Teksty piosenek > R > Runika > Pradawna Moc
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 419 oczekujących

Runika - Pradawna Moc

Pradawna Moc

Pradawna Moc

Tekst dodał(a): GrzegorzBasista Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EmiliyWhite Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EmiliyWhite Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Od zmierzchu aż do świtu iść wciąż musimy
by dotrzeć tam gdzie wróg już czeka nas
Choć głód i mróz okrutny odbiera siły
Brniemy przez śniegi, by zdążyć na czas

Przez mroki nocy wiedzie ich
Głos modlitw cicho szeptanych
W sercach odwaga rodzi się
Bitwena płynie pieśń

W bitwie prowadzi nas
Bogów pradawna moc
Razem ruszajmy w bój
Zanim nadejdzie noc
Perun zwycięstwo da
Szykuj tarczę i miecz
Zagra bitewny róg
W uszach zatętni krew

Nad nami nieba mrok, a przed nami ziemia
Tysiące wrogów i śmierć czeka nas
W sercach pragnienie zemsty zaczyna wzbierać
Ławą ruszymy wprost w bitewny szał

Za ziemię siłą odebraną
Za bliskich krwawą śmierć
Za chaty do cna spopielałe
Życie lub godna śmierć

W bitwie prowadzi nas
Bogów pradawna moc
Razem ruszajmy w bój
Zanim nadejdzie noc
Perun zwycięstwo da
Szykuj tarczę i miecz
Zagra bitewny róg
W uszach zatętni krew

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
From dusk to dawn we have to walk
To get where our enemy is awaiting us.
Even though the hunger and cold is taking takes away our strength
We go through the snow, to get there on time.

Through the darkness of night it leads them.
Sound of quietly whispered prayers.
In their hearts courage is born.
There plays the battle song.

In the battle leads us
Ancient might of gods.
We're goint together to the fight
Before night comes.
Perun will gives the victory.
Prepare shield and sword.
There will play the battle horn.
Blood will pulsate in the ears.

Above us there is the dark sky, in front of us the soil.
Thousands of enemies and death are awaiting us.
Desire of revenge intensifies in our hearts.
We will go straight into chaos of fight.

For the soil taken with violence,
For the bloody death of our families.
For the burnt houses.
Life or dignified death.

In the battle leads us
Ancient might of gods.
We're goint together to the fight
Before night comes.
Perun will gives the victory.
Prepare shield and sword.
There will play the battle horn.
Blood will pulsate in the ears.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Adrianna Aminae Janusz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Piotr Raksimowicz

Rok wydania:

2017

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 419 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności