tekstowo.pl
1 679 967 tekstów w serwisie, 17 347 poszukiwanych i 776 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Rodoljub Roki Vulović - U kafani svake noći
Odsłon: 699
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): NH3
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): NH3
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): NH3
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
W tawernie każdej nocy
Siedzę sam za tym samym stołem
Ty jesteś z drugim gdzieś szczęśliwa
Kiedy ja walczę z bólem
W tawernie każdej nocy
Siedzę sam za tym samym stołem
Ty jesteś z drugim gdzieś szczęśliwa
Kiedy ja walczę z bólem
Gdzie teraz jesteś, hej ukochana
Żal za tobą mnie zabija
Jeden człowiek przez Ciebie cierpi
On na ciebie czeka, On cię dalej kocha
Gdzie teraz jesteś, hej ukochana
Żal za tobą mnie zabija
Jeden człowiek przez Ciebie cierpi
On na ciebie czeka, On cię dalej kocha
Po raz setny gra nasza piosenka
Ta nasza stara piosenka, chociaż w sercu bolesna pustka
Po raz setny gra nasza piosenka
Ta nasza stara piosenka, chociaż w sercu bolesna pustka
Gdzie teraz jesteś, hej ukochana
Żal za tobą mnie zabija
Jeden człowiek przez Ciebie cierpi
On na ciebie czeka, On cię dalej kocha
Gdzie teraz jesteś, hej ukochana
Żal za tobą mnie zabija
Jeden człowiek przez Ciebie cierpi
On na ciebie czeka, On cię dalej kocha
Tak mi dni mijają
W gospodzie pełnej dymu
Ciągle za tym samym stołem
I z tobą w mojej głowie
Tak mi dni mijają
W gospodzie pełnej dymu
Ciągle za tym samym stołem
I z tobą w mojej głowie
Gdzie teraz jesteś, hej ukochana
Żal za tobą mnie zabija
Jeden człowiek przez Ciebie cierpi
On na ciebie czeka, On cię dalej kocha
Gdzie teraz jesteś, hej ukochana
Żal za tobą mnie zabija
Jeden człowiek przez Ciebie cierpi
On na ciebie czeka, On cię dalej kocha

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


U kafani svake noći
sjedim sam za istim stolom
ti si s drugim negdje srećna
dok se borim ja sa bolom
U kafani svake noći
sjedim sam za istim stolom
ti si s drugim negdje srećna
dok se borim ja sa bolom
Gdje si sada, hej voljena
tuga me za tobom ubi
Jedan čovjek pati zbog tebe
još te čeka, još te ljubi
Gdje si sada, hej voljena
tuga me za tobom ubi
Jedan čovjek pati zbog tebe
još te čeka, još te ljubi
Muzika mi po sto puta onu našu pjesmu svira
onu našu pjesmu staru, što u srce bolno dira
Muzika mi po sto puta onu našu pjesmu svira
onu našu pjesmu staru, što u srce bolno dira
Gdje si sada, hej voljena
tuga me za tobom ubi
Jedan čovjek pati zbog tebe
još te čeka, još te ljubi
Gdje si sada, hej voljena
tuga me za tobom ubi
Jedan čovjek pati zbog tebe
još te čeka, još te ljubi
Prolaze mi tako dani
u kafani punoj dima
još uvijek za istim stolom
i sa tobom u mislima
Prolaze mi tako dani
u kafani punoj dima
još uvijek za istim stolom
i sa tobom u mislima
Gdje si sada, hej voljena
tuga me za tobom ubi
Jedan čovjek pati zbog tebe
još te čeka, još te ljubi
Gdje si sada, hej voljena
tuga me za tobom ubi
Jedan čovjek pati zbog tebe
još te čeka, još te ljubi

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Roki Vulović

Edytuj metrykę
Rok powstania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Roki Vulović

Płyty:

Zbog tebe

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności