Teksty piosenek > R > Ruelle > War of Hearts
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Ruelle - War of Hearts

War of Hearts

War of Hearts

Tekst dodał(a): pikoweoczy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ginny1521 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CartoonsFandom Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Come to me
In the night hours
I will wait for you
And I can’t sleep
Cause thoughts devour
Thoughts of you consume

I can't help but love you
Even though I try not to
I can't help but want you
I know that I'd die without you

Stay with me a little longer
I will wait for you
Shadows creep
And want grows stronger
Deeper than the truth

I can't help but love you
Even though I try not to
I can't help but want you
I know that I'd die without you

I can’t help but be wrong in the dark
Cause I’m overcome in this war of hearts
I can’t help but want oceans to part
Cause I’m overcome in this war of hearts

I can't help but love you
Even though I try not to
I can't help but want you
I know that I'd die without you

I can’t help but be wrong in the dark
Cause I’m overcome in this war of hearts
I can’t help but want oceans to part
Cause I’m overcome in this war of hearts

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyjdź do mnie
W godzinach nocnych,
Będę na ciebie czekała,
Nie mogę spać,
Bo myśli mnie pożerają,
Myśli o tobie mnie konsumują.

Nie mogę temu zapobiec, ale kocham cię,
Nawet jeśli próbuję nie kochać.
Nie mogę temu zapobiec, ale pragnę cię.
Wiem, że umrę bez ciebie.

Zostań ze mną troszkę dłużej,
Poczekam na ciebie.
Cienie pełzną
A pragnienie rośnie w siłę,
Głębiej niż prawda.

Nie mogę temu zapobiec, ale kocham cię,
Nawet jeśli próbuję nie kochać.
Nie mogę temu zapobiec, ale pragnę cię.
Wiem, że umrę bez ciebie.

Nie mogę nic poradzić na to, że mylę się w ciemności
Bo jestem pokonana w tej wojnie serc.
Nie mogę nic poradzić na to, że chcę by oceany rozpadły się.
Bo jestem pokonana w tej wojnie serc.

Nie mogę temu zapobiec, ale kocham cię,
Nawet jeśli próbuję nie kochać.
Nie mogę temu zapobiec, ale pragnę cię.
Wiem, że umrę bez ciebie.

Nie mogę nic poradzić na to, że mylę się w ciemności
Bo jestem pokonana w tej wojnie serc.
Nie mogę nic poradzić na to, że chcę by oceany rozpadły się.
Bo jestem pokonana w tej wojnie serc.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ruelle

Covery:

Kate Harrold, Leanna Gage

Płyty:

Up in Flames

Ciekawostki:

Piosenka pojawiła się w tle odcinka "Malec" z serialu Shadowhunters gdy Alec zostawił Lydię przy ołtarzu dla Magnusa

Ścieżka dźwiękowa:

Shadowhunters, Teen Wolf: Nastoletni Wilkołak

Komentarze (4):

Maisiss 7 marca 2018 18:17
(0)
Powinno być " i can't help but love you"

CartoonsFandom 6 marca 2018 14:22
(+1)
#MALEC
Kocham! Mój ulubiony ship z serialu

Inwersya 10 czerwca 2016 12:49
(0)
@Allia: ♥ Właśnie aplikowałam o zmianę teledysku.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Allia 8 kwietnia 2016 20:55
(+12)
...Malec! ♥

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności