tekstowo.pl
1 636 256 tekstów w serwisie, 16 711 poszukiwanych i 968 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Robert Anthony Navarro - Never leave & Thomas Francis Foley
Odsłon: 1441
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Recko
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): malpkaili
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Yuuta
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wiec myślałeś że mógłbys mnie wyrzucić?
Podarłeś mnie i zostawiłeś w kawałkach.
Wydarłes mi serce i strasznie zraniłeś
Czy sądzisz że mogę grzecznie zniknąć?

Wiodłeś mnie do przodu, a potem mnie zawiodłeś.
Myslałeś, że poprostu wyniosę się?
Myślałeś, że mogę grać twojego błazna?
Myślałeś, że mogę płakać jak dziecko?

Byłam nieco zmieszana, ale już się czuję dobrze.

Więc widzę, że nie odbierzesz telefonu.
Myślałeś, że mógłbyś bawic się moimi uczuciami?

Doprowadzałeś mnie do szaleństwa, spustoszyłeś mnie w środku.
Sprawiłeś że miałam ochote coś sobie zrobić.
Zawstydzięłś mnie, wywołałeś uczucie beznadziejności, utraty zmysłów, kiedy przedzierałeś sie przez mój mózg
z twoimi kłamstwami i grami psychologicznymi
Załamana, okaleczony pajac w piekle,
Byłam nieco zmieszana, ale już się czuję dobrze.

Nazawsze twoja, moja milości
Nie ważne co, niegdy cię nie opuszczę
Zawsze będziesz moja
Nie wiesz że miłość jest nieśmiertelna?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


So did you think you could throw me away?
You tore me up and you left me in pieces
You ripped my heart out and hurt me bad
Did you think I would disappear nicely?

You led me on and then you let me down
Did you think I was just gonna fade away?
Did you think I would play your fool?
Did you think I would cry like a baby?

I was a little confused, but I’m feeling alright now.

So I see you won’t answer your phone
Did you think you could toy with my emotions?

You made crazy, made me empty inside
You made me wanna hurt myself
You make me ashamed, feeling hopeless, insane
when you scramble my brain
with your lies and your mind games
Broken down, a crippled clown in hell,
I was a little confused, but I’m feeling alright now.

Forever yours, my love
No matter what, I’ll never leave you
You always will be mine
Don’t you know love is forever?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Ciekawostki:

Piosenka pochodzi ze zwiastuna serialu "Zagubiona tożsamość"

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności