tekstowo.pl
1 680 032 tekstów w serwisie, 17 349 poszukiwanych i 778 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Robert Osam - This is love (ft Patricia Kazadi)
Odsłon: 913
Przejdź na stronę wykonawcy >
Brak teledysku Dodaj teledysk
Edytuj tekst Tekst dodał(a): tapczuch
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): tapczuch
Dodaj teledysk Teledysk dodał(a): brak
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jeśli kochasz tak jak ja
Jeśli czujesz wewnątrz to, co ja
Jeśli pragniesz tego, tak jak ja pragnę
Więc kochanie dostańmy to dzisiejszej nocy

Jeśli to czujesz, powiedz do diabła taaak,
(do diabła tak)
powiedz do diabła tak
(do diabła tak)
i powiedz do diabła tak
(do diabła tak)
To jest miłość, to jest miłość, to jest miłość

Czy czujesz miłość?,
Czy czujesz miłość?,
Czy czujesz miłość?,
to jest miłość, to jest miłość, to jest miłość

To jest miłość do rytmu
Poczujesz to na ulicach
Miłość do melodii
Tekstu na kartce
Dorosła mieszanka
Tchórzliwy terminator
Stworzyłem sobie rakietę
Więc możemy nią później szaleć
I kelner puka w rytmie,
Sprawia, że czuję się
(w porządku)
Bo DJ sprawia, że szaleję na suficie
(całą noc)
Mam rakietę pełną złota
Zdetonuj ją i chodź
Wypełnij ją miłością
I podziwiaj, jak wybucha

Jeśli kochasz tak jak ja
Jeśli czujesz wewnątrz to, co ja
(czujesz to, co ja)
Jeśli pragniesz tego, tak jak ja pragnę
Więc kochanie dostańmy to dzisiejszej nocy

Jeśli to czujesz, powiedz do diabła taaak,
(do diabła tak)
powiedz do diabła tak
(do diabła tak)
i powiedz do diabła tak
(do diabła tak)
To jest miłość, to jest miłość, to jest miłość

Czy czujesz miłość?,
Czy czujesz miłość?,
Czy czujesz miłość?,
To jest miłość, to jest miłość, to jest miłość
yeah, yeah, yeah, yeah

To jest miłość do basu,
i miłość do sporanu
miłość do orkiestry
skrzypiec, wiolonczeli
miłość do komputerowych bitów,
...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


If you love it like I love it
And you feel what i feel inside
If you want it like i want it
Then baby let's get it tonight

If you feel it say hell yeah
(hell yeah)
Say hell yeah
(hell yeah)
And say hell yeah
(hell yeah)
This is love, this is love, this is love

He feel the love?,
He feel the love?,
He feel the love?,
This is love, this is love, this is love

This is love for the beat
Feel it in the streets
Love for the melody
Notes on the sheet
Adult crusader
Funky terminator
I created me a rocket
Just so we can rock it later
And the waiter beat is knocking
Got me feeling
(all right)
Cause the dj got me rocking on the ceiling
(all night)
I got a rocket full of gold
Bomb it, just go
Fill it up with lovin'
And i watch it explode

If you love it like i love it
And you feel what i feel inside
(feel what i feel)
If you want it like i want it
Then baby let's get it tonight

If you feel it say hell yeah
(hell yeah)
Say hell yeah
(hell yeah)
And say hell yeah
(hell yeah)
This is love, this is love, this is love

He feel the love?
He feel the love?
He feel the love?,
This is love, this is love, this is love
Yeah, yeah, yeah

This is love for the bass
And love for the treble
Love for the orchestra
Violin, cello
Love for computer beats
Hotter than metal
House beats housin'
Bouncing in the ghetto
We sip till we smashed up
Feelin' all right
And we rock the ghetto blast-off
Rock it all night
I'll send a rocket to the roof
Bombin' this close
I filled it up with lovin'
And i watch it explode

Yeah baby, yeah all right
Can you feel it?
Good god, yeah
All right

He feel the love?
He feel the love?
He feel the love?,
This is love, is this love, this is love
This is love, this is love, this is love
This is love, this is love, this is love
This is love, this is love, this is love
This is love, this is love, this is love

He feel the love?
He feel the love?
He feel the love?
He feel the love?

He feel the love?
He feel the love?
He feel the love?
He feel the love?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

William James Adams

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Will.I.Am & Eva Simons

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności