1 736 396 tekstów, 18 244 poszukiwanych i 522 oczekujących

Robin Thicke - Wanna Love U Girl

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lydiaah Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cola233 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(feat. Pharrell Williams)


She's The Kind Of Girl You Wanna Marry
The Kind Of Girl You Walk The Whole Earth For
Put Her On Your Back And Just Carry
Her Attitude Is Hotter Than The Earths Core

When She's Around Nothing Else Matters
Untouchable She Got Her Own Forcefield
Sooner Or Later Someone Will Get At Her
If I Don't Someone Else Will

[Chorus x4]
Wanna Love U Girl
Wanna Love U Girl
Wanna Love U Girl
Wanna Love U

Oh [x16]

She's The Kind Of Girl You Wanna Marry
Scientists Say That She's The Second Sunshine
And Now My Life Is Sweeter Than Berries(Than Berries)
I Guess If We Have Sex Our Love Will Turn To Wine

When She's Around Nothing Else Matters
Even If The Sky Was At A Stand Still
If I Turn My Back Then Someone Will Get At Her
If I Don't Someone Else Will

[Chorus x4]
Wanna Love U Girl
Wanna Love U Girl
Wanna Love U Girl
Wanna Love U

Oh [x16]

[Chorus 2: x4]
Wanna Love U Girl
Wanna Love U
(I'm So Glad I Found You, Oh Girl)
Wanna Love U Girl
Wanna Love U

[Pharrell:]
Uh, Picture This All
Picture My Life And My Intention To Ball
Picture This Ice And How It Glitter For Ya'll
Now Don't You Feel Claustrophobic When The Chick Is Involved
She Changed Your Life
And Your Frame Of Mind
Sorry I Hope What I'm Saying Is Fine
We Fuss But We Take It One Day At A Time
If There's A Fire You Know That She'll Lay In The Line
I Just Close My Eyes And Curve My Mouth
Open My Mind And Words Come Out
You're Eclectic, You're Creative
You The Picture Girl I Just Painted
I Got It You Name It, It's All Paid For
Big Castle On The Safe Shore
With The Willy Wonka Decor
How That Sound Mr. And Mrs. Skateboard 'beat"

[Chorus 2: x8]
Wanna Love U Girl
Wanna Love U
(I'm So Glad I Found You, Oh Girl)
Wanna Love U Girl
Wanna Love U

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
(feat. Pharrell Williams)

Jest typem dziewczyny którą chcesz poślubić
Typem dziewczyny dla której przemierzysz cały świat
Weź ją na plecy i po prostu nieś
Jej postawa jest gorętsza niż jądro ziemi

Kiedy jest obok nic innego się nie liczy
Nietykalna ma swój własny mor obronny[?]
Wcześniej czy później ktoś jej dosięgnie
Jeśli ja nie, ktoś inny to zrobi

[ x4 ]
Będę Cię Kochać Dziewczyno
Będę Cię Kochać Dziewczyno
Będę Cię Kochać Dziewczyno
Będę Cię Kochać

Oh [ x16 ]

Jest typem dziewczyny którą chcesz poślubić
naukowcy mówią że jest drugim Słońcem
A teraz moje życie jest słodsze od malin (od malin)
Podejrzewam że jeśli kochalibyśmy się, nasza miłośc przerodziła by się w wino

Kiedy jest obok nic innego się nie liczy
Nawet jeśli niebo byłoby w martwym punkcie
Jeśli obróciłbym się plecami wtedy ktoś by jej dosięgnął
Jeśli nie ja, ktoś inny by to zrobił

[ x4 ]
Będę Cię Kochać Dziewczyno
Będę Cię Kochać Dziewczyno
Będę Cię Kochać Dziewczyno
Będę Cię Kochać

Oh [ x16 ]

[2 : x4 ]
Będę Cię Kochać Dziewczyno
Będę Cię Kochać
(Tak się cieszę że Cię znalazłem, oh Dziewczyno)
Będę Cię Kochać Dziewczyno
Będę Cię Kochać

[Pharrel:]
Uh, wyobraź sobie to wszystko
Wyobraź sobie moje życie i moje zamiary
Wyobraź sobie ten lód i to jak błyszczy dla was wszystkich
Czy teraz nie czujesz się klaustrofobicznie kiedy panienka jest zaangażowana
Zmieniła Twoje życie
I twoje ramy umysłowe
Sorry mam nadzieję , że to co mówię jest dobre
Narzekamy, ale bierzemy to na jeden dzień czasu
Jeśli jest tu ogień, wiesz ze ona będzie leżała na linii
Ja tylko zamykam oczy i wykrzywiam usta
Otwieram umysł i słowa wychodzą na wierzch
Jesteś eklektyczna, jesteś kreatywna
Jesteś obrazkiem dziewczyny który właśnie namalowałem
Ja to dostałem Ty to nazwałaś, to wszystko zapłata za
wielki zamek na bezpiecznym brzegu
Z wystrojem Willy Wonka
Jak ten dźwięk Pana i Pani Skateabord beat

[2 : x4 ]
Będę Cię Kochać Dziewczyno
Będę Cię Kochać
(Tak się cieszę że Cię znalazłem, oh Dziewczyno)
Będę Cię Kochać Dziewczyno
Będę Cię Kochać

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 736 396 tekstów, 18 244 poszukiwanych i 522 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności