Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roo Panes
Popularne teksty
Roo Panes - Paperweights
Paperweights
Tekst dodał(a): agnieszko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agnieszko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'll show you I'm not made of stone,
How could I freeze when there's this flow below.
I'm afraid to flood until you tell me you can swim.
But these words will not wait under paperweights anymore,
You say "I paint the truth", so watch these colours run.
They'll lead you back to where it begun.
You tell me you can take it all,
And none of my warnings make you feel less small.
Oh you tell me it is time to let the letters fly the page.
So these words will not wait under paperweights anymore,
You say I paint the truth, so watch these colours run,
They'll lead you back to where it begun.
Well can you hear it coming?
The thunder of a being?
The tales of a lifetime?
The weight of mountains climbed?
Are you not afraid of what it all may look like on the other side of truth?
No longer bullet proof?
How could I freeze when there's this flow below.
I'm afraid to flood until you tell me you can swim.
But these words will not wait under paperweights anymore,
You say "I paint the truth", so watch these colours run.
They'll lead you back to where it begun.
You tell me you can take it all,
And none of my warnings make you feel less small.
Oh you tell me it is time to let the letters fly the page.
So these words will not wait under paperweights anymore,
You say I paint the truth, so watch these colours run,
They'll lead you back to where it begun.
Well can you hear it coming?
The thunder of a being?
The tales of a lifetime?
The weight of mountains climbed?
Are you not afraid of what it all may look like on the other side of truth?
No longer bullet proof?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieprzyciski do papieru
pokażę ci że nie mam serca z kamienia *
jak mógłbym zastygnąć w bezruchu kiedy ten nurt jest pode mną?
obawiam się że wystąpię z brzegu dopóki nie powiesz mi że umiesz pływać
ale te słowa już nie będą czekały pod przyciskami do papieru
powiadasz: "odmalowuję prawdę" więc patrz jak te kolory się przesuwają
one zaprowadzą cię z powrotem do miejsca w którym to się zaczęło
mówisz że możesz to wszystko udźwignąć
i żadne z moich ostrzeżeń nie sprawia że czujesz się mniej nieznacząca
och, mówisz mi że już czas pozwolić tym literom ulecieć z tej strony
więc te słowa już nie będą czekały pod przyciskami do papieru
powiadasz: "ukazuję prawdę" więc patrz jak te barwy się przesuwają
one zaprowadzą cię z powrotem do miejsca w którym to się zaczęło
a zatem, czy słyszysz jak to się zbliża?
burza istnienia?
opowieści całego życia?
ciężar zdobytych gór?
czy nie boisz się tego jak to może wyglądać po drugiej stronie prawdy?
ani chwili dłużej kuloodporni?
* dosł.: 'nie jestem zrobiony z kamienia'
pokażę ci że nie mam serca z kamienia *
jak mógłbym zastygnąć w bezruchu kiedy ten nurt jest pode mną?
obawiam się że wystąpię z brzegu dopóki nie powiesz mi że umiesz pływać
ale te słowa już nie będą czekały pod przyciskami do papieru
powiadasz: "odmalowuję prawdę" więc patrz jak te kolory się przesuwają
one zaprowadzą cię z powrotem do miejsca w którym to się zaczęło
mówisz że możesz to wszystko udźwignąć
i żadne z moich ostrzeżeń nie sprawia że czujesz się mniej nieznacząca
och, mówisz mi że już czas pozwolić tym literom ulecieć z tej strony
więc te słowa już nie będą czekały pod przyciskami do papieru
powiadasz: "ukazuję prawdę" więc patrz jak te barwy się przesuwają
one zaprowadzą cię z powrotem do miejsca w którym to się zaczęło
a zatem, czy słyszysz jak to się zbliża?
burza istnienia?
opowieści całego życia?
ciężar zdobytych gór?
czy nie boisz się tego jak to może wyglądać po drugiej stronie prawdy?
ani chwili dłużej kuloodporni?
* dosł.: 'nie jestem zrobiony z kamienia'
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Paperweights Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):