1 844 207 tekstów, 17 415 poszukiwanych i 866 oczekujących

Roo Panes - Listen To The One Who Loves You

Tekst dodał(a): Pembrok Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cornelia1112 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh darling
Won't you listen to the one who loves you?
Oh darling
I wish you would listen to the one who loves you

Been meaning to tell you
You're one of a kind
You grew up singing in the rain
Not singing too much nowadays
Not getting too much right

But there's something about you
Something I've never known
And I don't want to let it go
No, I don't want to let it go

But there's one palm in the sun, girl
And the other in the cold
And I don't know which one to hold
No, I don't know which one to hold

Oh darling
Won't you listen to the one who loves you?
Oh darling
I wish you would listen to the one who loves you

Well, I saw you like a butterfly
Falling through the stormy sky
You're getting lost on this world
And you sit there singing lullabies
Trying to hum away the lies
And you don't realize why it's so hard

But there's something about you
Something I've never known
And I don't want to let it go
No, I don't want to let it go

There's one palm in the sun, girl
And the other in the cold
And I don't know which one to hold
Oh

Oh darling
Won't you listen to the one who loves you?
Oh darling
I wish you would listen to the one who loves you
Who loves you

(Who loves you, ooh)
(Oh, oh)
(You should know, 'cause it's true)
(There's a love-light over you)
(You should know, because it's true)
(There's a love-light over you)

Oh darling
Won't you listen to the one who loves you?
Oh darling
I wish you would listen to the one who loves you

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Och, najdroższa
Nie wysłuchasz tego, który Cię kocha?
Och, kochanie
Chciałbym, żebyś posłuchała tego, który Cię kocha

Od jakiegoś czasu chcę Ci powiedzieć, że
Jesteś jedyna w swoim rodzaju
Dorastałaś, śpiewając w deszczu
Teraz już nie śpiewasz tak często
Coraz częściej się mylisz

Ale jest w Tobie coś
Coś, czego nigdy wcześniej nie zaznałem
I nie chcę tego stracić
Nie, nie chcę, żeby to odeszło

Ale wstawiłaś jedną dłoń na słońce, dziewczyno
A druga marznie
I nie wiem, którą z nich chwycić
Nie, nie wiem, którą trzymać

Och, najdroższa
Nie wysłuchasz tego, który Cię kocha?
Och, kochanie
Chciałbym, żebyś posłuchała tego, który Cię kocha

Cóż, widziałem Cię, byłaś jak motyl
Lecący przez burzowe niebo
Nie rozumiesz tego świata
I siedzisz, śpiewając kołysanki
Próbując wynucić kłamstwa
I nie pojmujesz, dlaczego to takie trudne

Ale jest w Tobie coś
Coś, czego nigdy wcześniej nie zaznałem
I nie chcę tego stracić
Nie, nie chcę, żeby to odeszło

Ale wstawiłaś jedną dłoń na słońce, dziewczyno
A druga marznie
I nie wiem, którą z nich trzymać
Och

Och, najdroższa
Nie wysłuchasz tego, który Cię kocha?
Och, kochanie
Chciałbym, żebyś posłuchała tego, który Cię kocha
Który Cię kocha

(Który Cię kocha, och)
(Och, och)
(Powinnaś o tym wiedzieć, bo to prawda)
(Kryje się w Tobie miłosny blask)
(Powinnaś o tym wiedzieć, bo to prawda)
(Kryje się w Tobie miłosny blask)

Och, najdroższa
Nie wysłuchasz tego, który Cię kocha?
Och, kochanie
Chciałbym, żebyś posłuchała tego, który Cię kocha

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Andrew David Panes

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 844 207 tekstów, 17 415 poszukiwanych i 866 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności