1 732 552 tekstów, 18 202 poszukiwanych i 945 oczekujących

Roman Messer - Frozen feat. Christina Novelli

Tekst dodał(a): pacia90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): elifer Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pacia90 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Feeling so numb since we fell apart
'Cause I loved you so hard, but you left a scar
Doesn't matter how much I try to change
You left me
protecting this heart like a fragile flame

Frozen, thaw me out
Heart so cold, don't even know me now
Slow motion, driftin' away
'Cause I don't want to waste away my life
Feeling trapped beneath this ice I made, no
I'm frozen
Help me now
Somebody come and thaw me out
Out
Out
Somebody come and thaw me out

I'm frozen
Help me now
Somebody come and thaw me out

Frozen, thaw me out
Heart so cold, don't even know me now
Slow motion, driftin' away
'Cause I don't want to waste away my life
Feeling trapped beneath this ice I made, no
I'm frozen
Help me now
Somebody come and thaw me out

Temperature falls, it's all too much
'Cause ever since us, too cold to touch
It doesn't matter what I try to do
'Cause I, I'll never be the same now thanks to you

Frozen, thaw me out
Heart so cold, don't even know me now
Slow motion, driftin' away
'Cause I don't want to waste away my life
Feeling trapped beneath this ice I made, no
I'm frozen
Help me now
Somebody come and thaw me out

I'm frozen
Help me now
Somebody come and thaw me out

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czuję się tak zdrętwiały od kiedy się rozstaliśmy
Bo tak mocno cię kochałem, ale zostawiłaś bliznę
To nie ma znaczenia jak bardzo próbuję to zmienić
Zostawiłaś mnie
Ochraniając to serce jak wrażliwy płomień

Zmrożony, odmroź mnie
Serce takie zimne, już nawet siebie teraz nie znam
Zwolnione tempo, odpływam w dal
Bo nie chcę zmarnować mojego życia
Czuję się uwięziony w lodzie który stworzyłem
Jestem zamrożony
Pomóż mi teraz
Niech ktoś przyjdzie i mnie odmrozi!
Odmrozi
Odmrozi
Niech ktoś przyjdzie i mnie odmrozi

Zmrożony, odmroź mnie
Serce takie zimne, już nawet siebie teraz nie znam
Zwolnione tempo, odpływam w dal
Bo nie chcę zmarnować mojego życia
Czuję się uwięziony w lodzie który stworzyłem
Jestem zamrożony
Pomóż mi teraz
Niech ktoś przyjdzie i mnie odmrozi
Zmrożony, odmroź mnie
Serce takie zimne, już nawet siebie teraz nie znam
Zwolnione tempo, odpływam w dal
Bo nie chcę zmarnować mojego życia
Czuję się uwięziony w lodzie który stworzyłem
Jestem zamrożony
Pomóż mi teraz
Niech ktoś przyjdzie i mnie odmrozi

Temperatura spada, wszystkiego jest za dużo
Bo od czasu nas, zbyt zimne by dotknąć
Nie ma znaczenia co próbuję zrobić
Bo ja, ja już nigdy nie będę taki sam, dzięki tobie

Zmrożony, odmroź mnie
Serce takie zimne, już nawet siebie teraz nie znam
Zwolnione tempo, odpływam w dal
Bo nie chcę zmarnować mojego życia
Czuję się uwięziony w lodzie który stworzyłem
Jestem zamrożony
Pomóż mi teraz
Niech ktoś przyjdzie i mnie odmrozi

Zmrożony, odmroź mnie
Serce takie zimne, już nawet siebie teraz nie znam
Zwolnione tempo, odpływam w dal
Bo nie chcę zmarnować mojego życia
Czuję się uwięziony w lodzie który stworzyłem

Jestem zamrożony
Pomóż mi teraz
Niech ktoś przyjdzie i mnie odmrozi

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Patrycja

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 732 552 tekstów, 18 202 poszukiwanych i 945 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności