Teksty piosenek > R > Rudimental > Waiting All Night (Ft. Elle Eyre)
2 411 250 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 463 oczekujących

Rudimental - Waiting All Night (Ft. Elle Eyre)

Waiting All Night (Ft. Elle Eyre)

Waiting All Night (Ft. Elle Eyre)

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dami3103 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adrienne Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’ve been waiting all night for you to tell me what you want
Tell me, tell me that you need me
I’ve been waiting all night for you to,
Oh, oh, tell me what you want yeah
I’ve been waiting all night for you to tell me what you want
Tell me, tell me that you need me
I’ve been waiting all night for you to,
Oh, oh, tell me what you want yeah
Want yeah
Want yeah
Want yeah
Want yeah
Want, want, want, want
Want, want, want, want

I’ve been waiting all night for you to tell me,
Tell me that you need me
Tell me that you want me
I’ve been waiting all night for you to tell me,
Tell me that you need me
Tell me that you want me

Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Tell me that you want me

Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Oh!

I’ve been waiting all night for you to tell me what you want
Tell me, tell me that you need me
I’ve been waiting all night for you to,
Oh, oh, tell me what you want yeah
I’ve been waiting all night for you to tell me what you want
Tell me, tell me that you need me
I’ve been waiting all night for you to,
Oh, oh, tell me what you want yeah

I’ve been waiting all night for you to tell me,
Tell me that you need me
Tell me that you want me
I’ve been waiting all night for you to tell me,
Tell me that you need me
Tell me that you want me

Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Tell me that you want me

Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Oh!

Uuh, yeah, tell me right now
Tell me, tell me right now
Tell me, tell me right now
Tell me, tell me right now
Tell me, tell me right now
Tell me, tell me right now
Tell me, tell me right now
Tell me, tell me right now
Tell me, tell me right now

Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Tell me that you want me

Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Oh!

Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Tell me that you want me

Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Tell me that you want me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czekałam całą noc, żebyś powiedział mi, czego chcesz 
Powiedz mi, powiedz mi, że mnie potrzebujesz 
Czekałam całą noc na Ciebie, 
Oh, oh, powiedz mi, co chcesz tak 
Czekałam całą noc, żebyś powiedział mi, czego chcesz
Powiedz mi, powiedz mi, że mnie potrzebujesz 
Czekałam całą noc na Ciebie, 
Oh, oh, powiedz mi, co chcesz tak 
Chcesz
Chcesz  
Chcesz  
Chcesz  


Czekałam całą noc, żebyś powiedział mi, 
Powiedz mi, że mnie potrzebujesz 
Powiedz mi, że chcesz mnie 
Czekałam całą noc, żebyś powiedział mi, 
Powiedz mi, że mnie potrzebujesz 
Powiedz mi, że chcesz mnie 

Powiedz mi, że mnie potrzebujesz 
Powiedz mi, że chcesz mnie 
Powiedz mi, że mnie potrzebujesz 
Powiedz mi, że chcesz mnie 

Powiedz mi, że mnie potrzebujesz 
Powiedz mi, że chcesz mnie 
Powiedz mi, że mnie potrzebujesz 
Powiedz mi, że chcesz mnie 
Oh! 

Czekałam całą noc, żebyś powiedział mi, czego chcesz
Powiedz mi, powiedz mi, że mnie potrzebujesz 
Czekałem całą noc na Ciebie, 
Oh, oh, powiedz mi, co chcesz tak 
Czekałam całą noc, żebyś powiedział mi, czego chcesz
Powiedz mi, powiedz mi, że mnie potrzebujesz 
Czekałam całą noc na Ciebie, 
Oh, oh, powiedz mi, co chcesz tak 

Czekałam całą noc, żebyś powiedział mi, 
Powiedz mi, że mnie potrzebujesz 
Powiedz mi, że chcesz mnie 
Czekałam całą noc na Ciebie abyś mi powiedział, 
Powiedz mi, że mnie potrzebujesz 
Powiedz mi, że chcesz mnie 

Powiedz mi, że mnie potrzebujesz 
Powiedz mi, że chcesz mnie 
Powiedz mi, że mnie potrzebujesz 
Powiedz mi, że chcesz mnie 

Powiedz mi, że mnie potrzebujesz 
Powiedz mi, że chcesz mnie 
Powiedz mi, że mnie potrzebujesz 
Powiedz mi, że chcesz mnie 
Oh! 

Uh, tak, powiedz mi teraz 
Powiedz mi, powiedz mi teraz 
Powiedz mi, powiedz mi teraz 
Powiedz mi, powiedz mi teraz 
Powiedz mi, powiedz mi teraz 
Powiedz mi, powiedz mi teraz 
Powiedz mi, powiedz mi teraz
Powiedz mi, powiedz mi teraz 
Powiedz mi, powiedz mi teraz 

Powiedz mi, że mnie potrzebujesz
Powiedz mi, że chcesz mnie 
Powiedz mi, że mnie potrzebujesz 
Powiedz mi, że chcesz mnie

Powiedz mi, że mnie potrzebujesz 
Powiedz mi, że chcesz mnie 
Powiedz mi, że mnie potrzebujesz 
Powiedz mi, że chcesz mnie 
Oh!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Piers Aggett,Amir Amor,Kesi Dryden,John Newman,Jonny Harris.

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rudimental

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Elle Eyre

Covery:

Natalia Juszczyszyn (2016)

Płyty:

Home (CD); Muzyka Radia ZET - Vol.6 (2 x CD, składanka, 2016).

Ciekawostki:

Inspiracją i bohaterem teledysku jest Kurt Yaeger, który podczas jazdy rowerem wpadł pod samochód i stracił nogę (amputowali ją w szpitalu).

Ścieżka dźwiękowa:

21 Totally Brilliant Brit Stars

Komentarze (24):

deadflower 7 lutego 2015 21:18
(+1)
Genialny kawałek z Przekazem

Emiichan 20 listopada 2014 20:07
(+1)
Świetna piosenka, a teledysk jeszcze lepszy.

koncerty1010 16 września 2014 14:41
(+1)
http://lodz.naszemiasto.pl/plebiscyt/plebiscyt-muzyczny-kto-powinien-wystapic-w-lodzi-w-2015-roku,19825,t,id.html - GŁOSUJCIE NA RUDIMENTAL!

musicinmylive 22 kwietnia 2014 16:18
(-1)
@kemotko: "Zauważy, że nie każdy ma szanse zobaczyć teledysk do tej piosenki, a jeśli ma się bronić przede wszystkim muzyka ( bez viedo) to przepraszam ale tekst piosenki złożony z jednego/ dówch zdań to trochę za mało, żeby niosło za sobą dobry przekaz. " Moim zdaniem te dwa zdania niosą ze sobą więcej niż niejeden tekst :).. Genialny utwór i mimo że na co dzień nie słucham takich piosenek, ta jest jedną z moich ulubionych.

Pokaż powiązany komentarz ↓

bastillelove 14 kwietnia 2014 18:56
(+1)
Prosty tekst, świetne brzmienie, a piosenka genialna... Gdy Rudimental zaśpiewali ją w mix-ie z ,,Pompeii'' Bastille na gali MTVBRITAWARDS 2014 (którą oglądałam na żywo) płakałam ze szczęścia. Dwóch moich ulubionych artystów w jednym... A Rudimental są MEGA!!!!

koraalinaa 25 stycznia 2014 16:45
(0)
mnie najbardziej urzekł w tej piosence sens tekstu, przekaz.
utwór idealny do posłuchania, kiedy czujemy się samotni ...
uwielbiam ! ;3

balchutowo10 25 października 2013 10:55
(0)
Genialna melodia, a w sumie największym dowodem na geniusz twórcy jest to, że 2 zdaniami i muzyką stworzył dzieło które naprawdę fascynuje i nawet nie widząc na oczy teledysku wzbudza zainteresowanie i po prostu się podoba.W połączeniu z teledyskiem To jest prawdziwe arcydzieło które powoduje że człowiek się zastanawia nad sobą i tym jak ma dobrze itp...

kemotko 21 października 2013 17:32
(-1)
MsBaggins - Przede wszystkim to nie rozumiem stwierdzenia "jak zwykle". Komentujemy Zespół zrobił zaledwie 3 oficjalne single , które owszem wpadają w ucho i prezentują się nieźle. Zauważy, że nie każdy ma szanse zobaczyć teledysk do tej piosenki, a jeśli ma się bronić przede wszystkim muzyka ( bez viedo) to przepraszam ale tekst piosenki złożony z jednego/ dówch zdań to trochę za mało, żeby niosło za sobą dobry przekaz.
MsBaggins - odniosłeś się również do Madonny. Życzę ludziom z Rudimental takiej kariery jak Madonna ma, życzę im tyle hitów ile ma Madonna i życzę im tego aby po 35 latach pracy na scenie mogli znowu czymś zaszokować i zrobić choć jeden dobry utwór. Wydaje mi się Twoje porównanie absolutnie nie na miejscu, bo Rudimental to zdecydowanie jeszcze niższa półka światowego popu i choć dobrze rokują to jeszcze będą musieli trochę popracować aby można było ich postawić na tej samej półce do Madonne.

MsBaggins 21 października 2013 13:14
(0)
Kolejna genialna piosenka Rudimental. Jak zwykle wpada w ucho, masz ochotę tańczyć, śpiewać, i co tam jeszcze wymyślisz. Teledysk jest niezwykły...W odróżnieniu do takiego Madonny, czy LG (to tylko przykłady). Uwielbiam, tak jak Feel the Love. I nie wiem co szanowny pan @Andrex ma do tego. Pozdro dla wszystkich ♥

TheKasia93 5 października 2013 18:13
(+2)
Muzyka, tekst, klip - wszystko zajebiście, na najwyższym poziomie

Kasia345678 3 września 2013 16:05
(+3)
Swietna do tańca:)

96natalia96 25 sierpnia 2013 18:41
(+9)
Tutaj to nawet w muzykę się nie trzeba wsłuchiwać, teledysk mówi sam za siebie. Daje do myślenia :)

Juulek 22 sierpnia 2013 21:44
(+3)
Po prostu uzależnia. <3
Świetna piosenka :)

beniutka3 9 sierpnia 2013 16:23
(+9)
Piękne :) Chce tego słuchać dzień i noc :) i tak się dzieję :D

Andrex 8 sierpnia 2013 18:35
(-8)
Jeszcze jednak piosenka tej grupy kompletnie pozbawiona wyrazu i zanurzająca się w przeciętności, a jednak osiągająca sukces, nie rozumiem jak to się dzieje i nie mam zamiaru się dowiadywać.

kamil987600 4 sierpnia 2013 09:51
(+1)
Kocham to! <3

karolina1306 2 sierpnia 2013 19:58
(+4)
Niesamowite . Zjawiskowy teledysk , muzyka: ) cos pieknego ... kocham . Buzki: ***

ehhelo 1 sierpnia 2013 18:19
(+4)
Ta piosenka jest wspaniała. Słowa pasują do niej, a poza tym piosenka może doprowadzić do łez (mnie doprowadziła), a teledysk mnie wzruszył. POLECAM ;D

natalia8258 17 lipca 2013 11:06 (edytowany 1 raz)
(+6)
To jest chyba jedyna piosenka która dotarła do mnie i ona poprostu mówi samą melodią polecam :)

likehim 12 lipca 2013 10:57
(+10)
Pierwszy raz słyszałam tą piosenkę w radiu i bardzo mi się spodobała. Po obejrzeniu teledysku stwierdziłam, że wreszcie trafiło się coś z przekazem. Prawdziwa historia przyjaźni + genialny głos = coś absolutnie niesamowitego. Brawa dla twórców :))

tekstowo.pl
2 411 250 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 463 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności