Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rodoljub Roki Vulović
Rodoljub Roki Vulović - Most na Drini
Most na Drini
Tekst dodał(a): NH3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NH3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NH3
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kićani svatovi idu, povorka vesela juri
mostom se pjesma čuje, a rjeka nekuda žuri
Kićani svatovi idu, povorka vesela juri
mostom se pjesma čuje, a rjeka nekuda žuri
Most na Drini biće, simbol ljubavi, mira
pričaće kroz vjekove mnoge, ko su Slobodan i Mira
Most na Drini biće, simbol ljubavi, mira
pričaće kroz vjekove mnoge, ko su Slobodan i Mira
Djevojka u haljini bjeloj, sa mosta baci cvjeće
Drini u valove hladne, u ime jedne sreće
Djevojka u haljini bjeloj, sa mosta baci cvjeće
Drini u valove hladne, u ime jedne sreće
Most na Drini biće, simbol ljubavi, mira
pričaće kroz vjekove mnoge, ko su Slobodan i Mira
Most na Drini biće, simbol ljubavi, mira
pričaće kroz vjekove mnoge, ko su Slobodan i Mira
Ćuprija obale veže, u ljubav srca spaja
a Drina i dalje teče, velika i duga bez kraja
Ćuprija obale veže, u ljubav srca spaja
a Drina i dalje teče, velika i duga bez kraja
Most na Drini biće, simbol ljubavi, mira
pričaće kroz vjekove mnoge, ko su Slobodan i Mira
Most na Drini biće, simbol ljubavi, mira
pričaće kroz vjekove mnoge, ko su Slobodan i Mira
mostom se pjesma čuje, a rjeka nekuda žuri
Kićani svatovi idu, povorka vesela juri
mostom se pjesma čuje, a rjeka nekuda žuri
Most na Drini biće, simbol ljubavi, mira
pričaće kroz vjekove mnoge, ko su Slobodan i Mira
Most na Drini biće, simbol ljubavi, mira
pričaće kroz vjekove mnoge, ko su Slobodan i Mira
Djevojka u haljini bjeloj, sa mosta baci cvjeće
Drini u valove hladne, u ime jedne sreće
Djevojka u haljini bjeloj, sa mosta baci cvjeće
Drini u valove hladne, u ime jedne sreće
Most na Drini biće, simbol ljubavi, mira
pričaće kroz vjekove mnoge, ko su Slobodan i Mira
Most na Drini biće, simbol ljubavi, mira
pričaće kroz vjekove mnoge, ko su Slobodan i Mira
Ćuprija obale veže, u ljubav srca spaja
a Drina i dalje teče, velika i duga bez kraja
Ćuprija obale veže, u ljubav srca spaja
a Drina i dalje teče, velika i duga bez kraja
Most na Drini biće, simbol ljubavi, mira
pričaće kroz vjekove mnoge, ko su Slobodan i Mira
Most na Drini biće, simbol ljubavi, mira
pričaće kroz vjekove mnoge, ko su Slobodan i Mira
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZdobne wesele nadchodzi, wesoła procesja spieszy
pieśń słychać na moście, podczas gdy rzeka gdzieś płynie w pośpiechu
Zdobne wesele nadchodzi, wesoła procesja spieszy
pieśń słychać na moście, podczas gdy rzeka gdzieś płynie w pośpiechu
Most na Drinie będzie symbolem miłości, pokoju
Przez wieki będzie się mówić kim są Slobodan i Mira
Most na Drinie będzie symbolem miłości, pokoju
Przez wieki będzie się mówić kim są Slobodan i Mira
Dziewczyna w białej sukience zrzuciła kwiaty z mostu
Prosto w zimne fale Driny, w imię szczęscia
Dziewczyna w białej sukience zrzuciła kwiaty z mostu
Prosto w zimne fale Driny, w imię szczęscia
Most na Drinie będzie symbolem miłości, pokoju
Przez wieki będzie się mówić kim są Slobodan i Mira
Most na Drinie będzie symbolem miłości, pokoju
Przez wieki będzie się mówić kim są Slobodan i Mira
Most łączy brzegi, serca w miłości
A Drina wciąż płynie, duża i długa - bez końca
Most łączy brzegi, serca w miłości
A Drina wciąż płynie, duża i długa - bez końca
Most na Drinie będzie symbolem miłości, pokoju
Przez wieki będzie się mówić kim są Slobodan i Mira
Most na Drinie będzie symbolem miłości, pokoju
Przez wieki będzie się mówić kim są Slobodan i Mira
pieśń słychać na moście, podczas gdy rzeka gdzieś płynie w pośpiechu
Zdobne wesele nadchodzi, wesoła procesja spieszy
pieśń słychać na moście, podczas gdy rzeka gdzieś płynie w pośpiechu
Most na Drinie będzie symbolem miłości, pokoju
Przez wieki będzie się mówić kim są Slobodan i Mira
Most na Drinie będzie symbolem miłości, pokoju
Przez wieki będzie się mówić kim są Slobodan i Mira
Dziewczyna w białej sukience zrzuciła kwiaty z mostu
Prosto w zimne fale Driny, w imię szczęscia
Dziewczyna w białej sukience zrzuciła kwiaty z mostu
Prosto w zimne fale Driny, w imię szczęscia
Most na Drinie będzie symbolem miłości, pokoju
Przez wieki będzie się mówić kim są Slobodan i Mira
Most na Drinie będzie symbolem miłości, pokoju
Przez wieki będzie się mówić kim są Slobodan i Mira
Most łączy brzegi, serca w miłości
A Drina wciąż płynie, duża i długa - bez końca
Most łączy brzegi, serca w miłości
A Drina wciąż płynie, duża i długa - bez końca
Most na Drinie będzie symbolem miłości, pokoju
Przez wieki będzie się mówić kim są Slobodan i Mira
Most na Drinie będzie symbolem miłości, pokoju
Przez wieki będzie się mówić kim są Slobodan i Mira
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Roki Vulovic Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roki Vulovic |
| Płyty: |
Otadžbini na dar |
Komentarze (0):