Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ruggero Pasquarelli
Popularne teksty
13. Ghali - Casa mia
Ruggero Pasquarelli - Todo Cambió (con Cande Molfese)
Todo Cambió (con Cande Molfese)
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): idklol
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Todo cambió cuando te vi
De blanco y negro al color me convertí
Y fue tan fácil quererte tanto
Algo que no imaginaba
Fue entregarte mi amor con una mirada
Todo tembló dentro de mí
El universo escribió que fueras para mí
Y fue tan fácil quererte tanto
Algo que no imaginaba
Fue perderme en tu amor
Simplemente pasó, y todo tuyo ya soy
Antes que pase más tiempo contigo amor
Tengo que decir que eres el amor de mi vida
Antes que te ame más, escucha por favor
Déjame decir que todo te di
Y no hay cómo explicar, pero menos dudar
Simplemente así lo sentí, cuando te vi
Me sorprendió todo de ti
De blanco y negro al color me convertí
Sé que no es fácil decir te amo
Yo tampoco lo esperaba
Pero así es el amor
Simplemente pasó y todo tuyo ya soy
Antes que pase más tiempo contigo amor
Tengo que decir que eres el amor de mi vida
Antes que te ame más, escucha por favor
Déjame decir que todo te di
Y no hay cómo explicar pero menos si tú no estás
Simplemente así lo sentí, cuando te vi
Todo cambió cuando te vi
De blanco y negro al color me convertí
Y fue tan fácil quererte tanto
Algo que no imaginaba
Fue entregarte mi amor con una mirada
Todo tembló dentro de mí
El universo escribió que fueras para mí
Y fue tan fácil quererte tanto
Algo que no imaginaba
Fue perderme en tu amor
Simplemente pasó, y todo tuyo ya soy
Antes que pase más tiempo contigo amor
Tengo que decir que eres el amor de mi vida
Antes que te ame más, escucha por favor
Déjame decir que todo te di
Y no hay cómo explicar, pero menos dudar
Simplemente así lo sentí, cuando te vi
Me sorprendió todo de ti
De blanco y negro al color me convertí
Sé que no es fácil decir te amo
Yo tampoco lo esperaba
Pero así es el amor
Simplemente pasó y todo tuyo ya soy
Antes que pase más tiempo contigo amor
Tengo que decir que eres el amor de mi vida
Antes que te ame más, escucha por favor
Déjame decir que todo te di
Y no hay cómo explicar pero menos si tú no estás
Simplemente así lo sentí, cuando te vi
Todo cambió cuando te vi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko się zmieniło, kiedy cię zobaczyłem
Z czarno-białego nabrałem kolorów
I kochanie ciebie przychodziło tak łatwo...
Nie wyobrażałem sobie
Że oddam ci miłość jednym spojrzeniem
Wszystko wewnątrz mnie zadrżało
Wszechświat przypisał cię do mnie
I kochanie ciebie przychodziło tak łatwo...
Nie wyobrażałem sobie
Że zatracę się w twojej miłości
To po prostu się stało, teraz jestem wszystkim, co twoje
Zanim spędzę z tobą więcej czasu, kochanie
Muszę ci powiedzieć, że jesteś miłością mojego życia
Zanim pokochałem cię mocniej, posłuchaj, proszę
Pozwól mi powiedzieć, że oddałem ci wszystko
Nie można tego wyjaśnić, ale tym bardziej wątpić
Po prostu poczułem to, kiedy cię zobaczyłem
Wszystko w tobie mnie zaskoczyło
Z czarno-białego nabrałem kolorów
Wiem, że nie jest łatwo powiedzieć "kocham cię"
Ja też tego nie oczekiwałem
Ale tak wygląda miłość
To po prostu się stało, teraz jestem wszystkim, co twoje
Zanim spędzę z tobą więcej czasu, kochanie
Muszę ci powiedzieć, że jesteś miłością mojego życia
Zanim pokochałem cię mocniej, posłuchaj, proszę
Pozwól mi powiedzieć, że oddałem ci wszystko
Nie można tego wyjaśnić, ale tym bardziej wątpić
Po prostu poczułem to, kiedy cię zobaczyłem
Wszystko się zmieniło, kiedy cię zobaczyłem
Z czarno-białego nabrałem kolorów
I kochanie ciebie przychodziło tak łatwo...
Nie wyobrażałem sobie
Że oddam ci miłość jednym spojrzeniem
Wszystko wewnątrz mnie zadrżało
Wszechświat przypisał cię do mnie
I kochanie ciebie przychodziło tak łatwo...
Nie wyobrażałem sobie
Że zatracę się w twojej miłości
To po prostu się stało, teraz jestem wszystkim, co twoje
Zanim spędzę z tobą więcej czasu, kochanie
Muszę ci powiedzieć, że jesteś miłością mojego życia
Zanim pokochałem cię mocniej, posłuchaj, proszę
Pozwól mi powiedzieć, że oddałem ci wszystko
Nie można tego wyjaśnić, ale tym bardziej wątpić
Po prostu poczułem to, kiedy cię zobaczyłem
Wszystko w tobie mnie zaskoczyło
Z czarno-białego nabrałem kolorów
Wiem, że nie jest łatwo powiedzieć "kocham cię"
Ja też tego nie oczekiwałem
Ale tak wygląda miłość
To po prostu się stało, teraz jestem wszystkim, co twoje
Zanim spędzę z tobą więcej czasu, kochanie
Muszę ci powiedzieć, że jesteś miłością mojego życia
Zanim pokochałem cię mocniej, posłuchaj, proszę
Pozwól mi powiedzieć, że oddałem ci wszystko
Nie można tego wyjaśnić, ale tym bardziej wątpić
Po prostu poczułem to, kiedy cię zobaczyłem
Wszystko się zmieniło, kiedy cię zobaczyłem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mario Alberto Domínguez Zarzar, José Ortega, José Luis Ortega Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mario Alberto Domínguez Zarzar, José Ortega, José Luis Ortega |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Camila |
| Covery: |
Cande Molfese, Ruggero Pasquarelli |
| Płyty: |
Todo Cambió (2007, Camila) |
Komentarze (0):