Teksty piosenek > R > Roger Waters > 4.58 AM (Dunroamin, Duncarin, Dunlivin)
2 411 842 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 537 oczekujących

Roger Waters - 4.58 AM (Dunroamin, Duncarin, Dunlivin)

4.58 AM (Dunroamin, Duncarin, Dunlivin)

4.58 AM (Dunroamin, Duncarin, Dunlivin)

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeatherSweet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lockerroom Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey kid, you looking for a lift?...Get on up here
How's it going good buddy?
I nailed ducks to the wall
Kept my heart in dark ruins
I built bungalows all over the hills
Dunroamin, duncarin, dunlivin
Took my girl to the country
To sleep out under the moon
Next thing she's going crazy
Women are like that kid
What the hell can you do?
She waits for the real Mr. Right to come
Gently removing her heart
With his promises of real communication
I saw a program about that on TV........
Who's always picking up the tab
Who built a bungalow for his mum and dad
Me.....
Who took you out to all the shows
Who worked his fingers to the bone
Me....
While you were asleep
It was me...I did
I kept you in buttons and bows
Christ all those clothes
So you could encourage this creep
With his neat feet
And his clean fingernails
With his wise but twinkling eyes
He's a rock standing out in an ocean of doubt
Get movin', get off the road ya Goddam faggot

And compromise
I'd like to go on with this bit of a song
Describing this schmuck
I'd like to go on, but I'm going to throw up
Not in my righ you don't boy...get the hell out of here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej dzieciaku, szukasz podwózki? wsiadaj tutaj
Jak tam, kolego?
Przybiłem kaczki do ściany *
Trzymałem swoje serce w mrocznych ruinach
Zbudowałem bungalow na wzgórzach
Skończyłem wędrować, troszczyć się i żyć
Zabrałem moją dziewczynę na wieś
Żeby spać pod księżycem
Ona wariuje
Kobiety są jak to dziecko
Co do diabła możesz zrobić?
Ona czeka na przyjście prawdziwego Pana Idealnego
Łagodnie usuwając swoje serce
Z jego obietnicami prawdziwej komunikacji
Widziałem o tym program w telewizji...
Kto zawsze płaci rachunek
Kto wybudował bungalow dla jego mamy i taty
Ja...
Kto wziął cię ze wszystkich występów
Kto urabiał sobie ręce po łokcie
Ja...
Kiedy ty spałaś
To byłem ja... ja to zrobiłem
Utrzymywałem cię w guzikach i kokardach
Chryste, te wszystkie ubrania
Byś mogła namówić tego dziwaka
Z jego schludnymi stopami
I czystymi paznokciami u rąk
Z jego mądrymi, ale błyszczącymi oczami
On jest skałą wyróżniającą się w oceanie wątpliwości
Ruszaj się, zjedź z drogi, pieprzony pedale

I kompromis
Chciałbym kontynuować tę jakby piosenkę
Opisując tego palanta
Chciałbym kontynuować, ale zwymiotuję
Nie tutaj, nie rób tego, chłopcze... idź do diabła


* przybijanie drewnianych, malowanych kaczek do ścian w Wielkiej Brytanii po drugiej wojnie światowej symbolem ustatkowanego, spokojnego życia

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Roger Waters

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Roger Waters

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Roger Waters

Płyty:

The Pros and Cons of Hitch Hiking (1984)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 842 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 537 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności