Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > R > Robin Bengtsson > I Can't Go On
2 426 875 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 412 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Robin Bengtsson

1. Robin Bengtsson - Innocent Love
2. Robin Bengtsson - Die With You
3. Robin Bengtsson - Honey I'm Home
4. Robin Bengtsson - I Don't Wanna Be
5. Robin Bengtsson - Dancing With The Stars
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Mortal - Kłamstwa
2. Beyoncé - Levii's Jeans feat. Post Malone
3. Pawbeats, Piotr Rogucki, Zuza Jabłońska - Nie potrzebujesz mnie
4. Ostry (Bezimienni) - Najlepsze przede mną
5. Loverboy - Lśnisz
6. Daria ze Śląska - Pamięć do złych słów ft. Kortez
7. Rachel Zegler & James Newton Howard - The Old Therebefore / Singing at Snakes
8. David Guetta & OneRepublic - I Don't Wanna Wait
9. Taemin - The Rizzness
10. Hubson Band - Chodź pomaluj mój świat
11. Mortal & Kinga Banaś - Czujesz to co ja?
12. 30 Seconds to Mars - Never Not Love You
13. Sabrina Carpenter - Espresso
14. Trzech Króli - Ameryka
15. 21 Savage & Summer Walker - Prove it
16. Marie - Mama mi mówiła
17. Benson Boone - Cry
18. KaeN - Puzzle
19. Taylor Swift - This Love (Taylor's Version)
20. Ricchi e Poveri - Ma non tutta la vita
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Robin Bengtsson - I Can't Go On

I Can't Go On

I Can't Go On

Tekst dodał(a): HappyBears25 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xFLAWLESSx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kasia442234 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+13)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I can’t go on
I can’t go on
Gotta keep it together

Don’t get me wrong
Don’t get me wrong
Cause baby you make me better

Hey

With just one look you make me shiver
I just wanna take you home
Wanna go
aaaah
Yeah I wanna go
aaaah

Now girl you make me a believer
I wanna take off all my clothes
Wanna go
aaaah
you make me wanna go
aaaah

I just can’t go on no more
When you look this freakin’ beautiful

Ooh hands down to the floor my love
And I’m doing whatever you want

I can’t go on
I can’t go on
When you look this freakin’ beautiful

I can’t go on
I can’t go on
when you look this freakin’ beautiful

Ooooh

You’ve got me good
You’ve got me good
And I’m not going nowhere

Right in your hook
That’s understood
But I’mma take you to somewhere

I just can’t go on no more
When you look this freakin’ beautiful

Ooh hands down to the floor my love
And I’m doing whatever you want

I can’t go on
I can’t go on
When you look this freakin’ beautiful

I can’t go on
I can’t go on
When you look this freakin’ beautiful

So freakin’ beautiful
Baby I just can’t go on

I can’t go on
I can’t go on
I can’t go on
I can’t go on
When you look this freakin’ beautiful

I can’t go on
I can’t go on
I can’t go on
I can’t go on
When you look this freakin’ beautiful

So freakin’ beautiful
Baby I just can’t go on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę pójść
Nie mogę pójść
Musimy utrzymać to razem

Nie złość się na mnie
nie złość się na mnie
ponieważ kochanie sprawiasz że jestem lepszy

Hej

Tylko przez jedno spojrzenie powodujesz że mam dreszcze
Chcę Cię po prostu zabrać do domu
Chcę pójść
aaaah
Tak chcę pójść
aaaah

Teraz dziewczyno sprawiłaś że jestem wierny
Chcę ściągnąć wszystkie moje ubrania
Chcę pójść
aaah
Powodujesz że chcę pójść
aaaaah

Nie mogę pójść nigdy więcej
Kiedy wyglądasz tak cholernie pięknie

Ohh dłonie w dół na podłogę kochanie
Zrobię cokolwiek zechcesz

Nie mogę pójść
Nie mogę pójść
Kiedy wyglądasz tak cholernie pięknie

Nie mogę pójść
Nie mogę pójść
Kiedy wyglądasz tak cholernie pięknie

Ooooh

Ty rozumiesz mnie dobrze
ty rozumiesz mnie dobrze
i nigdzie nie pójdę

Dobrze kiedy mnie zaczepiasz
to zrozumiałem
Ale chciałbym Cię gdzieś zabrać

Nie mogę pójść nigdy więcej
Kiedy wyglądasz tak cholernie pięknie

Ohh dłonie w dół na podłogę kochanie
Zrobię cokolwiek zechcesz

Nie mogę pójść
Nie mogę pójść
Kiedy wyglądasz tak cholernie pięknie

Nie mogę pójść
Nie mogę pójść
Kiedy wyglądasz tak cholernie pięknie

Tak cholernie pięknie
kochanie po prostu nie mogę pójść

Nie mogę pójść
Nie mogę pójść
Nie mogę pójść
Nie mogę pójść
kiedy wyglądasz tak cholernie pięknie

Nie mogę pójść
Nie mogę pójść
Nie mogę pójść
Nie mogę pójść
kiedy wyglądasz tak cholernie pięknie

Tak cholernie pięknie
kochanie po prostu nie mogę pójść

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

David Kreuger, Hamed 'K-One' Pirouzpanah, Robin Stjernberg

Edytuj metrykę
Kompozytor:

David Kreuger, Hamed 'K-One' Pirouzpanah, Robin Stjernberg

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Robin Bengtsson

Płyty:

I Can't Go On (singel, 2017)

Ciekawostki:

Utwór reprezentujący Szwecję w 62. Konkursie Piosenki Eurowizji w Kijowie w 2017 roku. W finale zdobył 344 punkty i zajął 5 miejsce. Gatunek piosenki określany jest jako electropop. Producentami utworu są David Kreuger, Hamed „K-One” Pirouzpanah i Robin Stjernberg. Piosenka dotarła na 3. miejsce szwedzkiej listy przebojów Sverigetopplistan, a także na 2. miejsce islandzkiej RÚV i litewskiej M-1 Top 40.

Ścieżka dźwiękowa:

Melodifestivalen 2017, Konkurs Piosenki Eurowizji 2017
Głosuj na ten utwór
(+13)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (6):

kasia442234
Kasia442234 2 września 2017 01:26 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

kuchcikyo
KuchcikYO 21 lipca 2017 23:05
(0)
@natka0music: No i masz rację :) Autor tlumaczenia korzystał chyba z tłumacza google..

Pokaż powiązany komentarz ↓

natka0music
natka0music 18 czerwca 2017 11:49
(+1)
Wydaje mi się , że zwrot ,,when you look this freakin’ beautiful'' nie oznacza ''Kiedy patrzysz to tak cholernie piękne.'' tylko w wolnym tłumaczeniu ,, kiedy wyglądasz tak cholernie pięknie'' :)

queenofspades26
QueenOfSpades26 3 maja 2017 18:51
(+1)
Piosenka w porządku, tekst może niezbyt ambitny, ale w kategorii "lekka, przyjemna, pozytywna piosenka" ma u mnie plus :) no i ten wokalista... ;3

malgosia183d 17 marca 2017 18:58
(+2)
<3 uwielbiam

xorus
Xorus 14 marca 2017 22:08
(0)
Jeej, brzmi to bardzo w stylu 'Can't stop the feeling' xD Ogólnie to nie moja bajka, ale pewnie w top 10 ESC 2017 się znajdzie ;)
tekstowo.pl
2 426 875 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności