Teksty piosenek > R > Rory Gallagher > Crest of a Wave
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 376 oczekujących

Rory Gallagher - Crest of a Wave

Crest of a Wave

Crest of a Wave

Tekst dodał(a): ms.floyd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Brujahedin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ms.floyd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well you can ride on the crest of a wave,
If that's where you want to be,
But does the look on your face,
Mean you're really feeling happy?
Or do you feel like you're standing on a wooden leg,
Or a poor man much to proud to beg,
Or a page from a book that can't be read at all?

You gotta see by the way that they are talking,
That it's time for you to pick up your grip, start walking,
'Cause they want to see your long legs a flying,
Go to the place where the earth meets the sky and,
Don't stop to turn around and wave goodbye at all.

They won't be satisfied,
Till you're out of their sight,
But I wonder how will they feel,
With a deck of cards,
And you're not around to deal.... yeah.

They won't be satisfied,
Till you're out of their sight,
But I wonder how will they feel,
With a deck of cards,
You're not around to deal?
You're not around to deal.

Well, they say it's a lie, a joke that you are living,
But you know one thing they don't, you won't give in.
'Cause you're like a cat, chasin' its tail,
Makes a million circles, but you're gonna fail,
Sometimes you just don't understand.

Well you can ride on the crest of a wave,
If that's where you want to be,
But does the look on your face,
Mean you're really feeling happy?
Well, do you feel like you're standing on a wooden leg,
A poor man much to proud to beg,
Or a page from a book that can't be read at all?

Well, do you feel like you're standing on a wooden leg,
Or a poor man much to proud to beg,
Or a page from a book that can't be read at all?
Read at all.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cóż, możesz być na fali,
Jeśli tam chcesz być,
Ale czy ten grymas na twojej twarzy
Znaczy, że naprawdę jesteś szczęśliwy?
Czy może czujesz, że stoisz na drewnianej nodze?
Albo żeś żebrakiem, zbyt dumnym by żebrać?
Albo jesteś jak strona książki, której nie można rozczytać za nic?

Czy nie widzisz, że to jak teraz rozmawiają
Znaczy, że czas byś wziął się w garść, zaczął iść
Bo oni chcą zobaczyć twoje długie nogi w odwrocie.
Idź do tego miejsca, gdzie ziemia styka się z niebem
I nie zatrzymuj się, by pomachać na pożegnanie.

Nie będą zadowoleni
Dopóki nie znikniesz im z oczu
Ale zastanawiam się jak będą się czuć
Z talią kart
A ciebie nie będzie by grać

[solo]

Nie będą zadowoleni
Dopóki nie znikniesz im z oczu
Ale zastanawiam się jak będą się czuć
Z talią kart
A ciebie nie będzie by grać
A ciebie nie będzie by grać!

Cóż, powiedzą, że to kłamstwo, żart w którym żyjesz,
Ale wiesz jedną rzecz, której oni nie wiedzą - nie ulegniesz
Bo jesteś jak kot, goniący swój ogon
Robiący milion kółek. Ale zawiedziesz.
Czasami po prostu nie rozumiesz.

Dobrze, możesz być na fali
Jeśli tam chcesz być
Ale czy ten grymas na twojej twarzy
Znaczy, że naprawdę jesteś szczęśliwy?
Czy może czujesz, że stoisz na drewnianej nodze?
Albo żeś żebrakiem zbyt dumnym by żebrać?
Albo jesteś jak strona książki, której nie można rozczytać za nic?

Czy może czujesz, że stoisz na drewnianej nodze?
Albo żeś żebrakiem zbyt dumnym by żebrać?
Albo jesteś jak strona książki, której nie można rozczytać za nic?

[końcowe solo]

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Rory Gallagher

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rory Gallagher

Rok wydania:

1971

Wykonanie oryginalne:

Rory Gallagher

Płyty:

Deuce (1971), BBC Sessions (1999), The Best Of Rory Gallagher (2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 376 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności