映在湖面光線 ni de ce lian ying zai
hu mian guang xian
照在樹林裡 zhao zai shu lin li
這像極了愛情 zhe xiang ji le ai qing
如果下次遇見你 ru guo xia ci yu jian ni
希望是在晴天裡 xi wang shi zai qing tian li
要對你說的話 yao dui ni shuo de hua
想來想去 xiang lai xiang qu
是你我的記憶 shi ni wo de ji yi
就算很遠的距離 jiu suan hen yuan de ju li
也要緊緊抱著你 ye yao jin jin bao zhe ni
你的側臉映在湖面光線 ni de ce lian ying zai
hu mian guang xian
照在樹林裡 zhao zai shu lin li
這像極了愛情 zhe xiang ji le ai qing
這像極了愛情 zhe xiang ji le ai qing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli następnym razem cię spotkam,
mam nadzieję, że to będzie w słoneczny dzień.
To, co chciałbym ci powiedzieć,
to nasze wspomnienia, które wracają na nowo.
Nawet jeśli jesteśmy daleko od siebie,
chcę cię mocno przytulić.
Twoja twarz odbija się na tafli jeziora,
światło przenika przez drzewa w lesie.
Znajome miejsca przypominają mi o tobie,
dźwięk śniegu jest wciąż świeży w mojej pamięci.
W kadrze naszych kroków oboje się wahamy.
To wygląda na miłość,
ja i ty, ja i ty,
ale nie zbliżamy się do siebie.
To wygląda na miłość.
Choć widzieliśmy się po raz pierwszy,
nikt z nas nie starał się na siłę.
Chcę zapytać, czy jesteś gotowa,
wpuścić mnie do swojego serca,
bym poznał twoje uczucia.
Jeśli następnym razem cię spotkam,
mam nadzieję, że to będzie w słoneczny dzień.
To, co chciałbym ci powiedzieć,
to nasze wspomnienia, które wracają na nowo.
Nawet jeśli jesteśmy daleko od siebie,
chcę cię mocno przytulić.
Twoja twarz odbija się na tafli jeziora,
światło przenika przez drzewa w lesie.
To wygląda na miłość,
to wygląda na miłość.
Choć widzieliśmy się po raz pierwszy,
nikt z nas nie starał się na siłę.
Chcę zapytać, czy jesteś gotowa,
wpuścić mnie do swojego serca,
bym poznał twoje uczucia.
Jeśli następnym razem cię spotkam,
mam nadzieję, że to będzie w słoneczny dzień.
To, co chciałbym ci powiedzieć,
to nasze wspomnienia, które wracają na nowo.
Nawet jeśli jesteśmy daleko od siebie,
chcę cię mocno przytulić.
Twoja twarz odbija się na tafli jeziora,
światło przenika przez drzewa w lesie.
To wygląda na miłość.
Jeśli następnym razem cię spotkam,
mam nadzieję, że to będzie w słoneczny dzień.
To, co chciałbym ci powiedzieć,
to nasze wspomnienia, które wracają na nowo.
Nawet jeśli jesteśmy daleko od siebie,
chcę cię mocno przytulić.
Twoja twarz odbija się na tafli jeziora,
światło przenika przez drzewa w lesie.
To wygląda na miłość,
to wygląda na miłość.
mam nadzieję, że to będzie w słoneczny dzień.
To, co chciałbym ci powiedzieć,
to nasze wspomnienia, które wracają na nowo.
Nawet jeśli jesteśmy daleko od siebie,
chcę cię mocno przytulić.
Twoja twarz odbija się na tafli jeziora,
światło przenika przez drzewa w lesie.
Znajome miejsca przypominają mi o tobie,
dźwięk śniegu jest wciąż świeży w mojej pamięci.
W kadrze naszych kroków oboje się wahamy.
To wygląda na miłość,
ja i ty, ja i ty,
ale nie zbliżamy się do siebie.
To wygląda na miłość.
Choć widzieliśmy się po raz pierwszy,
nikt z nas nie starał się na siłę.
Chcę zapytać, czy jesteś gotowa,
wpuścić mnie do swojego serca,
bym poznał twoje uczucia.
Jeśli następnym razem cię spotkam,
mam nadzieję, że to będzie w słoneczny dzień.
To, co chciałbym ci powiedzieć,
to nasze wspomnienia, które wracają na nowo.
Nawet jeśli jesteśmy daleko od siebie,
chcę cię mocno przytulić.
Twoja twarz odbija się na tafli jeziora,
światło przenika przez drzewa w lesie.
To wygląda na miłość,
to wygląda na miłość.
Choć widzieliśmy się po raz pierwszy,
nikt z nas nie starał się na siłę.
Chcę zapytać, czy jesteś gotowa,
wpuścić mnie do swojego serca,
bym poznał twoje uczucia.
Jeśli następnym razem cię spotkam,
mam nadzieję, że to będzie w słoneczny dzień.
To, co chciałbym ci powiedzieć,
to nasze wspomnienia, które wracają na nowo.
Nawet jeśli jesteśmy daleko od siebie,
chcę cię mocno przytulić.
Twoja twarz odbija się na tafli jeziora,
światło przenika przez drzewa w lesie.
To wygląda na miłość.
Jeśli następnym razem cię spotkam,
mam nadzieję, że to będzie w słoneczny dzień.
To, co chciałbym ci powiedzieć,
to nasze wspomnienia, które wracają na nowo.
Nawet jeśli jesteśmy daleko od siebie,
chcę cię mocno przytulić.
Twoja twarz odbija się na tafli jeziora,
światło przenika przez drzewa w lesie.
To wygląda na miłość,
to wygląda na miłość.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
永彬Ryan.B Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
永彬Ryan.B |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
永彬Ryan.B |
| Płyty: |
像极了 |
Komentarze (0):