2 097 415 tekstów, 19 063 poszukiwanych i 460 oczekujących

Roy Orbison - House without windows

Tekst dodał(a): olszus10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ilonazzz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm gonna move into
A house without windows
So I won't see you walking by, walking by
With your new love

There in the darkness of
My house without windows
I will never see the stars that shine
Shine on you, and your new love

I'd rather wonder through this endless night
Than to face the light of another lonely day
Knowing that you won't be there
There to share, these two arms ever again

I'll take all my broken dreams
And I'll take my broken heart
And from now on you will find me there
Crying there, trying to forget
In my house without windows
In my house without windows
And without love.
I'm gonna move into
A house without windows
So I won't see you walking by, walking by
With your new love

There in the darkness of
My house without windows
I will never see the stars that shine
Shine on you, and your new love

I'd rather wonder through this endless night
Than to face the light of another lonely day
Knowing that you won't be there
There to share, these two arms ever again

I'll take all my broken dreams
And I'll take my broken heart
And from now on you will find me there
Crying there, trying to forget
In my house without windows
In my house without windows
And without love.
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wprowadzę się do domu bez okien,
więc nie zobaczę cię przechodzącego obok, przechodzącego obok z twoją nową miłością

Tam w ciemnościach Mojego domu bez okien
Nigdy nie zobaczę gwiazd, które świecą
Świecą nad tobą i twoją nową miłości

Wolałbym się zastanawiać przez tę niekończącą się noc
niż stanąć w obliczu światła kolejnego samotnego dnia Wiedząc, że cię tam nie będzie Tam, by się dzielić, te dwa ramiona kiedykolwiek wezmę wszystkie moje zepsute sny

I wezmę moje złamane serce
I od teraz mnie tam znajdziesz
Płaczącą próbującą zapomnieć
W moim domu bez okien
W moim domu bez okien
I bez miłości.
Wprowadzę się do domu bez okien,
więc nie zobaczę cię przechodzącego obok, przechodzącego obok z twoją nową miłością

Tam w ciemnościach
Mojego domu bez okien
Nigdy nie zobaczę gwiazd, które świecą
Świecą nad tobą i twoją nową miłości

Wolałbym się zastanawiać przez tę niekończącą się noc
niż stanąć w obliczu światła kolejnego samotnego dnia Wiedząc, że cię tam nie będzie
Tam, by się dzielić, te dwa ramiona kiedykolwiek wezmę wszystkie moje zepsute sny

I wezmę moje złamane serce
I od teraz mnie tam znajdziesz
Płaczącą próbującą zapomnieć
W moim domu bez okien
W moim domu bez okien
I bez miłości.

 

Historia edycji tłumaczenia
Kompozytor:

Lee Pockriss, Fred Tobias

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1963

Wykonanie oryginalne:

Steve Lawrence (1962).

Płyty:

In Dreams (LP, 1963 / CD, 1989)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 097 415 tekstów, 19 063 poszukiwanych i 460 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności