Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robin Thicke
Popularne teksty
12. Dedis - Nie Ma
Robin Thicke - Forever Love
Forever Love
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arioc
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szlafrik7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can’t carry the weight around baby
How could I have ever belonged
Learning all my lessons
Dangerous impressions
Pushed you right out of my world
I know that you and I have tried very hard to find a different result
But how can we be patient when we're always racing
And no one’s ever there to hold
Any time you need a friend baby
I will be the one that you want
And if you’re ever down and out baby
I will be there biggin' you up
And you can lean on me anytime baby
For anything you want and need
Oh I don’t need a reason
Memory or a season
It’s longer than always could be
And further than the eyes can see
Forever love
Oh forever love
Forever mine, forever yours
Forever love
Forever love
Oh it's forever love
Forever mine, forever yours
Forever love, forever love
Impossible, impossible
It’s possible, anything's possible
So come on over baby start the healing
Let me get a good look at you
Cause I miss our discussion
Whispering and blushing
Secrets that only we know
Any time you need a friend baby
I can be the one that you want
And if you’re ever down and out baby
I can be the one that you want
You can lean on me anytime baby
For anything you want and need
Oh I don’t need a reason
Memory or a season
Everyday I will believe
That you and I were meant to be
Forever love
Oh forever love
Forever mine, forever yours
Forever love
Forever love
Oh it’s forever love
Forever mine, forever yours
Forever love
When you’re broken
Where you’re blind
And you need someone to show you the light
I’ll be right there baby
Holding you tight
Cause if you ever need a friend baby
I can be the one that you want
And if you’re ever down and out baby
I can be the one that you want
You can lean on me anytime baby
For anything you want and need
Oh I don’t need a reason
Memory or a season
Everyday I will believe
It’s longer than always could be
Oh it’s further than the eyes can see
More real than any dream could be
Oh you and I, you and I
You and I we were family
Forever love
Oh forever love
Forever mine, forever yours
Forever love
Forever love
Oh it’s forever love
Forever mine, forever yours
Forever love
How could I have ever belonged
Learning all my lessons
Dangerous impressions
Pushed you right out of my world
I know that you and I have tried very hard to find a different result
But how can we be patient when we're always racing
And no one’s ever there to hold
Any time you need a friend baby
I will be the one that you want
And if you’re ever down and out baby
I will be there biggin' you up
And you can lean on me anytime baby
For anything you want and need
Oh I don’t need a reason
Memory or a season
It’s longer than always could be
And further than the eyes can see
Forever love
Oh forever love
Forever mine, forever yours
Forever love
Forever love
Oh it's forever love
Forever mine, forever yours
Forever love, forever love
Impossible, impossible
It’s possible, anything's possible
So come on over baby start the healing
Let me get a good look at you
Cause I miss our discussion
Whispering and blushing
Secrets that only we know
Any time you need a friend baby
I can be the one that you want
And if you’re ever down and out baby
I can be the one that you want
You can lean on me anytime baby
For anything you want and need
Oh I don’t need a reason
Memory or a season
Everyday I will believe
That you and I were meant to be
Forever love
Oh forever love
Forever mine, forever yours
Forever love
Forever love
Oh it’s forever love
Forever mine, forever yours
Forever love
When you’re broken
Where you’re blind
And you need someone to show you the light
I’ll be right there baby
Holding you tight
Cause if you ever need a friend baby
I can be the one that you want
And if you’re ever down and out baby
I can be the one that you want
You can lean on me anytime baby
For anything you want and need
Oh I don’t need a reason
Memory or a season
Everyday I will believe
It’s longer than always could be
Oh it’s further than the eyes can see
More real than any dream could be
Oh you and I, you and I
You and I we were family
Forever love
Oh forever love
Forever mine, forever yours
Forever love
Forever love
Oh it’s forever love
Forever mine, forever yours
Forever love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę nosić tego ciężaru, kochanie
Jak to się mogło stać
Te wszystkie lekcje
Niebezpieczne doznania
Wypchnęły Cię niestety z mojego świata
Wiem, że bardzo ciężko próbowaliśmy razem osiągnąć coś innego, niż mamy teraz
Ale jak możemy być cierpliwi, kiedy zawsze ze sobą konkurujemy
I nie mamy w nikim oparcia
Kiedy tylko będziesz kogoś potrzebować, kochanie
Będę tym jedynym, który Cię chcę
Kiedy tylko będziesz w dołku
Będę tym, który zechce Cię wyciągnąć
Możesz na mnie polegać
Co tylko chcesz i potrzebujesz...
Och, bez żadnego powodu
Wspomnienia czy pory roku
Wydają się takie długie
I tak bardzo odległe
Wieczna miłości,
Och, wieczna miłości
Wiecznie moja, wiecznie Twoja
Wieczna miłości,
Wieczna miłości
Och, to wieczna miłość
Wiecznie moja, wiecznie Twoja
Wieczna miłość, wieczna miłość
Niemożliwe, niemożliwe
To możliwe, wszystko jest możliwe
Więc chodź do mnie kochanie, zacznijmy to naprawiać
Niech sie Tobie przyjrzę
Tęsknie za naszymi rozmowami
Szeptami i wstydliwymi momentami
Naszymi wspólnymi sekretami
Kiedy tylko będziesz kogoś potrzebować, kochanie
Będę tym jedynym, który Cię chcę
Kiedy tylko będziesz w dołku
Będę tym, który zechce Cię wyciągnąć
Możesz na mnie polegać
Co tylko chcesz i potrzebujesz...
Och, bez żadnego powodu
Wspomnienia czy pory roku...
Każdego dnia bardzo wierzę,
Że jesteśmy sobie przeznaczeni
Wieczna miłości,
Och, wieczna miłości
Wiecznie moja, wiecznie Twoja
Wieczna miłości,
Wieczna miłości
Och, to wieczna miłość
Wiecznie moja, wiecznie Twoja
Wieczna miłość, wieczna miłość
Kiedy Ci źle
Kiedy widzisz tylko ciemność
I potrzebujesz kogoś, kto rozjaśni Ci drogę
Będę to ja, kochanie
Obejmując Cię mocno
Bo kiedy tylko będziesz kogoś potrzebować, kochanie
Kiedy tylko będziesz w dołku
Będę tym, który zechce Cię wyciągnąć
Możesz na mnie polegać
Co tylko chcesz i potrzebujesz...
Och, bez żadnego powodu
Wspomnienia czy pory roku...
Każdego dnia będę wierzył
Że dalej będziemy ze sobą
Och, dalej niż można widzieć
To może być bardziej realne niż jakikolwiek sen
Och, Ty i ja, Ty i ja
Ty i ja byliśmy jak rodzina
Wieczna miłości,
Och, wieczna miłości
Wiecznie moja, wiecznie Twoja
Wieczna miłości,
Wieczna miłości
Och, to wieczna miłość
Wiecznie moja, wiecznie Twoja
Wieczna miłość, wieczna miłość
Jak to się mogło stać
Te wszystkie lekcje
Niebezpieczne doznania
Wypchnęły Cię niestety z mojego świata
Wiem, że bardzo ciężko próbowaliśmy razem osiągnąć coś innego, niż mamy teraz
Ale jak możemy być cierpliwi, kiedy zawsze ze sobą konkurujemy
I nie mamy w nikim oparcia
Kiedy tylko będziesz kogoś potrzebować, kochanie
Będę tym jedynym, który Cię chcę
Kiedy tylko będziesz w dołku
Będę tym, który zechce Cię wyciągnąć
Możesz na mnie polegać
Co tylko chcesz i potrzebujesz...
Och, bez żadnego powodu
Wspomnienia czy pory roku
Wydają się takie długie
I tak bardzo odległe
Wieczna miłości,
Och, wieczna miłości
Wiecznie moja, wiecznie Twoja
Wieczna miłości,
Wieczna miłości
Och, to wieczna miłość
Wiecznie moja, wiecznie Twoja
Wieczna miłość, wieczna miłość
Niemożliwe, niemożliwe
To możliwe, wszystko jest możliwe
Więc chodź do mnie kochanie, zacznijmy to naprawiać
Niech sie Tobie przyjrzę
Tęsknie za naszymi rozmowami
Szeptami i wstydliwymi momentami
Naszymi wspólnymi sekretami
Kiedy tylko będziesz kogoś potrzebować, kochanie
Będę tym jedynym, który Cię chcę
Kiedy tylko będziesz w dołku
Będę tym, który zechce Cię wyciągnąć
Możesz na mnie polegać
Co tylko chcesz i potrzebujesz...
Och, bez żadnego powodu
Wspomnienia czy pory roku...
Każdego dnia bardzo wierzę,
Że jesteśmy sobie przeznaczeni
Wieczna miłości,
Och, wieczna miłości
Wiecznie moja, wiecznie Twoja
Wieczna miłości,
Wieczna miłości
Och, to wieczna miłość
Wiecznie moja, wiecznie Twoja
Wieczna miłość, wieczna miłość
Kiedy Ci źle
Kiedy widzisz tylko ciemność
I potrzebujesz kogoś, kto rozjaśni Ci drogę
Będę to ja, kochanie
Obejmując Cię mocno
Bo kiedy tylko będziesz kogoś potrzebować, kochanie
Kiedy tylko będziesz w dołku
Będę tym, który zechce Cię wyciągnąć
Możesz na mnie polegać
Co tylko chcesz i potrzebujesz...
Och, bez żadnego powodu
Wspomnienia czy pory roku...
Każdego dnia będę wierzył
Że dalej będziemy ze sobą
Och, dalej niż można widzieć
To może być bardziej realne niż jakikolwiek sen
Och, Ty i ja, Ty i ja
Ty i ja byliśmy jak rodzina
Wieczna miłości,
Och, wieczna miłości
Wiecznie moja, wiecznie Twoja
Wieczna miłości,
Wieczna miłości
Och, to wieczna miłość
Wiecznie moja, wiecznie Twoja
Wieczna miłość, wieczna miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):