Teksty piosenek > R > Ronan Keating > Forever and Ever, Amen ft. Shania Twain
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 372 oczekujących

Ronan Keating - Forever and Ever, Amen ft. Shania Twain

Forever and Ever, Amen ft. Shania Twain

Forever and Ever, Amen ft. Shania Twain

Tekst dodał(a): Monka22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wturkey Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Monka22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Ronan Keating]
You may think that I'm talkin' foolish
You've heard that I'm wild and I'm free
You may wonder how I can promise you now
This love that I feel for you always will be
But you're not just time that I'm killin'
I'm no longer one of those guys
As sure as I live, oh, this love that I give
Is gonna be yours until the day that I die

[Ronan Keating]
Oh, baby, I'm gonna love you forever
Forever and ever, amen
Oh, darling, I'm gonna love you forever and ever
Forever and ever, amen

[Shania Twain, Ronan Keating, Both]
Oh, they time takes its toll on a body
Makes the young man's head turn to gray
But, honey, I don't care, I ain't in love with your hair
And if it all fell out, well, I'd love you anyway
They say time can play tricks on a memory
Make people forget things they knew
Well, it's easy to see, oh, it's happenin' to me
I've already forgotten every woman but you

[Ronan Keating & Shania Twain]
Oh, darling, I'm gonna love you forever
Forever and ever, amen
As long as old men sit and talk about the weather
As long as old women sit and talk about old men
If you wonder how long I'll be faithful
Well, just listen to how this song ends
I'm gonna love you forever and ever
Forever and ever
Forever and ever
Forever and ever, amen
Amen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Możesz pomyśleć, że mówię głupio
Słyszałaś, że jestem dziki i wolny
Możesz się zastanawiać, jak mogę ci teraz obiecać
Tą miłość, którą do ciebie czuję, ona zawsze będzie
Ale nie jesteś tylko czasem, który zabijam
Nie jestem już jednym z tych facetów
Tak pewne jak to że żyję, och, ta miłość, którą daję
Będzie twoja do dnia mojej śmierci

Och, kochanie, będę cię kochać na zawsze
Na wieki wieków amen
Och, kochanie, będę cię kochać na zawsze
Na wieki wieków amen

Och, czas odbija się na ciele
Sprawia, że młodego faceta głowa siwieje
Ale kochanie, nie obchodzi mnie to, nie kocham twoich włosów
I gdyby one wszystkie wypadły, cóż, i tak bym cię kochała
Mówią, że czas może płatać figle z pamięcią
Spraw, by ludzie zapomnieli o tym, co znali
Cóż, łatwo to zobaczyć, och, to mi się przytrafia
Zapomniałem już o każdej kobiecie oprócz Ciebie

Kochanie, będę cię kochać na zawsze
Na wieki wieków amen
Tak długo, jak starzy ludzie siedzą i rozmawiają o pogodzie
Tak długo, jak stare kobiety siedzą i rozmawiają o staruszkach
Jeśli zastanawiasz się, jak długo będę wierny
Po prostu posłuchaj, jak kończy się ta piosenka
Będę cię kochać na zawsze
Na zawsze
Na zawsze
Na wieki wieków amen
Amen

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Don Schlitz, Paul Overstreet

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Don Schlitz, Paul Overstreet

Rok wydania:

oryginał: 1987, ten cover: 2020

Wykonanie oryginalne:

Randy Travis

Covery:

Home Free, Mary Duff, Anne Lise, Paul Overstreet, Ronan Keating ft. Shania Twain, Josh Turner ft. Randy Travis

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności