Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ronan Keating
Ronan Keating - As Long As We're In Love
As Long As We're In Love
Tekst dodał(a): madleinee
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marza46
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
We'll climb a mountain
We'll put a flag down
We'll start a dream and see what it becomes
From sticks and stones yeah
We'll build a fortress
No-one can touch us as long as we're in love
That's right
We'll rule the thunder
Clap to the lightning
Command the ocean and underneath the sun
As long as I live
Breathe out and breathe in
No-one can touch us as long as we're in love
[Chorus (Liz Rose)]
Everyone tells us it's just a feeling
But they don't know us
What we believe in
It's more than three words we keep repeating
From the top of our lungs
As long as we're in love
All right
(As long as we're in love)
Sing it
[Verse 2]
Strong as the concrete
Soft as the green fields
Sure as the rain in to the river runs
Too faithful lovers
One single heart beat
No-one can touch us as long as we're in love
[Chorus]
Everyone tells us it's just a feeling
But they don't know us
What we believe in
It's more than three words we keep repeating
From the top of our lungs
As long as we're in love
All right
Come on yeah
Yeah
You always will be
My one and only
Long after everything has turned back in to dust
We'll still be falling
We'll still be standing
No-one can touch us as long as we're in love
No-one can touch us as long as we're in love
We'll climb a mountain
We'll put a flag down
We'll start a dream and see what it becomes
From sticks and stones yeah
We'll build a fortress
No-one can touch us as long as we're in love
That's right
We'll rule the thunder
Clap to the lightning
Command the ocean and underneath the sun
As long as I live
Breathe out and breathe in
No-one can touch us as long as we're in love
[Chorus (Liz Rose)]
Everyone tells us it's just a feeling
But they don't know us
What we believe in
It's more than three words we keep repeating
From the top of our lungs
As long as we're in love
All right
(As long as we're in love)
Sing it
[Verse 2]
Strong as the concrete
Soft as the green fields
Sure as the rain in to the river runs
Too faithful lovers
One single heart beat
No-one can touch us as long as we're in love
[Chorus]
Everyone tells us it's just a feeling
But they don't know us
What we believe in
It's more than three words we keep repeating
From the top of our lungs
As long as we're in love
All right
Come on yeah
Yeah
You always will be
My one and only
Long after everything has turned back in to dust
We'll still be falling
We'll still be standing
No-one can touch us as long as we're in love
No-one can touch us as long as we're in love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRonan Keating - Dopóki jesteśmy zakochani
[Wiersz 1]
Wejdziemy na górę
Odłożymy flagę
Rozpoczniemy sen i zobaczymy, czym się stanie
Z patyków i kamieni tak
Zbudujemy fortecę
Nikt nie może nas dotknąć, dopóki jesteśmy zakochani
Zgadza się
Będziemy rządzić grzmotem
Klaskaj w błyskawice
Rozkazuj oceanowi i pod słońcem
Tak długo jak żyję
Wydychaj i wdychaj
Nikt nie może nas dotknąć, dopóki jesteśmy zakochani
[Refren (Liz Rose)]
Wszyscy mówią nam, że to tylko uczucie
Ale oni nas nie znają
W co wierzymy
To więcej niż trzy słowa, które ciągle powtarzamy
Z czubka naszych płuc
Dopóki jesteśmy zakochani
W porządku
(Tak długo jak jesteśmy zakochani)
Zaśpiewaj to
[Wiersz 2]
Mocny jak beton
Miękkie jak zielone pola
Pewnie, że deszcz płynie do rzeki
Zbyt wierni kochankowie
Jedno pojedyncze uderzenie serca
Nikt nie może nas dotknąć, dopóki jesteśmy zakochani
[Chór]
Wszyscy mówią nam, że to tylko uczucie
Ale oni nas nie znają
W co wierzymy
To więcej niż trzy słowa, które ciągle powtarzamy
Z czubka naszych płuc
Dopóki jesteśmy zakochani
W porządku
Chodź tak
Tak
Zawsze będziesz
Ja i tylko ja
Długo po tym, jak wszystko obróciło się z powrotem w pył
Nadal będziemy spadać
Nadal będziemy stać
Nikt nie może nas dotknąć, dopóki jesteśmy zakochani
Nikt nie może nas dotknąć, dopóki jesteśmy zakochani
[Wiersz 1]
Wejdziemy na górę
Odłożymy flagę
Rozpoczniemy sen i zobaczymy, czym się stanie
Z patyków i kamieni tak
Zbudujemy fortecę
Nikt nie może nas dotknąć, dopóki jesteśmy zakochani
Zgadza się
Będziemy rządzić grzmotem
Klaskaj w błyskawice
Rozkazuj oceanowi i pod słońcem
Tak długo jak żyję
Wydychaj i wdychaj
Nikt nie może nas dotknąć, dopóki jesteśmy zakochani
[Refren (Liz Rose)]
Wszyscy mówią nam, że to tylko uczucie
Ale oni nas nie znają
W co wierzymy
To więcej niż trzy słowa, które ciągle powtarzamy
Z czubka naszych płuc
Dopóki jesteśmy zakochani
W porządku
(Tak długo jak jesteśmy zakochani)
Zaśpiewaj to
[Wiersz 2]
Mocny jak beton
Miękkie jak zielone pola
Pewnie, że deszcz płynie do rzeki
Zbyt wierni kochankowie
Jedno pojedyncze uderzenie serca
Nikt nie może nas dotknąć, dopóki jesteśmy zakochani
[Chór]
Wszyscy mówią nam, że to tylko uczucie
Ale oni nas nie znają
W co wierzymy
To więcej niż trzy słowa, które ciągle powtarzamy
Z czubka naszych płuc
Dopóki jesteśmy zakochani
W porządku
Chodź tak
Tak
Zawsze będziesz
Ja i tylko ja
Długo po tym, jak wszystko obróciło się z powrotem w pył
Nadal będziemy spadać
Nadal będziemy stać
Nikt nie może nas dotknąć, dopóki jesteśmy zakochani
Nikt nie może nas dotknąć, dopóki jesteśmy zakochani
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Time of my life |
Komentarze (1):