tekstowo.pl
1 624 451 tekstów w serwisie, 16 606 poszukiwanych i 1 457 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ruoska - Ei koskaan
Odsłon: 707
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Arelarti
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Ervona777
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Arelarti
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kiedy z jednej miłości do następnej umieramy i rodzimy się
Podróż staje się trudniejsza, niż oddychanie pod wodą
Nie mogę znieść ani bliskości, ani tęsknoty
Jestem sztywny i zimny, twoje słowa nic nie znaczą
Powinien porwać je wiatr i zanieść na krawędź nieba

Dzwony nigdy nie będą biły dla nas
Nigdy ich nie usłyszysz,
Nie usłyszysz "Amen" w kościele
W moim sercu z lodu
Tylko śmierć puka do drzwi

Boisz się zostać ze mną sama;
Cofnę ręce, jeśli nie pozwolisz mi się dotknąć;
Jeśli słyszysz dzwony - źle słyszysz.

Dzwony nigdy nie będą biły dla nas
Nigdy ich nie usłyszysz,
Nie usłyszysz "Amen" w kościele
W moim sercu z lodu
Tylko śmierć puka do drzwi

Dzwony nigdy nie będą biły dla nas
Nigdy ich nie usłyszysz,
Nie usłyszysz "Amen" w kościele
W moim sercu z lodu
Tylko śmierć puka do drzwi

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Kun rakkaudesta toiseen kuollaan ja synnytään
On matka raskaampi kuin raskasta vettä hengittää
En kestä läheisyyttä, en siedä ikävää
Oon tunnoton ja kylmä, ei sanas kerro mitään
Ne tuuli vieköön taivaan ääriin

Koskaan ei kellot meille soi
Koskaan et niitä kuulla voi
Et kirkossa aamenta, sydämein jäässä
Vain kuolema ovea kolkuttaa

Pelkäät yksinäisyyttä, minä että vierees jään
Kavahdan kosketusta, jos et irti päästäisikään
Kuuletko soiton, kuulet väärin

Koskaan ei kellot meille soi
Koskaan et niitä kuulla voi
Et kirkossa aamenta, sydämein jäässä
Vain kuolema ovea kolkuttaa

Koskaan ei kellot meille soi
Koskaan et niitä kuulla voi
Et kirkossa aamenta, sydämein jäässä
Vain kuolema ovea kolkuttaa

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności