Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Royal Blood
Popularne teksty
11. RM - Groin
Royal Blood - Figure It Out
Figure It Out
Tekst dodał(a): JustynaMeAtSix
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JustynaMeAtSix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolina1614
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nothing here to see,
Just a kid like me,
Trying to cut some teeth,
Trying to figure it out.
Nothing better to do,
When I'm stuck on you.
I'm still in here trying to figure it out.
Getting hard to sleep,
Blood is in my dreams,
Love is killing me,
Trying to figure it out.
Nothing better to do,
When I'm stuck on you
I'm still in here trying to figure it out.
I'll let it go, cos I won't see you later
And we're not allowed to talk it out.
I said I'd go, put myself on show,
But I'm still trying to figure it out.
Broke my shoe, tripped and fell on you,
But you didn't know I planned it out.
I said I'd go, cause I won't see you later
And we're not allowed to figure ot out.
Nothing here to see,
Just a kid like me,
Trying to cut some teeth,
Trying to figure it out.
Nothing better to do,
When I'm stuck on you,
I'm still in here trying to figure it out.
I'll let it go, cos I won't see you later
And we're not allowed to talk it out.
I said I'd go, put myself on show,
But I'm still trying to figure it out.
Broke my shoe, tripped and fell on you,
But you didn't know I planned it out.
I said I'd go, cause I won't see you later
And we're not allowed to figure ot out.
Just a kid like me,
Trying to cut some teeth,
Trying to figure it out.
Nothing better to do,
When I'm stuck on you.
I'm still in here trying to figure it out.
Getting hard to sleep,
Blood is in my dreams,
Love is killing me,
Trying to figure it out.
Nothing better to do,
When I'm stuck on you
I'm still in here trying to figure it out.
I'll let it go, cos I won't see you later
And we're not allowed to talk it out.
I said I'd go, put myself on show,
But I'm still trying to figure it out.
Broke my shoe, tripped and fell on you,
But you didn't know I planned it out.
I said I'd go, cause I won't see you later
And we're not allowed to figure ot out.
Nothing here to see,
Just a kid like me,
Trying to cut some teeth,
Trying to figure it out.
Nothing better to do,
When I'm stuck on you,
I'm still in here trying to figure it out.
I'll let it go, cos I won't see you later
And we're not allowed to talk it out.
I said I'd go, put myself on show,
But I'm still trying to figure it out.
Broke my shoe, tripped and fell on you,
But you didn't know I planned it out.
I said I'd go, cause I won't see you later
And we're not allowed to figure ot out.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie ma tutaj nic do zobaczenia,
Tylko dzieciak jak ja,
Próbujący to rozgryźć,
Próbujący to pojąć.
Nic lepszego do zrobienia,
Gdy jestem w tobie zakochany.
Wciąż tu jestem próbując to pojąć.
Ciężko zasnąć,
Krew jest w moich snach,
Miłość mnie zabija,
Próbuję to pojąć.
Nic lepszego do zrobienia,
Gdy jestem w tobie zakochany.
Wciąż tu jestem próbując to pojąć.
Pozwolę temu odejść, bo nie zobaczę Cię później
I nie możemy o tym porozmawiać.
Powiedziałem, że mógłbym przyjść, wystawić się na widok,
Ale nadal próbuję to pojąć.
Popsułem mój but, potknąłem się i upadłem na Ciebie,
Ale nie wiedziałaś, że to zaplanowałem.
Powiedziałem, że mógłbym przyjść, tak, nie zobaczę Cię później
I nie możemy tego pojąć.
Nie ma tutaj nic do zobaczenia,
Tylko dzieciak jak ja,
Próbujący to rozgryźć,
Próbujący to pojąć.
Nic lepszego do zrobienia,
Gdy jestem w tobie zakochany.
Wciąż tu jestem próbując to pojąć.
Pozwolę temu odejść, bo nie zobaczę Cię później
I nie możemy o tym porozmawiać.
Powiedziałem, że mógłbym przyjść, wystawić się na widok,
Ale nadal próbuję to pojąć.
Popsułem mój but, potknąłem się i upadłem na Ciebie,
Ale nie wiedziałaś, że to zaplanowałem.
Powiedziałem, że mógłbym przyjść, tak, nie zobaczę Cię później
I nie możemy tego pojąć.
Tylko dzieciak jak ja,
Próbujący to rozgryźć,
Próbujący to pojąć.
Nic lepszego do zrobienia,
Gdy jestem w tobie zakochany.
Wciąż tu jestem próbując to pojąć.
Ciężko zasnąć,
Krew jest w moich snach,
Miłość mnie zabija,
Próbuję to pojąć.
Nic lepszego do zrobienia,
Gdy jestem w tobie zakochany.
Wciąż tu jestem próbując to pojąć.
Pozwolę temu odejść, bo nie zobaczę Cię później
I nie możemy o tym porozmawiać.
Powiedziałem, że mógłbym przyjść, wystawić się na widok,
Ale nadal próbuję to pojąć.
Popsułem mój but, potknąłem się i upadłem na Ciebie,
Ale nie wiedziałaś, że to zaplanowałem.
Powiedziałem, że mógłbym przyjść, tak, nie zobaczę Cię później
I nie możemy tego pojąć.
Nie ma tutaj nic do zobaczenia,
Tylko dzieciak jak ja,
Próbujący to rozgryźć,
Próbujący to pojąć.
Nic lepszego do zrobienia,
Gdy jestem w tobie zakochany.
Wciąż tu jestem próbując to pojąć.
Pozwolę temu odejść, bo nie zobaczę Cię później
I nie możemy o tym porozmawiać.
Powiedziałem, że mógłbym przyjść, wystawić się na widok,
Ale nadal próbuję to pojąć.
Popsułem mój but, potknąłem się i upadłem na Ciebie,
Ale nie wiedziałaś, że to zaplanowałem.
Powiedziałem, że mógłbym przyjść, tak, nie zobaczę Cię później
I nie możemy tego pojąć.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Kerr Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mike Kerr, Ben Thatcher |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Royal Blood |
| Płyty: |
Royal Blood |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Pamiętniki Wampirów (sezon 6), PES 2016, Nissan Qashqai – N Vision, Hellboy, Gotham (sezon 1), Ekipa |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓
genialna, ma tę moc! ;)