2 017 085 tekstów, 18 319 poszukiwanych i 386 oczekujących

Rod Stewart - People Get Ready

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bella39 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jacekwaszkowiak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

People get ready
There's a train a-coming
You don't need no baggage
You just get on board
All you need is faith
To hear the diesels humming
Don't need no ticket
You just thank the Lord
People get ready
For the train to Jordan
Picking up passengers
From coast to coast
Faith is the key
Open the doors and board them
There's room for all
among the loved the most

There ain't no room
for the hopeless sinner
Who would hurt all mankind just
To save his own
Have pity on those
whose chances are thinner
Cause there's no hiding place
From the Kingdom's Throne

So people get ready
for the train a-comin'
You don't need no baggage
you just get on board !
All you need is faith
to hear the diesels humming
Don't need no ticket
you just thank, you just thank the Lord

Yeah
Ooh

Yeah
Ooh

I'm getting ready
I'm getting ready
this time I'm ready
this time I'm ready
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Daj mi teraz powiedzieć:

Ludzie przygotujcie się.
Nadjeżdża pociąg.
Nie potrzebujecie bagażu,
tylko wskakujcie na pokład.
Wszystko czego potrzebujecie to wiara,
żeby usłyszeć szumiącego diesla.
Nie potrzebujecie biletu,
tylko dziękujcie Bogu.

Ludzie przygotujcie się
na pociąg do Jordanu.
Zabierający pasażerów
od wybrzeża do wybrzeża.
Wiara jest kluczem.
Otwiera drzwi i rządzi nimi.
Tam jest miejsce
dla wszystkich, spośród najbardziej kochanych.

Tam nie ma miejsca
dla beznadziejnego grzesznika,
który chciałby skrzywdzić całą ludzkość
żeby tylko ocalić siebie samego.
Zlituj się nad tymi,
którzy mają mniejsze szanse.
Bo nie ma żadnej kryjówki
przed tronem królewskim.

Więc ludzie przygotujcie się.
Nadjeżdża pociąg.
Nie potrzebujecie bagażu,
tylko wskakujcie na pokład.
Wszystko czego potrzebujecie to wiara,
żeby usłyszeć szumiącego diesla.
Nie potrzebujecie biletu,
tylko dziękujcie Bogu.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Curtis Mayfield

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Curtis Mayfield

Rok wydania:

1965

Wykonanie oryginalne:

The Impressions (1965)

Covery:

Rod Stewart & Jeff Beck (1985)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Jeff Beck ‎- Flash, 1985 (Epic, EPC 26112 - Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 017 085 tekstów, 18 319 poszukiwanych i 386 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności