Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ruel
Popularne teksty
18. Iniko - Armor
Ruel - Free Time
Free Time
Tekst dodał(a): xmvrtynkvx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gninihs
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blondyna9999
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My eyes are shut, sleep too much
probably should get up but what’s the rush
brush my teeth but not my hair
I used it for you but now I don’t care
Watching the clock from the sofa
I just wish you would come over
All of my friends said “don’t worry I promise you’ll be fine”
But now I’m alone and I’m lost in phone with this free time
I used to spend it with you
All of the stupid sh*t we used to do
But now that you’re tied up
I’m tired with all of this free time
I could make some toast
I could watch a show
I could go for a walk but I probably won’t
I could do anything I put mind to If I try to but I’m
Just watching the clock from the sofa
I just wish you would come over
All of my friends said “don’t worry I promise you’ll be fine”
But now I’m alone and I’m lost in my phone with this free time
I used to spend it with you
All of this stupid sh*t we used to do
Now that you’re tied up
I’m tired with all of this freedom
Thought it was something I needed
Said I’d be cool with you leaving
Baby, I was wrong
Crazy since you’re gone
All of my friends said “don’t worry I promise you’ll be fine”
Now I’m alone and I’m lost in my phone with this free time
I used to spend it with you
All of this stupid sh*t we used to do
Now that you’re tied up
I’m tired of all of this free time
I’m tired of all of this free time
Hey, it’s me
I wanted to call you just to see how you’ve been
If you’re good
I saw your mom yesterday at the supermarket
It was funny
I just wanted to see if you’re doing alright
I’d love to catch up if you’re free
Um, so yeah, I’d love to talk about everything if you can
see ya.
probably should get up but what’s the rush
brush my teeth but not my hair
I used it for you but now I don’t care
Watching the clock from the sofa
I just wish you would come over
All of my friends said “don’t worry I promise you’ll be fine”
But now I’m alone and I’m lost in phone with this free time
I used to spend it with you
All of the stupid sh*t we used to do
But now that you’re tied up
I’m tired with all of this free time
I could make some toast
I could watch a show
I could go for a walk but I probably won’t
I could do anything I put mind to If I try to but I’m
Just watching the clock from the sofa
I just wish you would come over
All of my friends said “don’t worry I promise you’ll be fine”
But now I’m alone and I’m lost in my phone with this free time
I used to spend it with you
All of this stupid sh*t we used to do
Now that you’re tied up
I’m tired with all of this freedom
Thought it was something I needed
Said I’d be cool with you leaving
Baby, I was wrong
Crazy since you’re gone
All of my friends said “don’t worry I promise you’ll be fine”
Now I’m alone and I’m lost in my phone with this free time
I used to spend it with you
All of this stupid sh*t we used to do
Now that you’re tied up
I’m tired of all of this free time
I’m tired of all of this free time
Hey, it’s me
I wanted to call you just to see how you’ve been
If you’re good
I saw your mom yesterday at the supermarket
It was funny
I just wanted to see if you’re doing alright
I’d love to catch up if you’re free
Um, so yeah, I’d love to talk about everything if you can
see ya.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam zamknięte oczy, śpię zbyt długo
Chyba powinienem wstać, ale po co ten pośpiech
Szczotkuję zęby, ale nie włosy
Robiłem to dla ciebie, teraz mnie to nie obchodzi
Przyglądając się zegarowi z kanapy
Chciałbym po prostu, żebyś przyszła
Wszyscy moi przyjaciele mówią "nie martw się, obiecuję, że będzie dobrze"
Ale teraz, gdy jestem sam, zatraciłem się w telefonie z tym wolnym czasem
Kiedyś spędzałem go z tobą
Wszystkie te głupie rzeczy, które robiliśmy
Ale teraz, gdy jesteś zapracowana, jestem zmęczony tym całym wolnym czasem
Mógłbym zrobić tosty
Mógłbym obejrzeć serial
Mógłbym pójść na spacer, ale pewnie nie pójdę
Mógłbym zrobić co tylko zechcę, ale
Tylko przyglądam się zegarowi z kanapy
I chciałbym po prostu, żebyś przyszła
Wszyscy moi przyjaciele mówią "nie martw się, obiecuję, że będzie dobrze"
Teraz jestem sam i zatraciłem się w telefonie z tym wolnym czasem
Kiedyś spędzałem go z tobą
Wszystkie te głupie rzeczy, które robiliśmy
Ale teraz, gdy jesteś zapracowana, jestem zmęczony tym całą tą wolnością
Myślałem, że tego potrzebuję
Mówiłem, że nie mam problemu z twoim odejściem
Kochanie, myliłem się
Szaleję odkąd cię nie ma
Wszyscy moi przyjaciele mówią "nie martw się, obiecuję, że będzie dobrze"
Teraz jestem sam i zatraciłem się w telefonie z tym wolnym czasem
Kiedyś spędzałem go z tobą
Wszystkie te głupie rzeczy, które robiliśmy
Ale teraz, gdy jesteś zapracowana, jestem zmęczony tym całym wolnym czasem
Jestem zmęczony tym całym wolnym czasem
Hej, to ja
Chciałem zadzwonić, żeby zobaczyć, co u ciebie
Czy wszystko dobrze
Wczoraj widziałem twoją mamę w supermarkecie
Było zabawnie
Chciałem się tylko przekonać, czy sobie radzisz
Miło by było odnowić znajomość, jeśli masz chwilę
Um, więc tak, chciałbym o wszystkim porozmawiać, jeśli możesz
Do zobaczenia.
Chyba powinienem wstać, ale po co ten pośpiech
Szczotkuję zęby, ale nie włosy
Robiłem to dla ciebie, teraz mnie to nie obchodzi
Przyglądając się zegarowi z kanapy
Chciałbym po prostu, żebyś przyszła
Wszyscy moi przyjaciele mówią "nie martw się, obiecuję, że będzie dobrze"
Ale teraz, gdy jestem sam, zatraciłem się w telefonie z tym wolnym czasem
Kiedyś spędzałem go z tobą
Wszystkie te głupie rzeczy, które robiliśmy
Ale teraz, gdy jesteś zapracowana, jestem zmęczony tym całym wolnym czasem
Mógłbym zrobić tosty
Mógłbym obejrzeć serial
Mógłbym pójść na spacer, ale pewnie nie pójdę
Mógłbym zrobić co tylko zechcę, ale
Tylko przyglądam się zegarowi z kanapy
I chciałbym po prostu, żebyś przyszła
Wszyscy moi przyjaciele mówią "nie martw się, obiecuję, że będzie dobrze"
Teraz jestem sam i zatraciłem się w telefonie z tym wolnym czasem
Kiedyś spędzałem go z tobą
Wszystkie te głupie rzeczy, które robiliśmy
Ale teraz, gdy jesteś zapracowana, jestem zmęczony tym całą tą wolnością
Myślałem, że tego potrzebuję
Mówiłem, że nie mam problemu z twoim odejściem
Kochanie, myliłem się
Szaleję odkąd cię nie ma
Wszyscy moi przyjaciele mówią "nie martw się, obiecuję, że będzie dobrze"
Teraz jestem sam i zatraciłem się w telefonie z tym wolnym czasem
Kiedyś spędzałem go z tobą
Wszystkie te głupie rzeczy, które robiliśmy
Ale teraz, gdy jesteś zapracowana, jestem zmęczony tym całym wolnym czasem
Jestem zmęczony tym całym wolnym czasem
Hej, to ja
Chciałem zadzwonić, żeby zobaczyć, co u ciebie
Czy wszystko dobrze
Wczoraj widziałem twoją mamę w supermarkecie
Było zabawnie
Chciałem się tylko przekonać, czy sobie radzisz
Miło by było odnowić znajomość, jeśli masz chwilę
Um, więc tak, chciałbym o wszystkim porozmawiać, jeśli możesz
Do zobaczenia.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mark Landon, Nick Long, Ruel Vincent Van Dijk, Spencer Stewart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Ruel Vincent Van Dijk |
| Płyty: |
Free Time |
Komentarze (0):