2 096 680 tekstów, 19 053 poszukiwanych i 186 oczekujących

Roy Orbison - Big train

Tłumaczenie dodał(a): Greg2103 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I was young, I spent my summer days
Playin' on the track.
The sound of the wheels rollin' on the steel
Took me out, took me back.

Big Train from Memphis,
Big Train from Memphis,
Now it's gone gone gone, gone gone gone.

Like no one before, he let out a roar,
and I just had to tag along.
Each night I went to bed with the sound in my head,
And the dream was a song.

Big Train from Memphis,
Big Train from Memphis,
Now it's gone gone gone, gone gone gone.

Well I've rode 'em in and back out again
You know what they say about trains;
But I'm tellin' you when that Memphis train came through,
This ol' world was not the same.

Big Train from Memphis,
Big Train from Memphis,
Now it's gone gone gone, gone gone gone.
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kiedy byłem młody, spędzałem letnie dni
Bawiąc się na torach.
Dźwięk kół toczących się po stali
Zabierał mnie, zabierał też spowrotem

Duży pociąg z Memphis,
Duży pociąg z Memphis,
Teraz odjechał odjechał odjechał odjechał
Odjechał odjechał odjechał

Jak żaden wcześniej, ryknął,
I po prostu musiałem dołączyć.
Każdej nocy kładłem się spać
Z dźwiękiem w mojej głowie,
A sen był piosenką.

Duży pociąg z Memphis,
Duży pociąg z Memphis,
Teraz odjechał odjechał odjechał odjechał
Odjechał odjechał odjechał

Cóż, wyjeżdżałem nimi i wracałem
Wiesz, co mówią o pociągach;
Ale mówię ci, kiedy ten pociąg Memphis przejeżdżał,
Ten stary świat nie był taki sam.

Duży pociąg z Memphis,
Duży pociąg z Memphis,
Teraz odjechał odjechał odjechał odjechał
Odjechał odjechał odjechał

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

John Fogerty

Edytuj metrykę
Kompozytor:

John Fogerty

Płyty:

Class Of '55, Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Roy Orbison, Johnny Cash – Memphis Rock & Roll Homecoming (LP, 1986).

Ciekawostki:

Utwór nosi tytuł "Big Train From Memphis".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 096 680 tekstów, 19 053 poszukiwanych i 186 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności