Teksty piosenek > R > Ruxandra Bar > Step up
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 494 oczekujących

Ruxandra Bar - Step up

Step up

Step up

Tekst dodał(a): karolaskiki1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fafrotka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): roza531 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Long long New York... to Chicago
Step up move your feet
Long long New York... to Chicago
Step up move your feet
Listen to my melody
Long long New York... to Chicago
Step up move your feet
Listen

I never fall in love
I never cry for you
I never feel everything in your arm again
I never call you
I never need you
You will never see me
Don't try to stop me
Baby my heart will never belong to you
Set my mind free
I follow my dream

Long long New York... to Chicago
Step up move your feet
Long long New York... to Chicago
Step up move your feet
Listen to my melody
Long long New York... to Chicago
Step up move your feet
Listen

1 2 3 4 5 6 (Spanish)

Long long New York... to Chicago
Step up move your feet
Long long New York... to Chicago
Step up move your feet
Listen to my melody
Long long New York... to Chicago
Step up move your feet
Listen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Długi, długi Nowy York... do Chicago
Wysil się, rusz swoją stopy
Długi, długi Nowy York... do Chicago
Wysil się, rusz swoją stopy
Słuchaj mojej melodii
Długi, długi Nowy York... do Chicago
Wysil się, rusz swoją stopy
Słuchaj!

Nigdy się nie zakochałam
Nigdy przez Ciebie nie płakałam
Nigdy nie czułam ponowie wszystkiego w Twoich ramionach
Nigdy do ciebie nie zadzwonie
Nigdy cie nie bede potrzebować
Nigdy więcej mnie nie zobaczysz
Nie próbuj mnie zatrzymać
Kochanie, moje serce nigdy do Ciebie nie należało
Wyzwalam swój umysł
Podążam za moimi marzeniami

Długi, długi Nowy York... do Chicago
Wysil się, rusz swoją stopy
Długi, długi Nowy York... do Chicago
Wysil się, rusz swoją stopy
Słuchaj mojej melodii
Długi, długi Nowy York... do Chicago
Wysil się, rusz swoją stopy
Słuchaj!

1, 2, 3, 4, 5, 6 (po hiszpańsku)
Długi, długi Nowy York... do Chicago
Wysil się, rusz swoją stopy
Długi, długi Nowy York... do Chicago
Wysil się, rusz swoją stopy
Słuchaj mojej melodii
Długi, długi Nowy York... do Chicago
Wysil się, rusz swoją stopy
Słuchaj!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

Forbidden1221 11 lutego 2012 17:22
(+1)
Fajniee, ale tekst ma braki , a tłumaczenie... no szkoda gadać.
A ja nie mogę poprawić (ze względów technicznych komputera) ; *

agatka3151 28 grudnia 2011 21:42
(0)
poprawilam zobaczymy czy przyjma do modernacji nie zmienilam "wysil sie" bo nie wiem jak to dokladnie przetlumaczyc ale napewno nie wysil sie step up raczej bedzie krop do przodu cos takiego

agatka3151 28 grudnia 2011 21:38
(0)
to tłumacznenie jest do...wiesz do czego polowa źle...zal lepiej je usun a ja dodam dobre!

Fafrotka 18 grudnia 2011 14:07
(0)
Kawałek fajny, dodałam tłumaczenie, moje pierwsze z góry przepraszam za błędy (tłumaczyłam z tekstu podanego na stronie) :)

tekstowo.pl
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności