Rotting Christ - I Believe (Πιστεύω)

Pochodzimy z ciemnej otchłani,
kończymy w
ciemnej otchłani i jasnej przestrzeni pomiędzy nimi,
Nazywamy to życiem.

Wierzę w Boga, Akritas Digenis*, żołnierza, cierpiącego,
potężnego... nie,
wszechmocnego!
Strażnika najdalszych granic, cesarza całego świata.

Jasne moce, widzialne i niewidzialne,
Wierzę w niezliczone, efemeryczne fasady, których użył Bóg,
w ciągu wieków i
Ukryty w jego ciągłym przepływie, widzę niezniszczalną jedność.

Wierzę w jego wielką, wspaniałą walkę,
która oswaja i
Sprawia, że życie ma znaczenie.
Życiodajne źródło flory, fauny i ludzkości.

Wierzę w ludzkie serce, klepisko, gdzie nastaje
dzień i noc,
Akritas stoi w obliczu śmierci.

"Pomocy!" - krzyczysz - "o Panie, Pomocy!'' - krzyczysz -" O Panie!", a ja słucham.

Przodkowie, potomkowie, każda rasa
jest ode mnie,
cały świat, słucha ze strachem lecz i
w zachwycie, Twego krzyku.

Błogosławieni ci, którzy słuchają i głoszą Twoją chwałę, Panie,
Mówiąc
"Ja i Ty to
Ci, którzy jako jedyni naprawdę istnieją."

Błogosławieni ci, którzy Cię wysławiają, pójdą za Tobą, Panie, i powiedzą:
„Ja i Ty to
jedność.''

Ale najbardziej błogosławieni są ci, którzy noszą na ramionach największą, oburzającą tajemnicę, dumnie unosząc głowy:

Jedno jest pewne -
on nie istnieje!!!


---
*Akritas Digenis - anonimowy, bizantyjski epos rycerski i romans przygodowo-miłosny, opiewa miłość tytułowego bohatera do Eudokii, oraz jego przygody i bitwy, które staczał z muzułmanami i paladynami.