Teksty piosenek > R > Russ > Are You Entertained ft. Ed Sheeran
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Russ - Are You Entertained ft. Ed Sheeran

Are You Entertained ft. Ed Sheeran

Are You Entertained ft. Ed Sheeran

Tekst dodał(a): rrapzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mania7777 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Russell Crowe]
Are you not entertained?
Are you not entertained?

[Chorus: Ed Sheeran]
Every time, every night is a loose one
And every flight, you know that I put the crew on
You say that I dropped off, well then tell me what you've done?
I'm still in my winning phase, yeah, I been away
Are you entertained? I'm gone

[Verse 1: Russ]
Yeah
The god in me, that's what I'm constantly summoning
I love the climb, I don't care where the summit is
Funny when people be sayin' I peaked (Ha)
Retired my parents, they live at the beach
Models and freaks is my track record (Yeah)
I made my homies my staff members
Got myself lit to give y'all the light
Usin' my mind to attract better
At first, when adversity came I said, "Why me?"
Now I be starin' at doubt sayin', "Try me"
Kyrie, I handle it well
They still takin' shots, tryna hand me a L, but I pass on that
Anger, I try not to act on that
I'ma just transmute it
Put it all back in the music

[Bridge: Russ]
It's feeling like I might just be on a roll
I'm never sellin' my soul
My records are platinum and gold
It just keeps happenin', woah
It's feeling like I might just be on a roll
I'm never sellin' my soul
My records are platinum and gold
It just keeps happenin', woah

[Chorus: Russ]
Every time, you see me shine and move up
My seat is reclined, the jet is G5, I blew up
You tell me I fell off, but tell me what you've done
I'm still in my winnin' phase, 'Rari switchin' lanes
Are you entertained? I'm gone

[Verse 2: Ed Sheeran]
Well, I'm in the pub with the bros
Lightin' up something that goes
Nothin' is froze
But when I put the kettle on, it's a number that nobody knows
I stay off the road, live in the sticks
Put my profit into mortar and bricks
You know I got good advice from a couple guys
To leave more than just stress for my kids
Well isn't it blissful, baby
Sittin' in like we made it?
It's kinda mad how the game is
You celebrate it and hate it
But I don't pay no attention to the words
Put out another one, let it burn
Still on the list, you know what it is
They puttin' me first, yeah
Met Russ in Carbone in New York
Now we here, and I'm killin' the verse
And every time, it's gotta be right
And he told me "Teddy, boy, take 'em to church"
Ooh-ooh
When you touch down up in London you know what?
Give me the stage and you're gonna see how it goes off

[Chorus: Ed Sheeran, Russ & Ed Sheeran & Russ]
Every time, every night is a loose one
My seat is reclined, the jet is G5, I blew up
You say that I dropped off, well then tell me what you've done
I'm still in my winnin' phase, 'Rari switchin' lanes
Are you entertained? I'm gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wstęp: Russell Crowe]
Nie jesteś zadowolony?
Nie bawisz się dobrze?*

[Refren: Ed Sheeran]
Za każdym razem, każda noc jest jakąś stratą
I w każdym locie wiesz, że włączam załogę
Mówisz, że odpadłem, więc powiedz mi, co Ty takiego zrobiłeś?
Wciąż jestem w fazie wygrywania, tak, nie było mnie
Czy jesteś zadowolony? Ja już się zmywam.

[Wiersz 1: Russ]
Tak
Bóg we mnie, to jest to, co ciągle wzywam
Uwielbiam wspinaczkę, nie obchodzi mnie, gdzie jest szczyt
Zabawne, kiedy ludzie mówią, że osiągnąłem szczyt (Ha)
Moi rodzice na emeryturze, mieszkają na plaży
Modele i wariaci w okół to moje osiągnięcia (tak)
Uczyniłem moich ziomków moimi pracownikami
Zapaliłem się, żeby dać wam całe światło
Używam mojego umysłu, by przyciągać lepiej
Na początku, gdy pojawiły się przeciwności, zapytałem: „Dlaczego ja?”
Teraz wpatruję się w wątpliwości, mówiąc: „Spróbuj mnie”
Kyrie, dobrze sobie z tym radzę
Wciąż robią zdjęcia, próbują zrobić ze mnie luzera, ale odpuszczam im
Złość, staram się nie odpowiadać na to
Po prostu to transmutuję
Umieszczając to wszystko z powrotem w muzyce

[Mostek: Russ]
Czuję się, jakbym po prostu był na fali
Nigdy nie sprzedam swojej duszy
Moje płyty są platynowe i złote
To się po prostu dzieje, woah
Czuję się, jakbym po prostu był na fali
Nigdy nie sprzedam swojej duszy
Moje płyty są platynowe i złote
To się po prostu dzieje, woah

[Ref: Russ]
Za każdym razem widzisz, jak błyszczę i ruszam w górę
Moje siedzenie jest odchylone, odrzutowiec to G5, wysadziłem się w powietrze
Mówisz mi, że spadłem, ale powiedz mi, co Ty zrobiłeś
Nadal jestem w fazie wygrywania, Rari zmienia pasy
Czy jesteś zadowolony? Ja już się zmywam.

[Wiersz 2: Ed Sheeran]
Cóż, jestem w pubie z kumplami
Podpal, to co jest przekazywane
Nic nie jest zamrożone
Ale kiedy stawiam ten garnek z nowym daniem to okazuje się, że nikt czegoś takiego nie zna
Trzymam się z dala od drogi, żyję z dala od miasta
Włóż mój zysk w zaprawę i cegły (dom)
Wiesz, dostałem dobrą radę od kilku facetów
By zostawić moim dzieciom coś więcej niż tylko stres
Cóż, czy to nie błogie, kochanie
Siedzieć tak, jak my to zrobiliśmy?
To trochę szalone, jak gra jest
Świętujesz to i nienawidzisz tego
Ale nie zwracam uwagi na słowa
Zgaś kolejną, niech się pali
Wciąż na liście, wiesz, co to jest
Stawiają mnie na pierwszym miejscu, tak
Spotkałem Russa w Carbone w Nowym Jorku
Teraz jesteśmy tutaj i zabijam wers
I za każdym razem musi być dobrze
I powiedział mi "Teddy chłopcze zabierz ich do kościoła"
Ohhh
Kiedy wylądujesz w Londynie, wiesz co?
Daj mi scenę, a zobaczysz, jak się potoczy się ten wieczór (jak dobry jestem)

[Refren: Ed Sheeran, Russ i Ed Sheeran i Russ]
Za każdym razem, każda noc jest luźna
Moje siedzenie jest odchylone, odrzutowiec to G5, wysadziłem w powietrze
Mówisz, że odpadłem, więc powiedz mi, co Ty zrobiłeś
Nadal jestem w fazie wygrywania, Rari zmienia pasy
Czy jesteś zadowolony? Bo ja się zmywam.


*W intro do Are You Entertained producent piosenki użył fragmentu filmu „Gladiator”, w którym Maximus (Russell Crowe) wypowiada te słowa.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2022

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

RUSS, Ed Sheeran

Ciekawostki:

Teledysk do Are You Entertained wyreżyserował Jake Nava. Stało się to po odejściu reżysera, który pierwotnie miał być reżyserem, Jamala Edwardsa. Edwards (1990-2022) może nie być kimś, o kim większość z nas poza Wielką Brytanią kiedykolwiek słyszała. Odniósł jednak sukces i był na tyle powiązany, że nawet sam książę Karol upamiętnił jego odejście. I odpowiednio wideo służyło jako hołd dla Jamala. Zasadniczo utwór rzuca pokazuje, jak artyści wyrzucają wszystkie swoje osiągnięcia w twarz zazdrosnych osób, mediów i pytają „czy dobrze się bawisz (moim kosztem)". Lub patrząc z innego punktu widzenia, to jak co jeszcze muszą zrobić, aby uzyskać szacunek od przeciwników? Innymi słowy, określają swoje osiągnięcia w imię uczynienia przeciwników jeszcze bardziej zazdrosnymi.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności