1 736 396 tekstów, 18 244 poszukiwanych i 527 oczekujących

Robin Thicke - Superman

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): incensis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Peterek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1:]
I'm A Superman Thanks To Lois Lane
Kissed Away My Problems When I Went Insane
Fished Me From The Bottom When I Lost My Name
Gave Me Something I Could Live For (Something I Could Live For)
And Everybody Wonders What's The Change
They Don't Recognize Me Cause I Got So Much To Say
And I Never Thought That Anyone Could Love Someone
So Much That They Give Up On Everything

[Chorus:]
I Will Be There To Take Care Of You
I Will Be There When You Cry Babe
I Will Be There When You Need Someone To Tell You
That You're Beautiful Baby

I Will Be There When You Need Someone To Run With
I Will Be There When You Need Someone To Dance With
I'm Your Lover When The Skies Turn Grey
Everyday Til Its Beautiful Baby

Oh
Til Its Beautiful
Til Its Beau-Ooh Ooh Baby
Til Its Beautiful Baby

[Verse 2:]
I'm A Butterfly When I'm In Your Hands
You Can Turn The Pavement Into White Sand
You Can Make A Moment A Memory In A Glance
And I Cant Believe Anyone Else
And Everybody's Talking
But You Always Keep Shouting
You Never Stop Cursing Yea Babe
And I Never Thought That Anyone Could Love Someone
So Much That They Give Up On Everything

[Chorus:]
I Will Be There To Take Care Of You
I Will Be There When You Cry Babe
I Will Be There When You Need Someone To Tell You
That You're Beautiful Baby

I Will Be There When You Need Someone To Run With
I Will Be There When You Need Someone To Dance With
I'm Your Lover When The Skies Turn Grey
Everyday Til Its Beautiful Baby

I'm Your Superman Baby
Yea
Your Superman Baby
Oooh

Til It's Beautiful
Til It's Beautiful
Til Its Beautiful Baby
Your Superman Babe
Til It's Beautiful
Til Its Beau-Ooh Ooh Baby
Til Its Beautiful Baby

[Verse 3:]
There's A Million People Underneath The Sun
That Can Find A Million More And Never Find The One
There's A Girl Who Did This And A Socialite
Was On Magazines And Was The Shy Type Baby
But I'm A Superman Thanks To Lois Lane
Kissed Away My Problems When I Went Insane
Fished Me From The Bottom When I Lost My Name
And I Never Thought Anyone Could Ever Mean So Much So Much

[Chorus:]
I Will Be There To Take Care Of You
I Will Be There When You Cry Babe
I Will Be There When You Need Someone To Tell You
That You're Beautiful Baby

I Will Be There When You Need Someone To Run With
I Will Be There When You Need Someone To Dance With
I'm Your Lover When The Skies Turn Grey
Everyday Til Its Beautiful Baby

Til It's Beautiful
Til It's Beautiful
Til Its Beautiful Baby
Your Superman Babe
Til It's Beautiful
Til It's Beautiful
Til Its Beautiful Baby

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[1]
jestem supermenem, dzięki Lois Lane
scałowała moje problemy gdy zbzikowałem
wyłowiła mnie z czeluści gdy straciłem swoje imie
dała coś dla czego mogę teraz żyć (coś dla czego mogę teraz żyć)
i wszyscy zastanawiają się jaka zaszła zmiana
nie rozpoznają mnie bo mam tyle do powiedzenia
i nigdy nie sądziłem że ktoś może tak kogoś pokochać
oni tak szybko ze wszystkiego rezygnują

[refren]
Bedę tu by o ciebie zadbać
będę ty gdy będziesz płakać
będę tu gdy będziesz potrzebowała żeby ktoś powiedział ci
że, jesteś piękna kochanie

będę tu gdybyś potrzebowała z kimś uciec
będę tu gdy będziesz potrzebowała kogoś do tańca
będę twój kiedy zszarzeje niebo
codziennie dopóki jest pięknie, kochanie

oh
dopóki jest pięknie
dopóki jest pię ooh ooh kochanie
dopóki jest pięknie, kochanie

[2]
jestem motylem w twoich rękach
umiesz obrócić chodnik w biały piasek
możesz sprawić że chwila zmieni się we wspomnienie w pigułce
i nie mogę uwierzyć że, ktoś inny
i że wszyscy mówią
ale ty zawsze ich uciszasz
nigdy nie przestałaś przeklinać taak kochanie
nigdy nie sądziłem że ktoś może tak kogoś pokochać
oni tak szybko ze wszystkiego rezygnują

[refren]
Bedę tu by o ciebie zadbać
będę ty gdy będziesz płakać
będę tu gdy będziesz potrzebowała żeby ktoś powiedział ci
że, jesteś piękna kochanie

będę tu gdybyś potrzebowała z kimś uciec
będę tu gdy będziesz potrzebowała kogoś do tańca
będę twój kiedy zszarzeje niebo
codziennie dopóki jest pięknie, kochanie

jestem twoim supermenem
taa
twój supermen, kochanie

dopóki jest pięknie
dopóki jest pięknie
dopóki jest pięknie kochanie
twój superman
dopóki jest pięknie
dopóki jest pię ooh ooh kochanie
dopóki jest pięknie, kochanie

[3]
są miliony ludzi pod słońcem
mogę znaleźć sobie milion innych ale nigdy nie tą jedyną
jest dziewczyna która to zrobiła i ekonomistka
byłem w magazynach i byłem nieśmiałym typem, kochanie
estem supermenem, dzięki Lois Lane
scałowała moje problemy gdy zbzikowałem
wyłowiła mnie z czeluści gdy straciłem swoje imie
i nigdy nie myślałem że ktoś może tyle dla mnie znaczyć

[refren]
Bedę tu by o ciebie zadbać
będę ty gdy będziesz płakać
będę tu gdy będziesz potrzebowała żeby ktoś powiedział ci
że, jesteś piękna kochanie

będę tu gdybyś potrzebowała z kimś uciec
będę tu gdy będziesz potrzebowała kogoś do tańca
będę twój kiedy zszarzeje niebo
codziennie dopóki jest pięknie, kochanie

dopóki jest pięknie
dopóki jest pięknie
dopóki jest pięknie kochanie
twój superman
dopóki jest pięknie
dopóki jest pię ooh ooh kochanie
dopóki jest pięknie, kochanie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 736 396 tekstów, 18 244 poszukiwanych i 527 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności