Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ruggero Pasquarelli
Ruggero Pasquarelli - Bella
Bella
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SoloAmorofc
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SoloAmorofc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hola, ¿qué tal?
Hace tiempo no sé de ti
Espero estés feliz así.
¿Cómo te va?
Hay algo que te quiero decir
Perdona si te lo escribo aquí.
Cada día luces más bella
Desde que andabas en la escuela
Quería que seas mi doncella
Y ahora no, ahora no, ahora no.
Me pediste que me fuera
Buscaste a otro que te quiera
Y lo hiciste a tu manera
No fui yo, no fui yo, no fui yo.
Sigo detrás de ti
Nada cambió en mí
Nunca acepté perderte
Aún sigues en mi mente.
Sigo detrás de ti
Nada cambió en mí
Que puedo decir si no estás aquí
Ya nada es igual.
Camino por la ciudad
Recordando aquel lugar
Donde tú y yo nos besamos
Ay, que rico la pasamos.
Y bajo la luz de la vela
Tú y yo solitos con poca tela
Tú eres la prota de mi novela
Y es que tú.
Cada día luces más bella
Desde que andabas en la escuela
Quería que seas mi doncella
Y ahora no, ahora no, ahora no.
Me pediste que me fuera
Buscaste a otro que te quiera
Y lo hiciste a tu manera
No fui yo, no fui yo, no fui yo.
Sigo detrás de ti
Nada cambió en mí
Nunca acepté perderte
Aún sigues en mi mente.
Sigo detrás de ti
Nada cambió en mí
Que puedo decir si no estás aquí
Ya nada es igual
Ya nada es igual
Ya nada es igual
Ya nada es igual.
Sigo detrás de ti
Nada cambió en mí
Nunca acepté perderte
Aún sigues en mi mente.
Sigo detrás de ti
Nada cambió en mí
Que puedo decir si no estás aquí
Ya nada es igual.
Hace tiempo no sé de ti
Espero estés feliz así.
¿Cómo te va?
Hay algo que te quiero decir
Perdona si te lo escribo aquí.
Cada día luces más bella
Desde que andabas en la escuela
Quería que seas mi doncella
Y ahora no, ahora no, ahora no.
Me pediste que me fuera
Buscaste a otro que te quiera
Y lo hiciste a tu manera
No fui yo, no fui yo, no fui yo.
Sigo detrás de ti
Nada cambió en mí
Nunca acepté perderte
Aún sigues en mi mente.
Sigo detrás de ti
Nada cambió en mí
Que puedo decir si no estás aquí
Ya nada es igual.
Camino por la ciudad
Recordando aquel lugar
Donde tú y yo nos besamos
Ay, que rico la pasamos.
Y bajo la luz de la vela
Tú y yo solitos con poca tela
Tú eres la prota de mi novela
Y es que tú.
Cada día luces más bella
Desde que andabas en la escuela
Quería que seas mi doncella
Y ahora no, ahora no, ahora no.
Me pediste que me fuera
Buscaste a otro que te quiera
Y lo hiciste a tu manera
No fui yo, no fui yo, no fui yo.
Sigo detrás de ti
Nada cambió en mí
Nunca acepté perderte
Aún sigues en mi mente.
Sigo detrás de ti
Nada cambió en mí
Que puedo decir si no estás aquí
Ya nada es igual
Ya nada es igual
Ya nada es igual
Ya nada es igual.
Sigo detrás de ti
Nada cambió en mí
Nunca acepté perderte
Aún sigues en mi mente.
Sigo detrás de ti
Nada cambió en mí
Que puedo decir si no estás aquí
Ya nada es igual.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCześć, jak się masz?
Dawno nie miałem od Ciebie wiadomości
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwa.
Jak się masz?
Chcę ci coś powiedzieć
Przepraszam, że piszę to tutaj.
Z każdym dniem wyglądasz piękniej
Od kiedy byłaś w szkole
Chciałem, żebyś była moją panną
I nie teraz, nie teraz, nie teraz.
Prosiłaś mnie, żebym wyszedł
Szukałaś kogoś, kto cię kocha
I zrobiłaś to po swojemu
To nie byłem ja, to nie byłem ja, to nie byłem ja.
Wciąż jestem z tobą
Nic się we mnie nie zmieniło
Nigdy nie zgodziłem się na utratę Ciebie
Ciągle o Tobie myślę.
Wciąż jestem z tobą
Nic się we mnie nie zmieniło
Co mogę powiedzieć, jeśli cię tu nie ma
Nic nie jest takie samo.
Spaceruję po mieście
Pamiętając to miejsce
Gdzie ty i ja całowaliśmy się
Och, tak dobrze się bawiliśmy
I przy blasku świec
Ty i ja sami z kawałkiem płótna
Jesteś główną bohaterką mojej powieści
A to ty.
Z każdym dniem wyglądasz piękniej
Od kiedy byłaś w szkole
Chciałem, żebyś była moją panną
I nie teraz, nie teraz, nie teraz.
Prosiłeś mnie, żebym wyszedł
Szukałaś kogoś, kto cię kocha
I zrobiłaś to po swojemu
To nie byłem ja, to nie byłem ja, to nie byłem ja.
Wciąż jestem z tobą
Nic się we mnie nie zmieniło
Nigdy nie zgodziłem się na utratę Ciebie
Ciągle o Tobie myślę.
Wciąż jestem z tobą
Nic się we mnie nie zmieniło
Co mogę powiedzieć, jeśli cię tu nie ma
Nic nie jest takie samo
Nic nie jest takie samo
Nic nie jest takie samo
Nic nie jest takie samo.
Wciąż jestem z tobą
Nic się we mnie nie zmieniło
Nigdy nie zgodziłem się na utratę Ciebie
Ciągle o Tobie myślę.
Wciąż jestem z tobą
Nic się we mnie nie zmieniło
Co mogę powiedzieć, jeśli cię tu nie ma
Nic nie jest takie samo.
Dawno nie miałem od Ciebie wiadomości
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwa.
Jak się masz?
Chcę ci coś powiedzieć
Przepraszam, że piszę to tutaj.
Z każdym dniem wyglądasz piękniej
Od kiedy byłaś w szkole
Chciałem, żebyś była moją panną
I nie teraz, nie teraz, nie teraz.
Prosiłaś mnie, żebym wyszedł
Szukałaś kogoś, kto cię kocha
I zrobiłaś to po swojemu
To nie byłem ja, to nie byłem ja, to nie byłem ja.
Wciąż jestem z tobą
Nic się we mnie nie zmieniło
Nigdy nie zgodziłem się na utratę Ciebie
Ciągle o Tobie myślę.
Wciąż jestem z tobą
Nic się we mnie nie zmieniło
Co mogę powiedzieć, jeśli cię tu nie ma
Nic nie jest takie samo.
Spaceruję po mieście
Pamiętając to miejsce
Gdzie ty i ja całowaliśmy się
Och, tak dobrze się bawiliśmy
I przy blasku świec
Ty i ja sami z kawałkiem płótna
Jesteś główną bohaterką mojej powieści
A to ty.
Z każdym dniem wyglądasz piękniej
Od kiedy byłaś w szkole
Chciałem, żebyś była moją panną
I nie teraz, nie teraz, nie teraz.
Prosiłeś mnie, żebym wyszedł
Szukałaś kogoś, kto cię kocha
I zrobiłaś to po swojemu
To nie byłem ja, to nie byłem ja, to nie byłem ja.
Wciąż jestem z tobą
Nic się we mnie nie zmieniło
Nigdy nie zgodziłem się na utratę Ciebie
Ciągle o Tobie myślę.
Wciąż jestem z tobą
Nic się we mnie nie zmieniło
Co mogę powiedzieć, jeśli cię tu nie ma
Nic nie jest takie samo
Nic nie jest takie samo
Nic nie jest takie samo
Nic nie jest takie samo.
Wciąż jestem z tobą
Nic się we mnie nie zmieniło
Nigdy nie zgodziłem się na utratę Ciebie
Ciągle o Tobie myślę.
Wciąż jestem z tobą
Nic się we mnie nie zmieniło
Co mogę powiedzieć, jeśli cię tu nie ma
Nic nie jest takie samo.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Ruggero Pasquarelli |
Komentarze (1):