Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ryan Adams
Popularne teksty
Ryan Adams - I Wish You Would
I Wish You Would
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klima5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's 2 am, in your car
Windows down, past my street, memories start
Say it's in the past
You drive straight ahead
Thinking that I hate you now
But you still don't know what I never said
[Chorus:]
I wish you would come back
Wish I never hung up the phone like I did
I wish that you knew that
I'll never forget you as long as I live
I wish you were right here, right now
It's all good
I wish you would
It's 2 am, in my room
Headlights pass the window pane
And I think of you
We're crooked love
In a straight line down
Makes you wanna run and hide
Makes you wanna turn right back around
[Chorus:]
I wish you would come back
Never hung up the phone like I did
I wish that you knew that
I'll never forget you as long as I live
I wish you were right here, right now
It's all good
I wish you would
I wish we could go back
And remember what we were fighting for
I wish that you knew that
I miss you too much to be mad anymore
I wish you were right here, right now
It's all good
I wish you would
You always knew how to push my buttons
You gave me everything and nothing
This mad love makes you come running
Stand back where you stood
I wish you would, I wish you would
It's 2 am, here we are
See your face, hear my voice in the dark
We're a crooked love
In a straight line down
Makes you wanna run, makes you wanna hide
Makes you wanna turn right back around
[Chorus:]
I wish you would come back
Never hung up the phone like I did
I wish that you knew that
I'll never forget you as long as I live
I wish you were right here, right now
It's all good
I wish you would
I wish you would come back
Never hung up the phone like I did
I wish that you knew that
I'll never forget you as long as I live
I wish you were right here, right now
It's all good
I wish you would
I wish you would
I wish you would
I wish we could go back
And know what we were fighting for
I wish that you knew that
I miss you too much to be mad anymore
I wish you were right here, right now
It's all good
I wish you would
Windows down, past my street, memories start
Say it's in the past
You drive straight ahead
Thinking that I hate you now
But you still don't know what I never said
[Chorus:]
I wish you would come back
Wish I never hung up the phone like I did
I wish that you knew that
I'll never forget you as long as I live
I wish you were right here, right now
It's all good
I wish you would
It's 2 am, in my room
Headlights pass the window pane
And I think of you
We're crooked love
In a straight line down
Makes you wanna run and hide
Makes you wanna turn right back around
[Chorus:]
I wish you would come back
Never hung up the phone like I did
I wish that you knew that
I'll never forget you as long as I live
I wish you were right here, right now
It's all good
I wish you would
I wish we could go back
And remember what we were fighting for
I wish that you knew that
I miss you too much to be mad anymore
I wish you were right here, right now
It's all good
I wish you would
You always knew how to push my buttons
You gave me everything and nothing
This mad love makes you come running
Stand back where you stood
I wish you would, I wish you would
It's 2 am, here we are
See your face, hear my voice in the dark
We're a crooked love
In a straight line down
Makes you wanna run, makes you wanna hide
Makes you wanna turn right back around
[Chorus:]
I wish you would come back
Never hung up the phone like I did
I wish that you knew that
I'll never forget you as long as I live
I wish you were right here, right now
It's all good
I wish you would
I wish you would come back
Never hung up the phone like I did
I wish that you knew that
I'll never forget you as long as I live
I wish you were right here, right now
It's all good
I wish you would
I wish you would
I wish you would
I wish we could go back
And know what we were fighting for
I wish that you knew that
I miss you too much to be mad anymore
I wish you were right here, right now
It's all good
I wish you would
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniedruga w nocy, w twoim samochodzie
spuszczone okna, mijasz moją ulicę, zaczynają się wspomnienia
mówisz że to przeszłość, jedziesz prosto
myślisz że cię teraz nienawidzę
myślę że wciąż nie wiesz tego, czego nigdy nie powiedziałam
chciałabym żebyś wrócił
żałuję że się wtedy rozłączyłam
chciałabym żebyś wiedział, że nie zapomnę cię tak długo jak będę żyła
chciałabym żebyś tu był, właśnie teraz, wszystko w porządku, chciałabym, żebyś...
druga w nocy, w moim pokoju
mijają mnie światła, szyba w oknach, myślę o tobie
nasza miłość była oszukaną, prostą linią w dół
sprawia, że chcesz uciekać i się ukrywać
wtedy sprawia, że się poddajesz
chciałabym żebyś wrócił
żałuję że się wtedy rozłączyłam
chciałabym żebyś wiedział, że nie zapomnę cię tak długo jak będę żyła
chciałabym żebyś tu był, właśnie teraz, wszystko w porządku, Chciałabym, żebyś...
szkoda, że nie możemy wrócić do siebie
i przypomnieć sobie o co walczyliśmy
szkoda, że nie wiesz, że tęsknię za bardzo, by wciąż być zła
chciałabym żebyś tu był, właśnie teraz, wszystko w porządku, Chciałabym, żebyś...
ja, ja, ja
chciałabym, Chciałabym
ja, ja, ja
chciałabym, Chciałabym
zawsze wiedziałeś jak do mnie podejść
dajesz mi wszystko i nic
ta szalona miłość sprawia że uciekasz
stój gdzie stoisz.
chciałabym, żebyś...
chciałabym, żebyś...
chciałabym, żebyś...
chciałabym, żebyś...
chciałabym, Chciałabym
druga w nocy, tam gdzie jesteśmy
widzę twoją twarz, słyszysz mój głos w ciemności
nasza miłość była oszukaną,
prostą linią w dół
sprawia, że chcesz uciekać i się ukrywać
ale sprawia, że się poddajemy
chciałabym żebyś wrócił
żałuję że się wtedy rozłączyłam
chciałabym żebyś wiedział, że nie zapomnę cię tak długo jak będę żyła
chciałabym żebyś tu był, właśnie teraz, wszystko w porządku, Chciałabym, żebyś...
chciałabym żebyś wrócił
żałuję że się wtedy rozłączyłam
chciałabym żebyś wiedział, że nie zapomnę cię tak długo jak będę żyła
chciałabym żebyś tu był, właśnie teraz, wszystko w porządku, Chciałabym, żebyś...
szkoda, że nie możemy wrócić do siebie
i przypomnieć sobie o co walczyliśmy
szkoda, że nie wiesz, że tęsknię za bardzo, by wciąż być zła
chciałabym żebyś tu był, właśnie teraz, wszystko w porządku, Chciałabym, żebyś...
zawsze wiedziałeś jak do mnie podejść
dajesz mi wszystko i nic
ta szalona miłość sprawia że uciekasz
stój gdzie stoisz.
chciałabym, żebyś...
chciałabym, żebyś...
chciałabym, żebyś...
chciałabym, żebyś...
ja, ja, ja
chciałabym, Chciałabym
ja, ja, ja
chciałabym, Chciałabym
chciałabym, żebyś...
spuszczone okna, mijasz moją ulicę, zaczynają się wspomnienia
mówisz że to przeszłość, jedziesz prosto
myślisz że cię teraz nienawidzę
myślę że wciąż nie wiesz tego, czego nigdy nie powiedziałam
chciałabym żebyś wrócił
żałuję że się wtedy rozłączyłam
chciałabym żebyś wiedział, że nie zapomnę cię tak długo jak będę żyła
chciałabym żebyś tu był, właśnie teraz, wszystko w porządku, chciałabym, żebyś...
druga w nocy, w moim pokoju
mijają mnie światła, szyba w oknach, myślę o tobie
nasza miłość była oszukaną, prostą linią w dół
sprawia, że chcesz uciekać i się ukrywać
wtedy sprawia, że się poddajesz
chciałabym żebyś wrócił
żałuję że się wtedy rozłączyłam
chciałabym żebyś wiedział, że nie zapomnę cię tak długo jak będę żyła
chciałabym żebyś tu był, właśnie teraz, wszystko w porządku, Chciałabym, żebyś...
szkoda, że nie możemy wrócić do siebie
i przypomnieć sobie o co walczyliśmy
szkoda, że nie wiesz, że tęsknię za bardzo, by wciąż być zła
chciałabym żebyś tu był, właśnie teraz, wszystko w porządku, Chciałabym, żebyś...
ja, ja, ja
chciałabym, Chciałabym
ja, ja, ja
chciałabym, Chciałabym
zawsze wiedziałeś jak do mnie podejść
dajesz mi wszystko i nic
ta szalona miłość sprawia że uciekasz
stój gdzie stoisz.
chciałabym, żebyś...
chciałabym, żebyś...
chciałabym, żebyś...
chciałabym, żebyś...
chciałabym, Chciałabym
druga w nocy, tam gdzie jesteśmy
widzę twoją twarz, słyszysz mój głos w ciemności
nasza miłość była oszukaną,
prostą linią w dół
sprawia, że chcesz uciekać i się ukrywać
ale sprawia, że się poddajemy
chciałabym żebyś wrócił
żałuję że się wtedy rozłączyłam
chciałabym żebyś wiedział, że nie zapomnę cię tak długo jak będę żyła
chciałabym żebyś tu był, właśnie teraz, wszystko w porządku, Chciałabym, żebyś...
chciałabym żebyś wrócił
żałuję że się wtedy rozłączyłam
chciałabym żebyś wiedział, że nie zapomnę cię tak długo jak będę żyła
chciałabym żebyś tu był, właśnie teraz, wszystko w porządku, Chciałabym, żebyś...
szkoda, że nie możemy wrócić do siebie
i przypomnieć sobie o co walczyliśmy
szkoda, że nie wiesz, że tęsknię za bardzo, by wciąż być zła
chciałabym żebyś tu był, właśnie teraz, wszystko w porządku, Chciałabym, żebyś...
zawsze wiedziałeś jak do mnie podejść
dajesz mi wszystko i nic
ta szalona miłość sprawia że uciekasz
stój gdzie stoisz.
chciałabym, żebyś...
chciałabym, żebyś...
chciałabym, żebyś...
chciałabym, żebyś...
ja, ja, ja
chciałabym, Chciałabym
ja, ja, ja
chciałabym, Chciałabym
chciałabym, żebyś...
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Ryan Adams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Taylor Swift |
| Covery: |
Ryan Adams |
| Płyty: |
1989 |
Komentarze (0):