Teksty piosenek > R > Rosie Brown > I Could Write a Book
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Rosie Brown - I Could Write a Book

I Could Write a Book

I Could Write a Book

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If they ask me, I could write a book
About the way you walk and whisper and look
I could write a preface on how we met
So the world would never forget
And the simple secret of the plot
Is just to tell you that I love you, a lot
And the world discovers as my book ends
How to make two lovers of friends

~~~♫ scat ♫ ~~~
~~~♫♫♫♫♫ ~~~

If they ask me, I could write a book
About the way you walk and whisper and look
I could write a preface on how we met
So the world would never forget
And the simple secret of the plot
Is just to tell you that I love you, a lot
And the world discovers as my book ends
How to make two lovers
How to make two lovers
How to make two lovers of friends

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdyby mnie poproszono, mogłabym napisać książkę
O tym, w jaki sposób chodzisz, szepczesz, patrzysz
Mogłabym we wstępie opisać, jak się spotkaliśmy
Więc świat o tym nigdy nie zapomni
A nieskomplikowanym tajnikiem fabuły
jest po prostu opowiedzieć, że bardzo cię kocham
Potem pod koniec książki czytelnicy* odkryją
Jak z przyjaciół zrobić dwoje kochanków

~~~♫ scat ♫ ~~~
~~~♫♫♫♫♫ ~~~

Gdyby mnie poproszono, mogłabym napisać książkę
O tym, w jaki sposób chodzisz, szepczesz, patrzysz
Mogłabym we wstępie opisać, jak się spotkaliśmy
Więc świat o tym nigdy nie zapomni
A nieskomplikowanym tajnikiem fabuły
jest po prostu opowiedzieć, że bardzo cię kocham
Potem pod koniec książki czytelnicy* odkryją
Jak zrobić dwoje kochanków
Jak zrobić dwoje kochanków
Jak z przyjaciół zrobić dwoje kochanków

*dosł. - świat

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lorenz Hart

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Richard Rodgers

Rok wydania:

1940

Wykonanie oryginalne:

Gene Kelly + Leila Ernst

Covery:

Betty Carter, Harry Connick, Rosemary Clooney, Miles Davis, Ella Fitzgerald, Anita O'Day, Mel Torme, Frank Sinatra, The Swingle Singers, Monica Zetterlund, Rosie Brown i in.

Płyty:

Preface (1997)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności