Teksty piosenek > R > RM, Wale > Change
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

RM, Wale - Change

Change

Change

Tekst dodał(a): xxHyoAexx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dusscath Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): idomiss Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Rap Monster]
Oh, tell me that dark could never win the light
Oh, tell me that wrong could never win the right
Baby, tell me that we gon' someday stop the fight
And tell me that every, everything gon' be alright
Oh tell me who’s stupid, baby, is it me or them?
Just tell me who’s insane, baby, is it me or them?
In this crazy world after patience, could we get the pearl?
But this world, which teaches me, preaches me how to curl
Oh, fuck the school
All we got is mad teachers and some visible classes
Divided spaces, and forever-lastin' stresses
Everybody’s mad
Kill people with fingers on Twitter
More than a gun, more than a knife
The tip of your tongue just glitter
Would the pain always win you gain? (Nah)
How could you bet? It's damn checkin' game (Yeah)
We're losin' again, homie, we losin' too many things
What should we tell our sons?
You know that they will be the men
Like you and me

[Pre-Chorus: Rap Monster]
If hope is a taste, what's yours?
What you eat all day? (What you eat all day?)
And if your love is a game
Are we losin', losin'? Oh

[Chorus: Rap Monster]
World is gonna change
(ooh ooh ooh)
World is gonna change
(ooh ooh ooh)
World is gonna change
(ooh ooh ooh)
World is gonna change
(ooh ooh ooh)

[Verse 2: Wale]
Yeah, yeah, tell me what is really real?
I'm tryna buy a new Ferrari for my newest deal
Baby girl say, "The world really hate us, huh?"
Pray a lot and maybe God give you Saint Laurent
Wish that I could change the world but they hold back
When it's time to go, the people just be mad again
And what if I could change the world with a pen and pad?
When it's time to vote, the people turn to mannequins
Challenge that
Namjoon, I'm the man too
I'm out in Chevy Chase the teachers used to lampoon
I sing songs, haikus
Over rap tunes, high IQ
Lookin' for a Song
Hye Kyo, hey cuuutie
Yeah
I'm tryin' to keep it a hunnit
Got no faith in the government
That's why we need each other, hey
Laughin' to keep from cryin'
Folarin's a rap monster
BTS is the ARMY
Now it's on me
I'ma keep the piece until I see some more peace
I'ma keep it G, forever keep it low-key
Take a trip to South Korea with some DC OGs
Chiefin' OG, I'm chiefin' OG
Hated by alt-rights and racist police
Say, woop woop, man, 12 comin'
They make them kids really freeze, when they say, "Freeze!" Freeze!

[Chorus: Rap Monster]
World is gonna change
(ooh ooh ooh)
World is gonna change
(ooh ooh ooh)
World is gonna change
(ooh ooh ooh)
World is gonna change
(ooh ooh ooh)

[Post-Chorus: Rap Monster]
World is gonna change
The world is gonna change
The world is gonna change
World is gonna change
The world is gonna change
The world is gonna change
World is gonna change
The world is gonna change
The world is gonna change
World is gonna change
The world is gonna change
The world is gonna change
World is gonna change

[Verse 3: Wale & Rap Monster]
Moonz, prayin' for better days for you and I
I see progress via my daughter's eyes
I think I think too much now and drink too much now
I numb it 'cause I don't wanna cry
Prayin' for better pace for you and I
I see some grass growin' in winter's eyes
I think I think too much now and drink too much now
To numb it 'cause I don't wanna die
I believe that real friends love you to no limit (yeah)
I believe that real change lies in the mirror (yeah)
Since I was a lil' one wasn't 'posed to get much status
Now they got they hands up for me like a stick up
Say, "Hands up, hands up" like a stick up
Hands up, hands up like a stick up
Since I was a lil' one, wasn't 'posed to get much status
Got they hands up for me like a stick up, check it

[Outro: Wale & Rap Monster ]
Take it day by day, night by night
It's on you and me if I'm gon' shine
Not stoppin' day by day, night by night
It's on you and I
Moonz and the ARMY right
(My hands up)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh, powiedz mi, że ciemność nigdy nie przezwycięży światła
Oh, powiedz mi, że nieprawidłowość nigdy nie wygra z racją
Kochanie, powiedz mi, że któregoś dnia zatrzymamy walkę
I powiedz mi, że wszystko będzie okej
Oh, powiedz mi kto jest głupi, kochanie, ja czy oni?
Tylko powiedz mi kto jest szalony, kochanie, ja czy oni?
Czy w tym szalonym świecie dostaniemy perłę po pokoju?
Ale ten świat uczący mnie jak szyderczo się uśmiechnąć
Oh, jebać szkołę
Wszystko co mamy to wściekli nauczyciele i klika klas
Podzielone grupy i nigdy nie kończący się stres
Każdy jest wściekły
Zabij ludźmi palcem na Twitterze
Lepsze niż pistolet, niż nóż
Czubek twojego języka połyskuje
Czy zawsze ból będzie cię przezwyciężać? (nie)
Jak mógłbyś wątpić? To cholerna gra na zgadywanie (tak)
Znów tracimy, przyjacielu, zbyt dużo tracimy
Co powiemy naszym synom?
Wiesz, że będą mężczyznami
Jak ty i ja

Jeśli nadzieja jest smakiem, jak ci smakuje?
Czy jadłeś cały dzień? (Czy jadłeś cały dzień?)
I jeśli twoja miłość to gra
To czy przegrywamy, przegrywamy? Oh

Świat się zmieni
Świat się zmieni
Świat się zmieni

Tak, tak, powiedz mi co jest prawdziwą prawdą
Próbuję zgarnąć Ferrari za mój nowy zakład
Córeczka mnie pyta "Świat nas nienawidzi, co?"
Módl się dużo a może Bóg da ci Świętego Wawrzyńca
Chciałbym zmienić świat ale oni mnie powstrzymują
Kiedy czas, by odejść ludzie znów się wściekają
I co jeśli mógłbym zmienić świat za pomocą długopisu i notesu?
Kiedy czas głosować, ludzie zmieniają się w kukły
Podejmij wyzwanie
Namjoon*, też jestem mężczyzną
Jestem jak satyryczny Chevy Chase**
Śpiewam piosenki i haikusy***
Ponad rapem, wysokim IQ
Szukając piosenki
Hye Kyo****, cześć ślicznotko
Tak
Próbuję zaoszczędzić te sto dolców
Nie mam wiary w rząd
To dlatego szukamy siebie nawzajem
Śmieję się, by powstrzymać płacz
Folarin i Rap Monster
BTS jest armią
Teraz jest to na moich barkach
Utrzymam się w kawałku, by zobaczyć chociaż trochę więcej pokoju
Pozostanę gangsterem, nie rozpowiadaj tego
Wyjadę do Południowej Korei z czystą indicą*****
Jestem szefem, jestem szefem
Znienawidzonym przez prawo i rasistowską policją
Gadaj, człowieku, bo psy jadą
Sprawiają, że dzieciaki się boją gdy krzyczą "Bać się!"
Bać się!

Świat się zmieni
Świat się zmieni
Świat się zmieni
Świat się zmieni

Świat się zmieni
Świat się zmieni
Świat się zmieni
Świat się zmieni
Świat się zmieni
Świat się zmieni
Świat się zmieni
Świat się zmieni
Świat się zmieni
Świat się zmieni
Świat się zmieni
Świat się zmieni
Świat się zmieni

Moonz! Módlmy się za lepsze dni, za lepszego ciebie i mnie
Widzę progres oczami mojej córki
Myślę, myślę za dużo i za dużo piję
Blokuję to, bo nie chcę płakać
Módlmy się za szybsze tempo dla ciebie i mnie
Widzę rosnącą trawę w oczach zimy
Myślę, myślę za dużo i za dużo piję
Blokuję to, bo nie chcę umrzeć
Wierzę w to, że najlepsi przyjaciele kochają cię mimo wszystko
Wierzę w to, że zmiany kłamią w lustrze
Od kiedy byłem małym dzieciakiem, który nie miał wiele do zaproponowania
Teraz oni proszą mnie o pomocną dłoń
Mówię "Ręce w górze! Ręce w górze" Trzymajcie się
Ręce w górze! Ręce w górze! Trzymajcie się
Od kiedy byłem małym dzieciakiem, który nie miał wiele do zaproponowania
Oni mają ręce w górze, żeby się utrzymać, sprawdź

Pracuj na to dzień w dzień, noc w noc
To zależy od ciebie i mnie, jeśli zalśnię
Nie zatrzymuj się dzień w dzień, noc w noc
To zależy od ciebie i mnie
Moonz****** i ARMY*******
(Moje ręce w górze)

* Namjoon – imię Rap Monstera
** Chevy Chase – amerykański komik i aktor
*** Haiku – japońska krótka forma poetycka
**** Hye Kyo – Koreańska aktorka
***** Indica – odmiana konopii indyjskiej
****** Moonz – nazwa fanów Wale'a
******* ARMY – nazwa fanów BTS

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Rap Monster(Kim Namj-oon),Wale(Olubowale Victor Folarin)

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

A special collaborative single ‘Change’ by RM, Wale is out now. Music video credits: Director: Beomjin _ VM Project Architecture @vm_project 1st AD: Jiwoo Kim @_jiwookim_ 2nd AD: Soobin Park @soob92 Line Producer: Yohan Joo @jooyohan DOP: Eumko @eumko Gaffer: Seungnam Yun Art director: mu:e @mue.artwork (jinsil park, bona kim) Post production: jeawook lee, jason kim @huchu2jasonn

Komentarze (1):

MiManmi 29 stycznia 2021 12:34
(0)
Mocne, piękne. W stu procentach RM.

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności