1 784 738 tekstów, 17 940 poszukiwanych i 559 oczekujących

Rosie Brown - Softly As In A Morning Sunrise

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Softly as in a morning sunrise
The light of love is stealing
Into a brand new day
Flaming with all the glow of sunrise
The light of love is stealing
The love that all betray

For the passions that thrill love
And lift you high to heaven
Are the passions that kill love
And let you fall to hell
So ends the story
Softly, as in an evening sunset
The light that gave you glory
Will take it all away

~~~♫♫♫ ~~~

Softly as in a morning sunrise
The light of love comes stealing
Into a brand new day
Flaming with all the glow of sunrise
The light of love is stealing
The love that all betray

For the passions that thrill love
And lift you high to heaven
Are the passions that kill love
And let you fall to hell
So ends the story
Softly, as in an evening sunset
The light that gave you glory
Will take it all away
Will take it all awaysoftly

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Delikatnie, jak wschód słońca o poranku,
Światło miłości skrada się
W zupełnie nowy dzień.
Płonąc całym blaskiem wschodu słońca.
Światło miłości kradnie
Miłość, którą wszyscy zdradzają.

Bo namiętności, które pobudzają miłość
I zabierają cię wysoko do nieba
Są namiętnościami, które zabijają miłość
I pozwalają ci spaść do piekła
Tak kończy się historia
Delikatnie, jak wieczorny zachód słońca
To światło, które przyniosło ci chwałę
Zabierze wszystko

~~~♫♫♫ ~~~

Delikatnie, jak wschód słońca o poranku,
Światło miłości przychodzi skradając się
W zupełnie nowy dzień.
Płonąc całym blaskiem wschodu słońca.
Światło miłości kradnie
Miłość, którą wszyscy zdradzają.

Bo namiętności, które pobudzają miłość
I zabierają cię wysoko do nieba
Są namiętnościami, które zabijają miłość
I pozwalają ci spaść do piekła
Tak kończy się historia
Delikatnie, jak wieczorny zachód słońca
To światło, które przyniosło ci chwałę
Zabierze wszystko

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Oscar Hammerstein II

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sigmund Romberg

Rok wydania:

1928

Wykonanie oryginalne:

William O'Neal

Covery:

Kenny Baker, June Christy, Bing Crosby, Helen Merrill, Bobby Darin, Abbey Lincoln, Lou Donaldson, Gordon MacRae, Nancy Wilson with The Great Jazz Trio, Dianne Reeves, Anton LaVey, Kenny Barron & Regina Carter, Michael Bocian, Hilary Kole, Dee Alexander, Rosie Brown i in.

Płyty:

Preface (1997)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 784 738 tekstów, 17 940 poszukiwanych i 559 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności