1 868 586 tekstów, 17 526 poszukiwanych i 539 oczekujących

Ruel - Hard Sometimes

Tekst dodał(a): DreamAngel0 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DreamAngel0 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I'm waking up my mind
I'm just trying to kill the silence
I'm ripping off the blinds
I'm just trying to let some light in
I've been on the road, I've been missing home
See it on my phone that the world back there
Keeps spinning 'round without me
I'm waking up my mind
I'm ripping off the blinds

[Chorus]
Oh I (Oh I)
Try to be happy, but it's hard sometimes
But life (But life)
Just seems to happen right before my eyes
'Cause I feel like I'm not there
'Cause my head is up somewhere
Far away from all my friends
I just want that back again
Oh I (Oh I)
Try to be happy, but it's hard sometimes
It's hard sometimes

[Verse 2]
When I come off cold
I'm not doing it on purpose
You caught me in a hole
That I dig for myself when I'm nervous
I've been on the road, I've been missing home
See it on my phone that my friends back there
Got inside jokes without me
Oh woah
Don't mean to come off cold
I don't want to be alone

[Chorus]
Oh I (Oh I)
Try to be happy, but it's hard sometimes (Hard sometimes)
But life (But life)
Just seems to happen right before my eyes (Before my eyes)
'Cause I feel like I'm not there
'Cause my head is up somewhere
Far away from all my friends
I just want that back again
Oh I (Oh I)
Try to be happy, but it's hard sometimes (Hard sometimes)

[Bridge]
I don't feel like myself and
I can't help being selfish
Sometimes, the pressure gets the best of me
Oh I, oh I

[Chorus]
Oh I
Try to be happy, but it's hard sometimes
But life
Just seems to happen, it's just passing by, oh
'Cause I feel like I'm not there
'Cause my head is up somewhere
Far away from all my friends
I just want that back again
Oh I (Oh I)
Try to be happy, but it's hard sometimes (Hard sometimes)
'Cause it's hard sometimes

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Budzę się
Po prostu próbuje zabić cieszę
Zrywam żaluzje
Po prostu próbuje wpuścić trochę światła
Byłem w drodze, tęskniłem za domem
Widzę na moim telefonie, że tamten świat
Kręci się beze mnie
Budzę się
Zrywam zasłony

Oh, ja (Oh, ja)
Próbuje być szczęśliwy, ale czasami jest trudno
Ale życie (Ale życie)
Tylko wygląda jakby działo się przed moimi oczami
Bo czuje jakbym nie był tutaj
Bo moja głowa jest gdzieś indziej
Z daleka od wszystkich moich przyjaciół
Po prostu chce, żeby to powróciło
Oh, ja (Oh, ja)
Próbuje być szczęśliwy, ale czasami jest trudno
Czasami jest trudno

Kiedy odpoczywam
Nie robię tego celowo
Przyłapałeś mnie w dołku
Który kopię dla siebie, kiedy jestem zdenerwowany
Byłem w drodze, tęskniłem za domem
Widzę na moim telefonie, że moi przyjaciele wrócili tam
Mają swoje żarty, beze mnie
Oh woah
Nie myślę o odpoczynku
Nie chce być sam

Oh, ja (Oh, ja)
Próbuje być szczęśliwy, ale czasami jest trudno
Ale życie (Ale życie)
Tylko wygląda jakby działo się przed moimi oczami
Bo czuje jakbym nie był tutaj
Bo moja głowa jest gdzieś indziej
Z daleka od wszystkich moich przyjaciół
Po prostu chce, żeby to powróciło
Oh, ja (Oh, ja)
Próbuje być szczęśliwym, ale czasami jest trudno (Czasami trudno)

Nie czuje się sobą
I nie mogę się powstrzymać od bycia samolubnym
Czasami presja wykorzystuje to, co we mnie najlepsze
Oh, ja (Oh, ja)

Oh, ja
Próbuje być szczęśliwy, ale czasami jest trudno
Ale życie
Tylko wygląda jakby się działo, po prostu przemija, oh
Bo czuje jakbym nie był tutaj
Bo moja głowa jest gdzieś indziej
Z daleka od wszystkich moich przyjaciół
Po prostu chce, żeby to powróciło
Oh, ja (Oh, ja)
Próbuje być szczęśliwym, ale czasami jest trudno (Czasami trudno)
Czasami to jest trudne

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Wrabel, M-Phazes & Ruel

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Wrabel, M-Phazes & Ruel

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Ruel

Płyty:

FREE TIME - EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 868 586 tekstów, 17 526 poszukiwanych i 539 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności