Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Royal Blood
Royal Blood - Hook, Line & Sinker
Hook, Line & Sinker
Tekst dodał(a): Rauta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tranquility
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szymon2064
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She’s got the devil on one shoulder
And the other’s getting colder
She looks so good
But it’s not nearly feeling like it’s supposed to
Going sold
Going sold
Going gone
Then she drags me by one finger
To her lips
Hook line & sinker
Honey I’m a sucker when you linger
Give me everything I want
'Cause you know
I won’t go
Till I’m gone
Say my name again
Tell me your caught in the middle
Caught in the middle
And you’re begging for me to stay
'Cause every now and then
My love calls like a whistle
It calls like a whistle
And it’s blowing your mind again
Got you crawling in the shadows
To the smoke of the tobacco
Burning slowly out the window
And which every way it blows
There you go
There you go
There you go
I’m a slave to your addiction
Your affection
And your friction
I’ve got all the money to buy exactly what I want
But you’re not for sale
Honey no second chances
Oh no
Say my name again
Tell me your caught in the middle
Caught in thr middle
And you’re begging for me to stay
'Cause every now and then
My love calls like a whistle
It calls like a whistle
And it’s blowing your mind again
She’s got the devil on one shoulder
And the other’s getting colder
She looks so good
But it’s not nearly feeling like it’s supposed to
Going sold
Going sold
Going gone
Say my name again
Tell me your caught in the middle
Caught in the middle
And you’re begging for me to stay
'Cause every now and then
My love calls like a whistle
It calls like a whistle
And it’s blowing your mind again
And the other’s getting colder
She looks so good
But it’s not nearly feeling like it’s supposed to
Going sold
Going sold
Going gone
Then she drags me by one finger
To her lips
Hook line & sinker
Honey I’m a sucker when you linger
Give me everything I want
'Cause you know
I won’t go
Till I’m gone
Say my name again
Tell me your caught in the middle
Caught in the middle
And you’re begging for me to stay
'Cause every now and then
My love calls like a whistle
It calls like a whistle
And it’s blowing your mind again
Got you crawling in the shadows
To the smoke of the tobacco
Burning slowly out the window
And which every way it blows
There you go
There you go
There you go
I’m a slave to your addiction
Your affection
And your friction
I’ve got all the money to buy exactly what I want
But you’re not for sale
Honey no second chances
Oh no
Say my name again
Tell me your caught in the middle
Caught in thr middle
And you’re begging for me to stay
'Cause every now and then
My love calls like a whistle
It calls like a whistle
And it’s blowing your mind again
She’s got the devil on one shoulder
And the other’s getting colder
She looks so good
But it’s not nearly feeling like it’s supposed to
Going sold
Going sold
Going gone
Say my name again
Tell me your caught in the middle
Caught in the middle
And you’re begging for me to stay
'Cause every now and then
My love calls like a whistle
It calls like a whistle
And it’s blowing your mind again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna ma diabła na ramieniu
A to drugie staje się coraz zimniejsze
Ona wygląda tak dobrze,
Ale prawie nie czuć tego, że to ma
Iść na sprzedaż
Iść na sprzedaż
Odejść
Potem ciągnie mnie jednym palcem
Do swoich ust
Zaczepia linkę i ciężarek
Kochanie jestem dupkiem, kiedy się ociągasz
Daj mi wszystko czego chcę
Bo wiesz
Nie odejdę
Póki nie dojdę
Wypowiedz znów moje imię
Powiedz, że jesteś w potrzasku
Jesteś w potrzasku
I błagasz mnie bym został
Bo za każdym razem teraz i potem
Moja miłość wyje jak syrena
Wyje jak syrena
I znów wprawia Cię w osłupienie
Mam Cię czołgającą się w mroku
Tytoniowego dymu
Palącego się powoli za oknem
I rozwiewającego się we wszystkie strony
Proszę bardzo
Proszę bardzo
Proszę bardzo
Jestem niewolnikiem twojego nałogu
Twojej uwagi
I twojego tarcia
I mam te wszystkie pieniądze, by kupić właśnie to co chcę
Ale nie jesteś na sprzedaż
Kochanie nie ma drugiej szansy
O nie
Wypowiedz znów moje imię
Powiedz, że jesteś w potrzasku
Jesteś w potrzasku
I błagasz mnie bym został
Bo za każdym razem teraz i potem
Moja miłość wyje jak syrena
Wyje jak syrena
I znów wprawia Cię w osłupienie
Ona ma diabła na ramieniu
A to drugie staje się coraz zimniejsze
Ona wygląda tak dobrze,
Ale prawie nie czuć tego, że to ma
Iść na sprzedaż
Iść na sprzedaż
Odejść
Wypowiedz znów moje imię
Powiedz, że jesteś w potrzasku
Jesteś w potrzasku
I błagasz mnie bym został
Bo za każdym razem teraz i potem
Moja miłość wyje jak syrena
Wyje jak syrena
I znów wprawia Cię w osłupienie
A to drugie staje się coraz zimniejsze
Ona wygląda tak dobrze,
Ale prawie nie czuć tego, że to ma
Iść na sprzedaż
Iść na sprzedaż
Odejść
Potem ciągnie mnie jednym palcem
Do swoich ust
Zaczepia linkę i ciężarek
Kochanie jestem dupkiem, kiedy się ociągasz
Daj mi wszystko czego chcę
Bo wiesz
Nie odejdę
Póki nie dojdę
Wypowiedz znów moje imię
Powiedz, że jesteś w potrzasku
Jesteś w potrzasku
I błagasz mnie bym został
Bo za każdym razem teraz i potem
Moja miłość wyje jak syrena
Wyje jak syrena
I znów wprawia Cię w osłupienie
Mam Cię czołgającą się w mroku
Tytoniowego dymu
Palącego się powoli za oknem
I rozwiewającego się we wszystkie strony
Proszę bardzo
Proszę bardzo
Proszę bardzo
Jestem niewolnikiem twojego nałogu
Twojej uwagi
I twojego tarcia
I mam te wszystkie pieniądze, by kupić właśnie to co chcę
Ale nie jesteś na sprzedaż
Kochanie nie ma drugiej szansy
O nie
Wypowiedz znów moje imię
Powiedz, że jesteś w potrzasku
Jesteś w potrzasku
I błagasz mnie bym został
Bo za każdym razem teraz i potem
Moja miłość wyje jak syrena
Wyje jak syrena
I znów wprawia Cię w osłupienie
Ona ma diabła na ramieniu
A to drugie staje się coraz zimniejsze
Ona wygląda tak dobrze,
Ale prawie nie czuć tego, że to ma
Iść na sprzedaż
Iść na sprzedaż
Odejść
Wypowiedz znów moje imię
Powiedz, że jesteś w potrzasku
Jesteś w potrzasku
I błagasz mnie bym został
Bo za każdym razem teraz i potem
Moja miłość wyje jak syrena
Wyje jak syrena
I znów wprawia Cię w osłupienie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mike Kerr, Ben Thatcher Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Royal Blood |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Royal Blood |
| Płyty: |
How Did We Get So Dark? |
Komentarze (1):