Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roxette
Roxette - The Look
The Look
Tekst piosenki:
Hitting like a hammer
She's a juvenile scam
Never was a quitter
Tasty like a raindrop
She's got the look
Heavenly bound
Cause heaven's got a number
When she's spinning me around
Kissing is a colour
Her loving is a wild dog
She's got the look
She's got the look (She's got the look) She's got the look (She's got the look)
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue
When everything I'll ever do I'll do for you
And I go la la la la la she's got the look
Fire in the ice
Naked to the t-bone
Is a lover's disguise
Banging on the head drum
Shaking like a mad bull
She's got the look
Swaying to the band
Moving like a hammer
She's a miracle man
Loving is the ocean
Kissing is the wet sand
She's got the look
She's got the look (She's got the look) She's got the look (She's got the look)
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue
When everything I'll ever do I'll do for you
And I go la la la la la she's got the look
Walking like a man
Hitting like a hammer
She's a juvenile scam
Never was a quitter
Tasty like a raindrop
She's got the look
She goes na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na She's got the look
She's got the look (She's got the look) She's got the look (She's got the look)
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue
When everything I'll ever do I'll do for you
And I go la la la la la she's got the look
What in the world can make you so blue
When everything I'll ever do I'll do for you
And I go la la la la la
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUderza jak młot
Jest nieletnim skandalem
Nigdy nie odpuszcza
Smakowita jak kropla deszczu
Ona ma to coś
Przybyła z nieba
Albo z niego spadła
Kiedy mnie okręca
Pocałunek ma barwę
Kocha jak dzika
Ona ma to coś
Ona ma to coś
Czy cokolwiek może rozpalić dziewczynę o brązowych oczach?
A zrobiłbym wszystko dla ciebie
I śpiewam „lalalala”
Ona ma to coś
Płomień w lodzie
Nagość jej wysportowanego ciała
Jest przebraniem kochanki
Uderza prosto do głowy
Wierzga jak szalony byk
Ona ma to coś
Kołysząc się do muzyki
Porusza się jak młot
Ona jest cudem, człowieku
Miłość jak ocean
Pocałunek jak mokry piasek
Ona ma to coś
Ona ma to coś
Czy cokolwiek może rozpalić dziewczynę o brązowych oczach?
A zrobiłbym wszystko dla ciebie
I śpiewam „lalalala”
Ona ma to coś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Per Gessle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Per Gessle |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roxette (1988) |
| Covery: |
Aris Plaskasovitis, Sophia Kourtidou, Killus, |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Roxette - Look Sharp!, 1988 (Parlophone, 064-79 1098 1 - Europa), Tourism (1992), Rarities (1995), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000), The Roxbox 86-06 (2006), Charm School (2011). |
| Ciekawostki: |
Przyniosła zespołowi światowy rozgłos i karierę. Stało się to przypadkowo – za sprawą studenta z USA Deana Cushmana, który będąc na wymianie studenckiej w Szwecji usłyszał tę piosenkę. Zafascynowany nią, wysłał ją do swojej ulubionej amerykańskiej stacji radiowej. W kwietniu 1989 singiel ten zajął 1. miejsce na liście Billboard Hot 100, zajmował też czołowe miejsca na listach przebojów w wielu krajach. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
We Sing 80s, KappAhl, Królowe krzyku 2, Det Nya landet, GTA IV EFLC: Vice City FM, Podwodna pułapka 2: Labirynt śmierci, Pose (sezon 2), Droga krzyżowa, Bad Hair, Sweat, Lips: Number One Hits, Glow, Rock Band 3, The Clearing - sezon 1, Człowiek, który pokochał Yngvego, Rise of the Footsoldier: Vengeance, Channel 4's Big Mood |
Komentarze (18):
Wręcz przeciwnie. Tekst jest bardzo spójny. Opowiada o konkretnej sytuacji.
Druga "wczesna piosenka" Roxette to "Dressed..." - i znowu, bardzo konkretny tekst.