1 736 396 tekstów, 18 244 poszukiwanych i 522 oczekujących

Robin Thicke - Complicated

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prettylilheart Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Peterek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wish I could change
I wish I could change
I with I could stop saying the same ol' things
I wish I could be who you want me to be
I wish I could stop being the same ol' me
I wish I could lose all of my blues
I wish I could stop putting my blues on you
I wish I could love like nobody loves
I wish that my goods out way my bads enough

[Chorus:]
There's no way, there's no way, there's no way
I can get back that girl 'cause I'm too complicated
She's not complicated, but I'm too...
[Repeat]

I wish I could change
I wish I could change
I wish I could stop placing the blame, Oohhh.
I can't stop it
I can't break down
I can't drop it, can't see her
I wish I could lose all of my blues
I wish I could stop putting my blues on you
I wish I could love
I wish that my goods out way my bads enough

[Chorus]

[Bridge:]
...complicated
You its killing me baby how can I let you go?
Suddenly there's nothing I need more
There's no way, there's no way, there's no way, there's no way
I can't stop it
I can't break down
I can't drop it, can't see her

[Chorus: until end]

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Chciałbym móc się zmienić
Chciałbym móc się zmienić
Chciałbym przestać mówić te same stare rzeczy
Chciałbym móc być tym kim chcesz bym był
Chciałbym przestać być tym samym starym sobą
Chciałbym móc stracić wszystkie chandry
Chciałbym przestać zrzucać na ciebie moje chandry
Chciałbym móc kochać jak nikt nie kocha
Chciałbym aby moje dobre strony przewyższały nad złymi wystarczająco

[Chorus:]
Nie ma sposobu, nie ma sposobu, nie ma sposobu
bym odzyskał tą dziewczynę bo jestem zbyt skomplikowany
Ona nie jest skomplikowana ale ja jestem...
[Repeat]

Chciałbym móc się zmienić
Chciałbym móc się zmienić
Chciałbym móc przestać zrzucać winę, Oohhh.
Nie mogę przestać
Nie mogę się załamać
Nie moge tego zostawić, nie mogę widzieć jej
Chciałbym móc stracić wszystkie chandry
Chciałbym przestać zrzucać na ciebie moje chandry
Chciałbym móc kochać
Chciałbym aby moje dobre strony przewyższały nad złymi wystarczająco

[Chorus]

[Bridge:]
...skomplikowany
Ty, to mnie zabija kochanie, jak mogę pozwolić Ci odejść?
Nagle nie ma niczego czego potrzebowałbym bardziej
Nie ma sposobu, nie ma sposobu, nie ma sposobu
Nie mogę przestać
Nie mogę się załamać
Nie moge tego zostawić, nie mogę widzieć jej

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 736 396 tekstów, 18 244 poszukiwanych i 522 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności