Teksty piosenek > R > Rupatrupa > Me Manché de Tango
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 439 oczekujących

Rupatrupa - Me Manché de Tango

Me Manché de Tango

Me Manché de Tango

Tekst dodał(a): marlenita Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marlenita Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marlenita Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Con la fuerza de un tango
Desgarradora
Con la prisa de un galgo
Llegaste, besaste y te vas
Como un golpe en los labios contra una roca
Hoy se parte mi boca de no poderte besar

Diferentes mujeres el mismo fuego
Que primero te toca un poquito y te prende después
Jugar a ese juego de niños fue divertido
Una pena que hayamos crecido que lejos ayer
Volvería al pasado contigo a jugar otra vez
Las gardenias de Antonio Machín se marchitaron
Pues resulta que fue primavera sólo por ti
Me trajiste la calma y ahora vendrán tempestades
Otra vez, marinero, a luchar con las olas del mar

Si de tanto llorar este suelo se vuelve fango
No te olvides que hoy mancho de tango mi rumba por ti

Me manché de tango, me manché de ti
Me llené de fango hasta la nariz
Me manché de tango, me manché de ti
Me llené de fango hasta la nariz
Oye, mira que yo me manché de tango
Ohh, me manché de ti
Oye, mira que yo me manché de tango
Ohhh, me manché de ti

De tu forma de besar
De tu forma de reír
De tu forma de soñar, me manché de ti
De esa forma que tienes de hacerle feliz a todo el que tienes al lado
Me he manchado de tu sonrisa
De las flores que nacen del suelo, del suelo que pisas

Oye, mira que yo me manché de tango,
Oye, mira que yo me manché de ti
Oye, mira, mira, mira que yo me manché de tango
Me manché de ti, me manché de ti
Yo me manché de...
Yo me manché de...
Yo me manché de...
Yo me manché de...
Yo me manché de...
¡Yo me manché de ti!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Z siłą tanga
Która rozdziera serce
Z szybkością charta
Przyszłaś, pocałowałaś i już idziesz
To tak jak uderzenie ust o kamień
Nie mogąc cię dziś całować moje wargi rozrywają się

Różne kobiety, ten sam ogień
Który najpierw cię muska, a dopiero potem podpala
Ta dziecięca gra była zabawna
Jaka szkoda, że już dorośliśmy, że wczoraj jest tak daleko
Cofnąłbym się z tobą w czasie, aby móc zagrać jeszcze raz
Gardenie Antoniego Machína więdną
Wychodzi na to, że wiosna przychodziła tylko z twojego powodu
Przyniosłaś mi spokój, a teraz nadchodzą burze
Raz jeszcze, marynarz, który musi walczyć z morskimi falami

Jeśli od tylu wylanych łez ta ziemia zamieni się w błoto
Nie zapomnij, że dziś przez ciebie brudzę moją rumbę tangiem

Ubrudziłem się tangiem, ubrudziłem się tobą
Pokryłem się błotem aż po czubek nosa
Ubrudziłem się tangiem, ubrudziłem się tobą
Pokryłem się błotem aż po czubek nosa
Słuchaj, popatrz, że ubrudziłem się tangiem
Ohh, ubrudziłem się tobą
Słuchaj, popatrz, że ubrudziłem się tangiem
Ohhh, ubrudziłem się tobą

Tym jak całujesz
Tym jak się śmiejesz
Tym jak marzysz, ubrudziłem się tobą
Tym jak sprawiasz, że wszystko wokół ciebie staje się szczęśliwe
Ubrudziłem się twoim uśmiechem
Tymi kwiatami, które rodzą się z ziemi, tej ziemi, po której kroczysz

Słuchaj, popatrz, że ubrudziłem się tangiem
Słuchaj, popatrz, że ubrudziłem się tobą
Słuchaj, popatrz, popatrz, popatrz, że ubrudziłem się tangiem
Ubrudziłem się tobą, ubrudziłem się tobą
Ubrudziłem się…
Ubrudziłem się…
Ubrudziłem się…
Ubrudziłem się…
Ubrudziłem się…
Ubrudziłem się tobą!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Roberto González

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Roberto González

Rok wydania:

2017

Płyty:

Directo en Sdma

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 439 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności