Teksty piosenek > R > Ruggero Pasquarelli > Serenata ( ft. Caztro )
2 540 492 tekstów, 31 755 poszukiwanych i 479 oczekujących

Ruggero Pasquarelli - Serenata ( ft. Caztro )

Serenata ( ft. Caztro )

Serenata ( ft. Caztro )

Tekst dodał(a): CNCO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maja159 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CNCO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Canto para curar este llanto
Todo se siente dramático
Como novela de México

Cuatro meses en la Roma
Pero yo sigo jodido
La maldita verdad se suma
No quieres volver conmigo
Arrepentido, estoy perdido
Tu sombra ya no camina' conmigo

Hey, tengo un nudo en la garganta
Y cerveza en la cabeza
Pensando que alguien se adelanta
Y te quite la tristeza
Quiero evitarme
Llegar muy tarde
Ya voy pa' tu casa gritarte

Yo doy todo por ti
Mano al corazón
Sé que te perdí
Sé que fui un cabrón
Traigo una Serenata
Porque el que peca si reza al final siempre empata
Escúchame, tú tienes razón
No me voy a ir, sin pedir perdón
Traigo una Serenata
Porque el mezcal no borró los besos que me dabas

Tampoco borre
Como te veías antes de vestirte
Como me mirabas siempre al despedirte
No pensé, que a noche en tu carro era la última vez
Por todos los que sufren por amor
Que hoy andan borrachos como yo
Y aunque los compas nos digan: Un cigarro y se te lo olvida
Que yo siga con mi vida
Que otra mora me consiga
Yo no lo voy a lograr
Tú no paras de llorar
Y por eso que hoy quiero gritar

Yo doy todo por ti
Mano al corazón
Sé que te perdí
Sé que fui un cabrón
Traigo una Serenata
Porque el que peca si reza al final siempre empata
Escúchame, tú tienes razón
No me voy a ir, sin pedir perdón
Traigo una Serenata
Porque el mezcal no borró los besos que me daba

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Canto para curar este llanto
Todo se siente dramático
Como novela de México

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Śpiewam, by wyleczyć się z płaczu
Wszędzie zapowiada się dramat
Niczym w meksykańskiej telenoweli.

Cztery miesiące w Rzymie
Ale wciąż jestem dobity
Okropna staje się prawda:
Nie chcesz do mnie wrócić
Żałuję, jestem stracony
Twój cień już za mną nie chodzi

Czuję gulę w gardle
I piwo w głowie
Myśląc, że ktoś przychodzi do Ciebie
By pozbyć Cię ze smutku
Chcę się oszczędzić
I przyjść spóźniony
Już idę do Ciebie, by wykrzyczeć Ci

Oddam dla Ciebie wszystko
Z ręką na sercu mówię
Wiem, że Cię straciłem
Wiem, że byłem głupcem
Zrobiłem Ci Serenadę
Bo ten co grzeszy a modli się, na koniec wygrywa
Posłuchaj mnie, wiem, że masz rację
Nie odejdę, dopóki Cię nie przeproszę
Zrobiłem Ci Serenadę
Bo Mezcal nie wymazał z pamięci pocałunków, którymi mnie darzyłaś.

Tak samo nie wymazał z pamięci
Widoku Ciebie, nim zdążyłaś się ubrać
Twojego spojrzenia, gdy się ze mną żegnałaś
Nie pomyślałem, że być może tej nocy w twoim samochodzie to był ostatni raz.
Do wszystkich, co cierpią z powodu miłości
I są pijani, tak jak ja:
Mimo że przyjaciele mówią "zapal i zapomnij"
Radzą, bym szedł naprzód
I znalazł inną
To wiem, że nigdy mi się nie uda zapomnieć
Ciągle płaczesz
I właśnie dlatego dziś chcę krzyczeć

Oddam dla Ciebie wszystko
Z ręką na sercu mówię
Wiem, że Cię straciłem
Wiem, że byłem głupcem
Zrobiłem Ci Serenadę
Bo ten co grzeszy a modli się, na koniec wygrywa
Posłuchaj mnie, wiem, że masz rację
Nie odejdę, dopóki Cię nie przeproszę
Zrobiłem Ci Serenadę
Bo Mezcal nie wymazał z pamięci pocałunków, którymi mnie darzyłaś.

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Śpiewam, by wyleczyć się z płaczu
Wszędzie zapowiada się dramat
Niczym w meksykańskiej telenoweli.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2023

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ruggero & Caztro

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 492 tekstów, 31 755 poszukiwanych i 479 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności