Teksty piosenek > R > Roy Orbison > Losing you
2 426 389 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 376 oczekujących

Roy Orbison - Losing you

Losing you

Losing you

Tekst dodał(a): olszus10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Teardrops tell me that I'm losing you
Lost and lonely and I'm losing you
Dreams remind me that I'm losing you
Heartaches find me and I'm losing you

If you could forget that love affair
I wonder
If you could how much would you still care

It's no use now for I'm losing you
No excuse now yes I'm losing you
I love you much more than yesterday
In sorrow
I love you less than tomorrow
I love you with all my love today
But I guess I threw your love away
I'm losing you
What can I do?
I don't want to but I'm losing you.
Teardrops tell me that I'm losing you
Lost and lonely and I'm losing you
Dreams remind me that I'm losing you
Heartaches find me and I'm losing you

If you could forget that love affair
I wonder
If you could how much would you still care

It's no use now for I'm losing you
No excuse now yes I'm losing you
I love you much more than yesterday
In sorrow
I love you less than tomorrow
I love you with all my love today
But I guess I threw your love away
I'm losing you
What can I do?
I don't want to but I'm losing you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Krople łez mówią mi, że cię tracę.
Zagubiony i samotny i tracę ciebie.
Sny przypominają mi, że cię tracę.
Dopadają mnie bóle serca i cię tracę.

Jeśli byłabyś w stanie zapomnieć o tym romansie,
Zastanawiam się,
Jeśli byłabyś w stanie, to jak bardzo by ci nadal zależało?

To już nie ma sensu, bo cię tracę.
Nie ma już żadnej wymówki, tak, tracę cię.
Kocham cię o wiele bardziej niż wczoraj
W żalu.
Kocham cię mniej niż jutro.
Kocham cię całą swoją miłością dziś.
Ale chyba odrzuciłem twoją miłość.
Tracę cię.
Co mogę poradzić?
Nie chcę, ale cię tracę.
Krople łez mówią mi, że cię tracę.
Zagubiony i samotny i tracę ciebie.
Sny przypominają mi, że cię tracę.
Dopadają mnie bóle serca i cię tracę.

Jeśli byłabyś w stanie zapomnieć o tym romansie,
Zastanawiam się,
Jeśli byłabyś w stanie, to jak bardzo by ci nadal zależało?

To już nie ma sensu, bo cię tracę.
Nie ma już żadnej wymówki, tak, tracę cię.
Kocham cię o wiele bardziej niż wczoraj
W żalu.
Kocham cię mniej niż jutro.
Kocham cię całą swoją miłością dziś.
Ale chyba odrzuciłem twoją miłość.
Tracę cię.
Co mogę poradzić?
Nie chcę, ale cię tracę.

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Roy Orbison, Bill Dees

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1966

Wykonanie oryginalne:

Roy Orbison (1966).

Płyty:

The Classic Roy Orbison (LP, 1966 / CD, 2008)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 389 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 376 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności